Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Assenat
Fürstin an der linken hand. Also nahete er der Som-
merlaube/ darunter alle diese Breute saßen. Eben wa-
ren sie in ihrer besten lust/ als er sie überraschete. Zur
stunde bewegte sich alles. Allesamt stunden sie auf/ des
Königes gegenwart zu ehren. Der Schaltkönig Jo-
sef
und die Fürstin Assenat trahten von ihrer stelle/
dem Könige sie zu übergeben. Aber er winkte ihnen/ daß
sie bleiben solten. Wir kommen nicht/ sagte er/ sie in
ihrer lust zu stöhren; sondern den neuen Breuten glük
zu wündschen. Auf diese worte neugten sie sich alle mit
tiefster ehrerbietigkeit. Mein Hof/ fuhr der König fort/
hat heute von großem glükke zu sagen; weil er sechzehen
Breute beieinander schauet. Das ist nie erhöhret/ so
lange diese Burg gestanden. Aber woher komt uns ein
so plötzliches und so seltenes glük? Ohne zweifel haben
wir es der Fürstin Assenat zu danken. Hiermit ging
er von ihnen/ nach dem hintersten ende des gartens zu;
damit er sie in ihrer freude nicht stöhrete.

Unterdessen setzten sich alle diese Verlobten noch ei-
nen augenblik nieder. Nicht mehr als einmahl ward
herüm getrunken/ und dem Frauenzimmer noch etwas
vom nachtische vorgedienet. Darnach erhub sich der
Schaltkönig/ mit der Fürstin/ als auch alle seine gäste.
Er nahm seine Liebste bei der hand/ sich zum Könige
zu begeben: und die neuen Oberaufseher/ samt ihren
Breuten/ folgeten ihm nach. Also gingen sie gepaaret
nach hinten zu; da der könig/ samt seiner Gemahlin
und Freulein Tochter/ unter einem laubergange saß.
Alda ergetzten sie sich mit allerhand kurtzweiligen ge-
sprächen. Allerhand schertzreden fielen vor. Allerhand
lustspiele warden begonnen. Aber Niemand schien lu-
stiger zu sein/ als der König. Er schertzte fort und fort.
Fort und fort erwähnte er des unvermuhteten glükkes/
das heute seinem Hofe zugestoßen. Dieser abend/ sagte
er/ sei würdig/ daß ihn der höchste der Götter auf sei-

ner

Der Aſſenat
Fuͤrſtin an der linken hand. Alſo nahete er der Som-
merlaube/ darunter alle dieſe Breute ſaßen. Eben wa-
ren ſie in ihrer beſten luſt/ als er ſie uͤberraſchete. Zur
ſtunde bewegte ſich alles. Alleſamt ſtunden ſie auf/ des
Koͤniges gegenwart zu ehren. Der Schaltkoͤnig Jo-
ſef
und die Fuͤrſtin Aſſenat trahten von ihrer ſtelle/
dem Koͤnige ſie zu uͤbergeben. Aber er winkte ihnen/ daß
ſie bleiben ſolten. Wir kommen nicht/ ſagte er/ ſie in
ihrer luſt zu ſtoͤhren; ſondern den neuen Breuten gluͤk
zu wuͤndſchen. Auf dieſe worte neugten ſie ſich alle mit
tiefſter ehrerbietigkeit. Mein Hof/ fuhr der Koͤnig fort/
hat heute von großem gluͤkke zu ſagen; weil er ſechzehen
Breute beieinander ſchauet. Das iſt nie erhoͤhret/ ſo
lange dieſe Burg geſtanden. Aber woher komt uns ein
ſo ploͤtzliches und ſo ſeltenes gluͤk? Ohne zweifel haben
wir es der Fuͤrſtin Aſſenat zu danken. Hiermit ging
er von ihnen/ nach dem hinterſten ende des gartens zu;
damit er ſie in ihrer freude nicht ſtoͤhrete.

Unterdeſſen ſetzten ſich alle dieſe Verlobten noch ei-
nen augenblik nieder. Nicht mehr als einmahl ward
heruͤm getrunken/ und dem Frauenzimmer noch etwas
vom nachtiſche vorgedienet. Darnach erhub ſich der
Schaltkoͤnig/ mit der Fuͤrſtin/ als auch alle ſeine gaͤſte.
Er nahm ſeine Liebſte bei der hand/ ſich zum Koͤnige
zu begeben: und die neuen Oberaufſeher/ ſamt ihren
Breuten/ folgeten ihm nach. Alſo gingen ſie gepaaret
nach hinten zu; da der koͤnig/ ſamt ſeiner Gemahlin
und Freulein Tochter/ unter einem laubergange ſaß.
Alda ergetzten ſie ſich mit allerhand kurtzweiligen ge-
ſpraͤchen. Allerhand ſchertzreden fielen vor. Allerhand
luſtſpiele warden begonnen. Aber Niemand ſchien lu-
ſtiger zu ſein/ als der Koͤnig. Er ſchertzte fort und fort.
Fort und fort erwaͤhnte er des unvermuhteten gluͤkkes/
das heute ſeinem Hofe zugeſtoßen. Dieſer abend/ ſagte
er/ ſei wuͤrdig/ daß ihn der hoͤchſte der Goͤtter auf ſei-

ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="232"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin an der linken hand. Al&#x017F;o nahete er der Som-<lb/>
merlaube/ darunter alle die&#x017F;e Breute &#x017F;aßen. Eben wa-<lb/>
ren &#x017F;ie in ihrer be&#x017F;ten lu&#x017F;t/ als er &#x017F;ie u&#x0364;berra&#x017F;chete. Zur<lb/>
&#x017F;tunde bewegte &#x017F;ich alles. Alle&#x017F;amt &#x017F;tunden &#x017F;ie auf/ des<lb/>
Ko&#x0364;niges gegenwart zu ehren. Der Schaltko&#x0364;nig <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> und die Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> trahten von ihrer &#x017F;telle/<lb/>
dem Ko&#x0364;nige &#x017F;ie zu u&#x0364;bergeben. Aber er winkte ihnen/ daß<lb/>
&#x017F;ie bleiben &#x017F;olten. Wir kommen nicht/ &#x017F;agte er/ &#x017F;ie in<lb/>
ihrer lu&#x017F;t zu &#x017F;to&#x0364;hren; &#x017F;ondern den neuen Breuten glu&#x0364;k<lb/>
zu wu&#x0364;nd&#x017F;chen. Auf die&#x017F;e worte neugten &#x017F;ie &#x017F;ich alle mit<lb/>
tief&#x017F;ter ehrerbietigkeit. Mein Hof/ fuhr der Ko&#x0364;nig fort/<lb/>
hat heute von großem glu&#x0364;kke zu &#x017F;agen; weil er &#x017F;echzehen<lb/>
Breute beieinander &#x017F;chauet. Das i&#x017F;t nie erho&#x0364;hret/ &#x017F;o<lb/>
lange die&#x017F;e Burg ge&#x017F;tanden. Aber woher komt uns ein<lb/>
&#x017F;o plo&#x0364;tzliches und &#x017F;o &#x017F;eltenes glu&#x0364;k? Ohne zweifel haben<lb/>
wir es der Fu&#x0364;r&#x017F;tin <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;enat</hi> zu danken. Hiermit ging<lb/>
er von ihnen/ nach dem hinter&#x017F;ten ende des gartens zu;<lb/>
damit er &#x017F;ie in ihrer freude nicht &#x017F;to&#x0364;hrete.</p><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;etzten &#x017F;ich alle die&#x017F;e Verlobten noch ei-<lb/>
nen augenblik nieder. Nicht mehr als einmahl ward<lb/>
heru&#x0364;m getrunken/ und dem Frauenzimmer noch etwas<lb/>
vom nachti&#x017F;che vorgedienet. Darnach erhub &#x017F;ich der<lb/>
Schaltko&#x0364;nig/ mit der Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ als auch alle &#x017F;eine ga&#x0364;&#x017F;te.<lb/>
Er nahm &#x017F;eine Lieb&#x017F;te bei der hand/ &#x017F;ich zum Ko&#x0364;nige<lb/>
zu begeben: und die neuen Oberauf&#x017F;eher/ &#x017F;amt ihren<lb/>
Breuten/ folgeten ihm nach. Al&#x017F;o gingen &#x017F;ie gepaaret<lb/>
nach hinten zu; da der ko&#x0364;nig/ &#x017F;amt &#x017F;einer Gemahlin<lb/>
und Freulein Tochter/ unter einem laubergange &#x017F;aß.<lb/>
Alda ergetzten &#x017F;ie &#x017F;ich mit allerhand kurtzweiligen ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;chen. Allerhand &#x017F;chertzreden fielen vor. Allerhand<lb/>
lu&#x017F;t&#x017F;piele warden begonnen. Aber Niemand &#x017F;chien lu-<lb/>
&#x017F;tiger zu &#x017F;ein/ als der Ko&#x0364;nig. Er &#x017F;chertzte fort und fort.<lb/>
Fort und fort erwa&#x0364;hnte er des unvermuhteten glu&#x0364;kkes/<lb/>
das heute &#x017F;einem Hofe zuge&#x017F;toßen. Die&#x017F;er abend/ &#x017F;agte<lb/>
er/ &#x017F;ei wu&#x0364;rdig/ daß ihn der ho&#x0364;ch&#x017F;te der Go&#x0364;tter auf &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0256] Der Aſſenat Fuͤrſtin an der linken hand. Alſo nahete er der Som- merlaube/ darunter alle dieſe Breute ſaßen. Eben wa- ren ſie in ihrer beſten luſt/ als er ſie uͤberraſchete. Zur ſtunde bewegte ſich alles. Alleſamt ſtunden ſie auf/ des Koͤniges gegenwart zu ehren. Der Schaltkoͤnig Jo- ſef und die Fuͤrſtin Aſſenat trahten von ihrer ſtelle/ dem Koͤnige ſie zu uͤbergeben. Aber er winkte ihnen/ daß ſie bleiben ſolten. Wir kommen nicht/ ſagte er/ ſie in ihrer luſt zu ſtoͤhren; ſondern den neuen Breuten gluͤk zu wuͤndſchen. Auf dieſe worte neugten ſie ſich alle mit tiefſter ehrerbietigkeit. Mein Hof/ fuhr der Koͤnig fort/ hat heute von großem gluͤkke zu ſagen; weil er ſechzehen Breute beieinander ſchauet. Das iſt nie erhoͤhret/ ſo lange dieſe Burg geſtanden. Aber woher komt uns ein ſo ploͤtzliches und ſo ſeltenes gluͤk? Ohne zweifel haben wir es der Fuͤrſtin Aſſenat zu danken. Hiermit ging er von ihnen/ nach dem hinterſten ende des gartens zu; damit er ſie in ihrer freude nicht ſtoͤhrete. Unterdeſſen ſetzten ſich alle dieſe Verlobten noch ei- nen augenblik nieder. Nicht mehr als einmahl ward heruͤm getrunken/ und dem Frauenzimmer noch etwas vom nachtiſche vorgedienet. Darnach erhub ſich der Schaltkoͤnig/ mit der Fuͤrſtin/ als auch alle ſeine gaͤſte. Er nahm ſeine Liebſte bei der hand/ ſich zum Koͤnige zu begeben: und die neuen Oberaufſeher/ ſamt ihren Breuten/ folgeten ihm nach. Alſo gingen ſie gepaaret nach hinten zu; da der koͤnig/ ſamt ſeiner Gemahlin und Freulein Tochter/ unter einem laubergange ſaß. Alda ergetzten ſie ſich mit allerhand kurtzweiligen ge- ſpraͤchen. Allerhand ſchertzreden fielen vor. Allerhand luſtſpiele warden begonnen. Aber Niemand ſchien lu- ſtiger zu ſein/ als der Koͤnig. Er ſchertzte fort und fort. Fort und fort erwaͤhnte er des unvermuhteten gluͤkkes/ das heute ſeinem Hofe zugeſtoßen. Dieſer abend/ ſagte er/ ſei wuͤrdig/ daß ihn der hoͤchſte der Goͤtter auf ſei- ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/256
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/256>, abgerufen am 14.05.2024.