Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bey dem gemeinen Manne sehr oft gebraucht
wird.

Wie nun die vnnötige Aussenlaßung der
buchstaben oder gantzer sylben nicht stehen kan/
also kan auch der zusatz derselbenbißweilen auch
nicht/ wenn er sonst vngebreuchlich/ statt fin-
den: Denn ich sage nicht: der edle Sohne/
vor der Sohn/ ein wolerfahrner Delde/
vor Deld; im Dativo vnd Ablativo aber ge-
hets an: dem Sohne/ dem Stande/ dem
Delden &c. Doch ists in versen zugelaßen/ dz
ich setzen mag der Eheman/ Weyherauch/
Nüssewald/ Derbest/ ferren/ Eichen-
wald/ vor der Ehman/ Weyrauch/
Nußwald/ Derbst/ Also sage ich auch
Wonde: Creutze/ annoch/ besondern
vor Wond/ Creutz/ noch/ sondern.

Also kan ich auch bißweilen die wörter tren-
nen/ vnd sagen: Dasolt nun mercken auf/
vor/ du solt aufmercken. Die büsche
schallen wider/ vor/ wider schallen:
Herr Op. sagt auch: der Drommel in den
Rohren/ vor Rohrdrommel Also auch: Die
Klöpper in dem Busche/ der König auf
dem Zaune/ der Räuber auf der Stras-
sen/ die Schreiber der gedichte/ vor/

Busch-

bey dem gemeinen Manne ſehr oft gebraucht
wird.

Wie nun die vnnoͤtige Auſſenlaßung der
buchſtaben oder gantzer ſylben nicht ſtehen kan/
alſo kan auch der zuſatz derſelbenbißweilen auch
nicht/ wenn er ſonſt vngebreuchlich/ ſtatt fin-
den: Denn ich ſage nicht: der edle Sohne/
vor der Sohn/ ein wolerfahrner Delde/
vor Deld; im Dativo vnd Ablativo aber ge-
hets an: dem Sohne/ dem Stande/ dem
Delden &c. Doch iſts in verſen zugelaßen/ dz
ich ſetzen mag der Eheman/ Weyherauch/
Nuͤſſewald/ Derbeſt/ ferren/ Eichen-
wald/ vor der Ehman/ Weyrauch/
Nußwald/ Derbſt/ Alſo ſage ich auch
Wonde: Creutze/ annoch/ beſondern
vor Wond/ Creutz/ noch/ ſondern.

Alſo kan ich auch bißweilen die woͤrter tren-
nen/ vnd ſagen: Daſolt nun mercken auf/
vor/ du ſolt aufmercken. Die buͤſche
ſchallen wider/ vor/ wider ſchallen:
Herr Op. ſagt auch: der Drom̃el in den
Rohren/ vor Rohrdrom̃el Alſo auch: Die
Kloͤpper in dem Buſche/ der Koͤnig auf
dem Zaune/ der Raͤuber auf der Straſ-
ſen/ die Schreiber der gedichte/ vor/

Buſch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056"/>
bey dem gemeinen Manne &#x017F;ehr oft gebraucht<lb/>
wird.</p><lb/>
        <p>Wie nun die vnno&#x0364;tige Au&#x017F;&#x017F;enlaßung der<lb/>
buch&#x017F;taben oder gantzer &#x017F;ylben nicht &#x017F;tehen kan/<lb/>
al&#x017F;o kan auch der zu&#x017F;atz der&#x017F;elbenbißweilen auch<lb/>
nicht/ wenn er &#x017F;on&#x017F;t vngebreuchlich/ &#x017F;tatt fin-<lb/>
den: Denn ich &#x017F;age nicht: <hi rendition="#fr">der edle Sohne/</hi><lb/>
vor <hi rendition="#fr">der Sohn/ ein wolerfahrner Delde/</hi><lb/>
vor <hi rendition="#fr">Deld;</hi> im <hi rendition="#aq">Dativo</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ablativo</hi> aber ge-<lb/>
hets an: <hi rendition="#fr">dem Sohne/ dem Stande/ dem<lb/>
Delden</hi> <hi rendition="#aq">&amp;c.</hi> Doch i&#x017F;ts in ver&#x017F;en zugelaßen/ dz<lb/>
ich &#x017F;etzen mag der <hi rendition="#fr">Eheman/ Weyherauch/<lb/>
Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ewald/ Derbe&#x017F;t/ ferren/ Eichen-<lb/>
wald/</hi> vor <hi rendition="#fr">der Ehman/ Weyrauch/<lb/>
Nußwald/ Derb&#x017F;t/</hi> Al&#x017F;o &#x017F;age ich auch<lb/><hi rendition="#fr">Wonde: Creutze/ annoch/ be&#x017F;ondern</hi><lb/>
vor <hi rendition="#fr">Wond/ Creutz/ noch/ &#x017F;ondern.</hi></p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o kan ich auch bißweilen die wo&#x0364;rter tren-<lb/>
nen/ vnd &#x017F;agen: <hi rendition="#fr">Da&#x017F;olt nun mercken auf/</hi><lb/>
vor/ <hi rendition="#fr">du &#x017F;olt aufmercken. Die bu&#x0364;&#x017F;che<lb/>
&#x017F;challen wider/</hi> vor/ <hi rendition="#fr">wider &#x017F;challen:</hi><lb/>
Herr Op. &#x017F;agt auch: <hi rendition="#fr">der Drom&#x0303;el in den<lb/>
Rohren/</hi> vor <hi rendition="#fr">Rohrdrom&#x0303;el</hi> Al&#x017F;o auch: <hi rendition="#fr">Die<lb/>
Klo&#x0364;pper in dem Bu&#x017F;che/ der Ko&#x0364;nig auf<lb/>
dem Zaune/ der Ra&#x0364;uber auf der Stra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ die Schreiber der gedichte/</hi> vor/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Bu&#x017F;ch-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0056] bey dem gemeinen Manne ſehr oft gebraucht wird. Wie nun die vnnoͤtige Auſſenlaßung der buchſtaben oder gantzer ſylben nicht ſtehen kan/ alſo kan auch der zuſatz derſelbenbißweilen auch nicht/ wenn er ſonſt vngebreuchlich/ ſtatt fin- den: Denn ich ſage nicht: der edle Sohne/ vor der Sohn/ ein wolerfahrner Delde/ vor Deld; im Dativo vnd Ablativo aber ge- hets an: dem Sohne/ dem Stande/ dem Delden &c. Doch iſts in verſen zugelaßen/ dz ich ſetzen mag der Eheman/ Weyherauch/ Nuͤſſewald/ Derbeſt/ ferren/ Eichen- wald/ vor der Ehman/ Weyrauch/ Nußwald/ Derbſt/ Alſo ſage ich auch Wonde: Creutze/ annoch/ beſondern vor Wond/ Creutz/ noch/ ſondern. Alſo kan ich auch bißweilen die woͤrter tren- nen/ vnd ſagen: Daſolt nun mercken auf/ vor/ du ſolt aufmercken. Die buͤſche ſchallen wider/ vor/ wider ſchallen: Herr Op. ſagt auch: der Drom̃el in den Rohren/ vor Rohrdrom̃el Alſo auch: Die Kloͤpper in dem Buſche/ der Koͤnig auf dem Zaune/ der Raͤuber auf der Straſ- ſen/ die Schreiber der gedichte/ vor/ Buſch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/56
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/56>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.