Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Der Adriatischen Rosemund nüs wahr sein lahbsahl. Täht' er etwa führ der statseinen lust-wandel/ und sahe di Parisinnen in den heissen Sommer-tagen zum bade fahren/ welche sich mit solchen sachchen/ di nicht das härz/ sondern den geilen leib/ verschönern/ geschmünket hatten; so ge- dacht' er bei sich selbst/ daß di mild-guhtige Zeuge- mutter seiner Rosemund alle dise schöhnheiten/ di er alhihr durch kunst und angestrichene farbe zu wäge gebracht sahe/ überflühssig verlihen hätte. Nichts kahm ihm lihblicher fuhr als Rosemund/ weil er si zum liben so lihblich gebohren zu sein schäzte: Nichts kahm ihm erfräulicher führ/ weil si ein krankes härz zu erfräuen/ so fräudig wahr ge- zeuget; nichts kahm ihm läbendiger führ/ weil si eine halb-erstorbene Sele läbendig zu machchen/ so lähbhaft wahr geschaffen: ja Rosemund wahr sei- ne libe/ seine fräud' und sein läben: Nichts wahr ihm an-nähmlicher zuhöhren/ als diser ädle name: Rosemund/ Rosemund wahr gleichsam mit de- mantinen buhchstaben in sein gedächtnüs eingebil- det/ daß er ihrer nimmermehr vergässen solte. Er hatte sich nuhn nichts mehr zu getröhsten/ als ze
Der Adriatiſchen Roſemund nuͤs wahr ſein lahbſahl. Taͤht’ er etwa führ der ſtatſeinen luſt-wandel/ und ſahe di Pariſinnen in den heiſſen Som̃er-tagen zum bade fahren/ welche ſich mit ſolchen ſachchen/ di nicht das haͤrz/ ſondern den geilen leib/ verſchoͤnern/ geſchmuͤnket hatten; ſo ge- dacht’ er bei ſich ſelbſt/ daß di mild-gůhtige Zeuge- mutter ſeiner Roſemund alle diſe ſchoͤhnheiten/ di er alhihr durch kunſt und angeſtrichene farbe zu waͤge gebracht ſahe/ uͤberfluͤhſſig verlihen haͤtte. Nichts kahm ihm lihblicher fůhr als Roſemund/ weil er ſi zum liben ſo lihblich gebohren zu ſein ſchaͤzte: Nichts kahm ihm erfraͤulicher fuͤhr/ weil ſi ein krankes haͤrz zu erfraͤuen/ ſo fraͤudig wahr ge- zeuget; nichts kahm ihm laͤbendiger führ/ weil ſi eine halb-erſtorbene Sele laͤbendig zu machchen/ ſo laͤhbhaft wahr geſchaffen: ja Roſemund wahr ſei- ne libe/ ſeine fraͤud’ und ſein laͤben: Nichts wahr ihm an-naͤhmlicher zuhoͤhren/ als diſer aͤdle name: Roſemund/ Roſemund wahr gleichſam mit de- mantinen buhchſtaben in ſein gedaͤchtnuͤs eingebil- det/ daß er ihrer nimmermehr vergaͤſſen ſolte. Er hatte ſich nuhn nichts mehr zu getroͤhſten/ als ze
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0022" n="6"/><fw place="top" type="header">Der Adriatiſchen Roſemund</fw><lb/> nuͤs wahr ſein lahbſahl. Taͤht’ er etwa führ der ſtat<lb/> ſeinen luſt-wandel/ und ſahe di Pariſinnen in den<lb/> heiſſen Som̃er-tagen zum bade fahren/ welche ſich<lb/> mit ſolchen ſachchen/ di nicht das haͤrz/ ſondern den<lb/> geilen leib/ verſchoͤnern/ geſchmuͤnket hatten; ſo ge-<lb/> dacht’ er bei ſich ſelbſt/ daß di mild-gůhtige Zeuge-<lb/> mutter ſeiner Roſemund alle diſe ſchoͤhnheiten/ di<lb/> er alhihr durch kunſt und angeſtrichene farbe zu<lb/> waͤge gebracht ſahe/ uͤberfluͤhſſig verlihen haͤtte.<lb/> Nichts kahm ihm lihblicher fůhr als Roſemund/<lb/> weil er ſi zum liben ſo lihblich gebohren zu ſein<lb/> ſchaͤzte: Nichts kahm ihm erfraͤulicher fuͤhr/ weil ſi<lb/> ein krankes haͤrz zu erfraͤuen/ ſo fraͤudig wahr ge-<lb/> zeuget; nichts kahm ihm laͤbendiger führ/ weil ſi<lb/> eine halb-erſtorbene Sele laͤbendig zu machchen/ ſo<lb/> laͤhbhaft wahr geſchaffen: ja Roſemund wahr ſei-<lb/> ne libe/ ſeine fraͤud’ und ſein laͤben: Nichts wahr<lb/> ihm an-naͤhmlicher zuhoͤhren/ als diſer aͤdle name:<lb/> Roſemund/ Roſemund wahr gleichſam mit de-<lb/> mantinen buhchſtaben in ſein gedaͤchtnuͤs eingebil-<lb/> det/ daß er ihrer nimmermehr vergaͤſſen ſolte.</p><lb/> <p>Er hatte ſich nuhn nichts mehr zu getroͤhſten/ als<lb/> eines brifes/ durch welchen er ſchriftlich mit ihr raͤ-<lb/> den konte. Das ſchreiben/ welches er von Ruahn<lb/> ab/ ſeiner gluͤklichen uͤber-kunft waͤgen/ ſchohn fůhr<lb/> etlichen wochchen an ſi abgaͤhen lahſſen/ hatte ſi<lb/> durch ein kleines brihflein eilend beantwortet/ wel-<lb/> ches ihm von einem knaben noch bei ſpaͤtem abend<lb/> eingehaͤndiget ward. Si baht ihn uͤm einen aus-<lb/> fůhrlichen beruͤcht waͤgen des ablaufs ſeiner reiſe;<lb/> ſi begaͤhrete mit ſolchem eifer ſeine geſundheit zu<lb/> wuͤſſen/ und floͤhet’ ihn gleichſam dahrüm mit ſol-<lb/> chen haͤrz-bewaͤhglichen worten an/ daß er gezwun-<lb/> gen ward ſi noch ſelbigen abaͤnd zu vergnuͤgen. Er<lb/> ſchrihb faſt di ganze nacht durch/ unangeſaͤhen/ daß<lb/> er di vergangene/ einer geſelſchaft zu gefallen/ auch<lb/> ſchlahf-lohs zu-gebracht hatte; verfaſſte ſeine gan-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ze</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [6/0022]
Der Adriatiſchen Roſemund
nuͤs wahr ſein lahbſahl. Taͤht’ er etwa führ der ſtat
ſeinen luſt-wandel/ und ſahe di Pariſinnen in den
heiſſen Som̃er-tagen zum bade fahren/ welche ſich
mit ſolchen ſachchen/ di nicht das haͤrz/ ſondern den
geilen leib/ verſchoͤnern/ geſchmuͤnket hatten; ſo ge-
dacht’ er bei ſich ſelbſt/ daß di mild-gůhtige Zeuge-
mutter ſeiner Roſemund alle diſe ſchoͤhnheiten/ di
er alhihr durch kunſt und angeſtrichene farbe zu
waͤge gebracht ſahe/ uͤberfluͤhſſig verlihen haͤtte.
Nichts kahm ihm lihblicher fůhr als Roſemund/
weil er ſi zum liben ſo lihblich gebohren zu ſein
ſchaͤzte: Nichts kahm ihm erfraͤulicher fuͤhr/ weil ſi
ein krankes haͤrz zu erfraͤuen/ ſo fraͤudig wahr ge-
zeuget; nichts kahm ihm laͤbendiger führ/ weil ſi
eine halb-erſtorbene Sele laͤbendig zu machchen/ ſo
laͤhbhaft wahr geſchaffen: ja Roſemund wahr ſei-
ne libe/ ſeine fraͤud’ und ſein laͤben: Nichts wahr
ihm an-naͤhmlicher zuhoͤhren/ als diſer aͤdle name:
Roſemund/ Roſemund wahr gleichſam mit de-
mantinen buhchſtaben in ſein gedaͤchtnuͤs eingebil-
det/ daß er ihrer nimmermehr vergaͤſſen ſolte.
Er hatte ſich nuhn nichts mehr zu getroͤhſten/ als
eines brifes/ durch welchen er ſchriftlich mit ihr raͤ-
den konte. Das ſchreiben/ welches er von Ruahn
ab/ ſeiner gluͤklichen uͤber-kunft waͤgen/ ſchohn fůhr
etlichen wochchen an ſi abgaͤhen lahſſen/ hatte ſi
durch ein kleines brihflein eilend beantwortet/ wel-
ches ihm von einem knaben noch bei ſpaͤtem abend
eingehaͤndiget ward. Si baht ihn uͤm einen aus-
fůhrlichen beruͤcht waͤgen des ablaufs ſeiner reiſe;
ſi begaͤhrete mit ſolchem eifer ſeine geſundheit zu
wuͤſſen/ und floͤhet’ ihn gleichſam dahrüm mit ſol-
chen haͤrz-bewaͤhglichen worten an/ daß er gezwun-
gen ward ſi noch ſelbigen abaͤnd zu vergnuͤgen. Er
ſchrihb faſt di ganze nacht durch/ unangeſaͤhen/ daß
er di vergangene/ einer geſelſchaft zu gefallen/ auch
ſchlahf-lohs zu-gebracht hatte; verfaſſte ſeine gan-
ze
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/22 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/22>, abgerufen am 16.07.2024. |