Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vor andern mein Freund;
Mein Liebster mich letzet/
Sein schatten ergötzet/
Der/ welchen mein Hertze so treulich gemeint.

Er führet mich sanffte zum Keller hinnunter/
Mit Liebes-Panieren und schencket mier ein/
Er führet mich freundlich und machet mich munter/
Er giebet mier Blumen-safft/ äpfel und Wein;
Er stärcket die kräffte
Durch mancherley säffte;
Mich labet der tranck;
Dieweil ich im Hertzen
Von Liebe mit schmertzen
Beladen und gleichsam vor Liebe gar kranck.

Es liebet mich hertzlich und treulich mein Leben/
Mein Liebster mich liebet/ das weiß ich gewiß/
Die Lincke/ so unter dem Häupte ligt eben/
Zeiget die Liebe/ der Falschheit gebiß/
Befestigt die Treue
Nun wider aufs neue/
Das herrliche pfand:
Die Rechte mich hertzet/
Die Lincke die schertzet/
Nun hab' ich das hertze des Freundes erkant.

Er.

Euch Töchter Jerusalem/ will ich beschwören/
Bey allen den Hindin und Rehen jtzund/

Jhr

Vor andern mein Freund;
Mein Liebſter mich letzet/
Sein ſchatten ergoͤtzet/
Der/ welchen mein Hertze ſo treulich gemeint.

Er fuͤhret mich ſanffte zum Keller hinnunter/
Mit Liebes-Panieren und ſchencket mier ein/
Er fuͤhret mich freundlich und machet mich munter/
Er giebet mier Blumen-ſafft/ aͤpfel und Wein;
Er ſtaͤrcket die kraͤffte
Durch mancherley ſaͤffte;
Mich labet der tranck;
Dieweil ich im Hertzen
Von Liebe mit ſchmertzen
Beladen und gleichſam vor Liebe gar kranck.

Es liebet mich hertzlich und treulich mein Leben/
Mein Liebſter mich liebet/ das weiß ich gewiß/
Die Lincke/ ſo unter dem Haͤupte ligt eben/
Zeiget die Liebe/ der Falſchheit gebiß/
Befeſtigt die Treue
Nun wider aufs neue/
Das herrliche pfand:
Die Rechte mich hertzet/
Die Lincke die ſchertzet/
Nun hab’ ich das hertze des Freundes erkant.

Er.

Euch Toͤchter Jeruſalem/ will ich beſchwoͤren/
Bey allen den Hindin und Rehen jtzund/

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <pb facs="#f0132" n="116."/>
                  <l>Vor andern mein Freund;</l><lb/>
                  <l>Mein Lieb&#x017F;ter mich letzet/</l><lb/>
                  <l>Sein &#x017F;chatten ergo&#x0364;tzet/</l><lb/>
                  <l>Der/ welchen mein Hertze &#x017F;o treulich gemeint.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head>2.</head><lb/>
                  <l>Er fu&#x0364;hret mich &#x017F;anffte zum Keller hinnunter/</l><lb/>
                  <l>Mit Liebes-Panieren und &#x017F;chencket mier ein/</l><lb/>
                  <l>Er fu&#x0364;hret mich freundlich und machet mich munter/</l><lb/>
                  <l>Er giebet mier Blumen-&#x017F;afft/ a&#x0364;pfel und Wein;</l><lb/>
                  <l>Er &#x017F;ta&#x0364;rcket die kra&#x0364;ffte</l><lb/>
                  <l>Durch mancherley &#x017F;a&#x0364;ffte;</l><lb/>
                  <l>Mich labet der tranck;</l><lb/>
                  <l>Dieweil ich im Hertzen</l><lb/>
                  <l>Von Liebe mit &#x017F;chmertzen</l><lb/>
                  <l>Beladen und gleich&#x017F;am vor Liebe gar kranck.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <head>3.</head><lb/>
                  <l>Es liebet mich hertzlich und treulich mein Leben/</l><lb/>
                  <l>Mein Lieb&#x017F;ter mich liebet/ das weiß ich gewiß/</l><lb/>
                  <l>Die Lincke/ &#x017F;o unter dem Ha&#x0364;upte ligt eben/</l><lb/>
                  <l>Zeiget die Liebe/ der Fal&#x017F;chheit gebiß/</l><lb/>
                  <l>Befe&#x017F;tigt die Treue</l><lb/>
                  <l>Nun wider aufs neue/</l><lb/>
                  <l>Das herrliche pfand:</l><lb/>
                  <l>Die Rechte mich hertzet/</l><lb/>
                  <l>Die Lincke die &#x017F;chertzet/</l><lb/>
                  <l>Nun hab&#x2019; ich das hertze des Freundes erkant.</l>
                </lg>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Er.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Euch To&#x0364;chter Jeru&#x017F;alem/ will ich be&#x017F;chwo&#x0364;ren/</l><lb/>
                <l>Bey allen den Hindin und Rehen jtzund/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116./0132] Vor andern mein Freund; Mein Liebſter mich letzet/ Sein ſchatten ergoͤtzet/ Der/ welchen mein Hertze ſo treulich gemeint. 2. Er fuͤhret mich ſanffte zum Keller hinnunter/ Mit Liebes-Panieren und ſchencket mier ein/ Er fuͤhret mich freundlich und machet mich munter/ Er giebet mier Blumen-ſafft/ aͤpfel und Wein; Er ſtaͤrcket die kraͤffte Durch mancherley ſaͤffte; Mich labet der tranck; Dieweil ich im Hertzen Von Liebe mit ſchmertzen Beladen und gleichſam vor Liebe gar kranck. 3. Es liebet mich hertzlich und treulich mein Leben/ Mein Liebſter mich liebet/ das weiß ich gewiß/ Die Lincke/ ſo unter dem Haͤupte ligt eben/ Zeiget die Liebe/ der Falſchheit gebiß/ Befeſtigt die Treue Nun wider aufs neue/ Das herrliche pfand: Die Rechte mich hertzet/ Die Lincke die ſchertzet/ Nun hab’ ich das hertze des Freundes erkant. Er. Euch Toͤchter Jeruſalem/ will ich beſchwoͤren/ Bey allen den Hindin und Rehen jtzund/ Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/132
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 116.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/132>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.