Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

ate

ehgatte/ bestatte

erstatte

labte/ begabte

saffte/ ich haffte

schaffte

dem haffte

sanfte/ ranffte

sagte/ jagte

behagte

verzagte

es tagte

herfürragte

betagte

sachte/ lachte

machte/ trachte

betrachte

ich achte

verachte

achte octo

erwachte

schlachte

vbermachte

gedachte

sackte/ hackte

das gedackte

[Spaltenumbruch]

ate

alte/ schallte

das kalte

veralte

verwalte

es schalte

die falte/ behalte

spalte

ich erkalte

verdampte

der beampte

sante/ entbrante

bekante

verwante

zertrante

verbannte

karte/ arte

schwarte

die scharte

die barte

paarte

dem barte

der garte

harte/ Marte

ich warte

erwarte

weberkarte

helleparte

[Spaltenumbruch]

ate

warte specula

verhaste/ raste

maste/ zu gaste

kaste/ taste

ich faste

vom baste

fantaste

satzte

schwatzte/ kratzte

schatzte

schmatzte

versaltzte/ waltzte

vntertrete

bete/ knäte/ stete

vertrete (semper

gerähte/ brete

Räthe/ trete

Städte/ gräte

näte/ schuhdrä-

Käthe (te

Poete/ erröthe

flöte/ tödte

späte/ kröte

die lamprete

dem garten bete

morgenröthe

abend-

[Spaltenumbruch]

ate

ehgatte/ beſtatte

erſtatte

labte/ begabte

ſaffte/ ich haffte

ſchaffte

dem haffte

ſanfte/ ranffte

ſagte/ jagte

behagte

verzagte

es tagte

herfuͤrragte

betagte

ſachte/ lachte

machte/ trachte

betrachte

ich achte

verachte

achte octo

erwachte

ſchlachte

vbermachte

gedachte

ſackte/ hackte

das gedackte

[Spaltenumbruch]

ate

alte/ ſchallte

das kalte

veralte

verwalte

es ſchalte

die falte/ behalte

ſpalte

ich erkalte

verdampte

der beampte

ſante/ entbrante

bekante

verwante

zertrante

verbannte

karte/ arte

ſchwarte

die ſcharte

die barte

paarte

dem barte

der garte

harte/ Marte

ich warte

erwarte

weberkarte

helleparte

[Spaltenumbruch]

ate

warte ſpecula

verhaſte/ raſte

maſte/ zu gaſte

kaſte/ taſte

ich faſte

vom baſte

fantaſte

ſatzte

ſchwatzte/ kratzte

ſchatzte

ſchmatzte

verſaltzte/ waltzte

vntertrete

bete/ knaͤte/ ſtete

vertrete (ſemper

geraͤhte/ brete

Raͤthe/ trete

Staͤdte/ graͤte

naͤte/ ſchuhdraͤ-

Kaͤthe (te

Poete/ erroͤthe

floͤte/ toͤdte

ſpaͤte/ kroͤte

die lamprete

dem garten bete

morgenroͤthe

abend-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0122"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ate</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>ehgatte/ be&#x017F;tatte</item><lb/>
          <item>er&#x017F;tatte</item><lb/>
          <item>labte/ begabte</item><lb/>
          <item>&#x017F;affte/ ich haffte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chaffte</item><lb/>
          <item>dem haffte</item><lb/>
          <item>&#x017F;anfte/ ranffte</item><lb/>
          <item>&#x017F;agte/ jagte</item><lb/>
          <item>behagte</item><lb/>
          <item>verzagte</item><lb/>
          <item>es tagte</item><lb/>
          <item>herfu&#x0364;rragte</item><lb/>
          <item>betagte</item><lb/>
          <item>&#x017F;achte/ lachte</item><lb/>
          <item>machte/ trachte</item><lb/>
          <item>betrachte</item><lb/>
          <item>ich achte</item><lb/>
          <item>verachte</item><lb/>
          <item>achte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">octo</hi></hi></item><lb/>
          <item>erwachte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chlachte</item><lb/>
          <item>vbermachte</item><lb/>
          <item>gedachte</item><lb/>
          <item>&#x017F;ackte/ hackte</item><lb/>
          <item>das gedackte</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ate</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>alte/ &#x017F;challte</item><lb/>
          <item>das kalte</item><lb/>
          <item>veralte</item><lb/>
          <item>verwalte</item><lb/>
          <item>es &#x017F;chalte</item><lb/>
          <item>die falte/ behalte</item><lb/>
          <item>&#x017F;palte</item><lb/>
          <item>ich erkalte</item><lb/>
          <item>verdampte</item><lb/>
          <item>der beampte</item><lb/>
          <item>&#x017F;ante/ entbrante</item><lb/>
          <item>bekante</item><lb/>
          <item>verwante</item><lb/>
          <item>zertrante</item><lb/>
          <item>verbannte</item><lb/>
          <item>karte/ arte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chwarte</item><lb/>
          <item>die &#x017F;charte</item><lb/>
          <item>die barte</item><lb/>
          <item>paarte</item><lb/>
          <item>dem barte</item><lb/>
          <item>der garte</item><lb/>
          <item>harte/ Marte</item><lb/>
          <item>ich warte</item><lb/>
          <item>erwarte</item><lb/>
          <item>weberkarte</item><lb/>
          <item>helleparte</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ate</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>warte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;pecula</hi></hi></item><lb/>
          <item>verha&#x017F;te/ ra&#x017F;te</item><lb/>
          <item>ma&#x017F;te/ zu ga&#x017F;te</item><lb/>
          <item>ka&#x017F;te/ ta&#x017F;te</item><lb/>
          <item>ich fa&#x017F;te</item><lb/>
          <item>vom ba&#x017F;te</item><lb/>
          <item>fanta&#x017F;te</item><lb/>
          <item>&#x017F;atzte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chwatzte/ kratzte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chatzte</item><lb/>
          <item>&#x017F;chmatzte</item><lb/>
          <item>ver&#x017F;altzte/ waltzte</item><lb/>
          <item>vntertrete</item><lb/>
          <item>bete/ kna&#x0364;te/ &#x017F;tete</item><lb/>
          <item>vertrete <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">&#x017F;emper</hi></hi></item><lb/>
          <item>gera&#x0364;hte/ brete</item><lb/>
          <item>Ra&#x0364;the/ trete</item><lb/>
          <item>Sta&#x0364;dte/ gra&#x0364;te</item><lb/>
          <item>na&#x0364;te/ &#x017F;chuhdra&#x0364;-</item><lb/>
          <item>Ka&#x0364;the <hi rendition="#et">(te</hi></item><lb/>
          <item>Poete/ erro&#x0364;the</item><lb/>
          <item>flo&#x0364;te/ to&#x0364;dte</item><lb/>
          <item>&#x017F;pa&#x0364;te/ kro&#x0364;te</item><lb/>
          <item>die lamprete</item><lb/>
          <item>dem garten bete</item><lb/>
          <item>morgenro&#x0364;the</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">abend-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0122] ate ate ate ehgatte/ beſtatte erſtatte labte/ begabte ſaffte/ ich haffte ſchaffte dem haffte ſanfte/ ranffte ſagte/ jagte behagte verzagte es tagte herfuͤrragte betagte ſachte/ lachte machte/ trachte betrachte ich achte verachte achte octo erwachte ſchlachte vbermachte gedachte ſackte/ hackte das gedackte alte/ ſchallte das kalte veralte verwalte es ſchalte die falte/ behalte ſpalte ich erkalte verdampte der beampte ſante/ entbrante bekante verwante zertrante verbannte karte/ arte ſchwarte die ſcharte die barte paarte dem barte der garte harte/ Marte ich warte erwarte weberkarte helleparte warte ſpecula verhaſte/ raſte maſte/ zu gaſte kaſte/ taſte ich faſte vom baſte fantaſte ſatzte ſchwatzte/ kratzte ſchatzte ſchmatzte verſaltzte/ waltzte vntertrete bete/ knaͤte/ ſtete vertrete (ſemper geraͤhte/ brete Raͤthe/ trete Staͤdte/ graͤte naͤte/ ſchuhdraͤ- Kaͤthe (te Poete/ erroͤthe floͤte/ toͤdte ſpaͤte/ kroͤte die lamprete dem garten bete morgenroͤthe abend-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/122
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/122>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?