Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

drittes Buch.
Nur hatte sie eine rosenrohte seidene dekke bis an die
brust darüber gedekt. Und diese war so zahrt und so
dünne/ daß ihre schneeweisse liljenhaut gantz eigendlich
durchhin blinkte. Um die ärme trug sie nach oben zu
zwo köstliche mit demanten versetzte güldene spangen:
aber unten nach den händen zu sehr kostbare Perlen-
schnüre. Dergleichen Perlenschnuhr hing auch üm den
hals/ bis auf das milchmeer der schloßweissen brüste:
welche sich im ahtemhohlen/ wällenweise erhuben/ und
mit diesen seemuscheltöchtern gleichsam spieleten.
Mitten über das heupt war auch eine solche Perlen-
schnur geschlagen: und vor derselben nach der stirne zu
ein köstliches prunkstükke von demanten/ in gold einge-
fasset/ zu sehen. An beiden ohren hingen zwo sehr
große Perlen.

Als nun alles solcher gestalt auf das herlichste und
wohllüstigste ausgeschmükket war/ und diese wohllüsti-
ge Fürstin in solchem lieblichen schmukke zu bette lag;
dadurch sie auch ein stählernes hertz zur liebe bewegen
können: da lies sie den Josef zu sich rufen: da vermei-
nete sie ihn/ durch alle diese wohllüstige augenweide/ in
ihr liebesgarn/ oder auf ihren liebeskloben zu lokken: da
gedachte sie das beste lok-aß/ und die rechte beitze gefun-
den zu haben/ ihn endlich einmahl zu berükken. Josef
gehorchte zwar ihrem befehle: aber mit großem unwil-
len. Dan er wuste wohl/ was er vor einen tantz wür-
de tantzen müssen. Er wuste wohl/ was er für einen
harten streit würde angehen müssen: davor ihm albe-
reit grausete/ ja der angstschweis fast ausbrach. Dar.
üm/ eh er hinein traht/ rief er zuvor seinen Gott hertz-
inbrünstig an/ ihn dermaßen zu stärken/ daß er seinen
feind tapfer bekämpfen/ und heldenmühtig überwinden
möchte. Und hierauf begab er sich in das Fürstliche
zimmer. Er näherte sich/ wiewohl mit niedergeschlage-
nen schaamhaftigen blikken/ dem Fürstlichen bette. Er

neugte
J iij

drittes Buch.
Nur hatte ſie eine roſenrohte ſeidene dekke bis an die
bruſt daruͤber gedekt. Und dieſe war ſo zahrt und ſo
duͤnne/ daß ihre ſchneeweiſſe liljenhaut gantz eigendlich
durchhin blinkte. Um die aͤrme trug ſie nach oben zu
zwo koͤſtliche mit demanten verſetzte guͤldene ſpangen:
aber unten nach den haͤnden zu ſehr koſtbare Perlen-
ſchnuͤre. Dergleichen Perlenſchnuhr hing auch uͤm den
hals/ bis auf das milchmeer der ſchloßweiſſen bruͤſte:
welche ſich im ahtemhohlen/ waͤllenweiſe erhuben/ und
mit dieſen ſeemuſcheltoͤchtern gleichſam ſpieleten.
Mitten uͤber das heupt war auch eine ſolche Perlen-
ſchnur geſchlagen: und vor derſelben nach der ſtirne zu
ein koͤſtliches prunkſtuͤkke von demanten/ in gold einge-
faſſet/ zu ſehen. An beiden ohren hingen zwo ſehr
große Perlen.

Als nun alles ſolcher geſtalt auf das herlichſte und
wohlluͤſtigſte ausgeſchmuͤkket war/ und dieſe wohlluͤſti-
ge Fuͤrſtin in ſolchem lieblichen ſchmukke zu bette lag;
dadurch ſie auch ein ſtaͤhlernes hertz zur liebe bewegen
koͤnnen: da lies ſie den Joſef zu ſich rufen: da vermei-
nete ſie ihn/ durch alle dieſe wohlluͤſtige augenweide/ in
ihr liebesgarn/ oder auf ihren liebeskloben zu lokken: da
gedachte ſie das beſte lok-aß/ und die rechte beitze gefun-
den zu haben/ ihn endlich einmahl zu beruͤkken. Joſef
gehorchte zwar ihrem befehle: aber mit großem unwil-
len. Dan er wuſte wohl/ was er vor einen tantz wuͤr-
de tantzen muͤſſen. Er wuſte wohl/ was er fuͤr einen
harten ſtreit wuͤrde angehen muͤſſen: davor ihm albe-
reit grauſete/ ja der angſtſchweis faſt ausbrach. Dar.
uͤm/ eh er hinein traht/ rief er zuvor ſeinen Gott hertz-
inbruͤnſtig an/ ihn dermaßen zu ſtaͤrken/ daß er ſeinen
feind tapfer bekaͤmpfen/ und heldenmuͤhtig uͤberwinden
moͤchte. Und hierauf begab er ſich in das Fuͤrſtliche
zimmer. Er naͤherte ſich/ wiewohl mit niedergeſchlage-
nen ſchaamhaftigen blikken/ dem Fuͤrſtlichen bette. Er

neugte
J iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157" n="133"/><fw place="top" type="header">drittes Buch.</fw><lb/>
Nur hatte &#x017F;ie eine ro&#x017F;enrohte &#x017F;eidene dekke bis an die<lb/>
bru&#x017F;t daru&#x0364;ber gedekt. Und die&#x017F;e war &#x017F;o zahrt und &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;nne/ daß ihre &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e liljenhaut gantz eigendlich<lb/>
durchhin blinkte. Um die a&#x0364;rme trug &#x017F;ie nach oben zu<lb/>
zwo ko&#x0364;&#x017F;tliche mit demanten ver&#x017F;etzte gu&#x0364;ldene &#x017F;pangen:<lb/>
aber unten nach den ha&#x0364;nden zu &#x017F;ehr ko&#x017F;tbare Perlen-<lb/>
&#x017F;chnu&#x0364;re. Dergleichen Perlen&#x017F;chnuhr hing auch u&#x0364;m den<lb/>
hals/ bis auf das milchmeer der &#x017F;chloßwei&#x017F;&#x017F;en bru&#x0364;&#x017F;te:<lb/>
welche &#x017F;ich im ahtemhohlen/ wa&#x0364;llenwei&#x017F;e erhuben/ und<lb/>
mit die&#x017F;en &#x017F;eemu&#x017F;chelto&#x0364;chtern gleich&#x017F;am &#x017F;pieleten.<lb/>
Mitten u&#x0364;ber das heupt war auch eine &#x017F;olche Perlen-<lb/>
&#x017F;chnur ge&#x017F;chlagen: und vor der&#x017F;elben nach der &#x017F;tirne zu<lb/>
ein ko&#x0364;&#x017F;tliches prunk&#x017F;tu&#x0364;kke von demanten/ in gold einge-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;et/ zu &#x017F;ehen. An beiden ohren hingen zwo &#x017F;ehr<lb/>
große Perlen.</p><lb/>
        <p>Als nun alles &#x017F;olcher ge&#x017F;talt auf das herlich&#x017F;te und<lb/>
wohllu&#x0364;&#x017F;tig&#x017F;te ausge&#x017F;chmu&#x0364;kket war/ und die&#x017F;e wohllu&#x0364;&#x017F;ti-<lb/>
ge Fu&#x0364;r&#x017F;tin in &#x017F;olchem lieblichen &#x017F;chmukke zu bette lag;<lb/>
dadurch &#x017F;ie auch ein &#x017F;ta&#x0364;hlernes hertz zur liebe bewegen<lb/>
ko&#x0364;nnen: da lies &#x017F;ie den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu &#x017F;ich rufen: da vermei-<lb/>
nete &#x017F;ie ihn/ durch alle die&#x017F;e wohllu&#x0364;&#x017F;tige augenweide/ in<lb/>
ihr liebesgarn/ oder auf ihren liebeskloben zu lokken: da<lb/>
gedachte &#x017F;ie das be&#x017F;te lok-aß/ und die rechte beitze gefun-<lb/>
den zu haben/ ihn endlich einmahl zu beru&#x0364;kken. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi><lb/>
gehorchte zwar ihrem befehle: aber mit großem unwil-<lb/>
len. Dan er wu&#x017F;te wohl/ was er vor einen tantz wu&#x0364;r-<lb/>
de tantzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Er wu&#x017F;te wohl/ was er fu&#x0364;r einen<lb/>
harten &#x017F;treit wu&#x0364;rde angehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: davor ihm albe-<lb/>
reit grau&#x017F;ete/ ja der ang&#x017F;t&#x017F;chweis fa&#x017F;t ausbrach. Dar.<lb/>
u&#x0364;m/ eh er hinein traht/ rief er zuvor &#x017F;einen Gott hertz-<lb/>
inbru&#x0364;n&#x017F;tig an/ ihn dermaßen zu &#x017F;ta&#x0364;rken/ daß er &#x017F;einen<lb/>
feind tapfer beka&#x0364;mpfen/ und heldenmu&#x0364;htig u&#x0364;berwinden<lb/>
mo&#x0364;chte. Und hierauf begab er &#x017F;ich in das Fu&#x0364;r&#x017F;tliche<lb/>
zimmer. Er na&#x0364;herte &#x017F;ich/ wiewohl mit niederge&#x017F;chlage-<lb/>
nen &#x017F;chaamhaftigen blikken/ dem Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen bette. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J iij</fw><fw place="bottom" type="catch">neugte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0157] drittes Buch. Nur hatte ſie eine roſenrohte ſeidene dekke bis an die bruſt daruͤber gedekt. Und dieſe war ſo zahrt und ſo duͤnne/ daß ihre ſchneeweiſſe liljenhaut gantz eigendlich durchhin blinkte. Um die aͤrme trug ſie nach oben zu zwo koͤſtliche mit demanten verſetzte guͤldene ſpangen: aber unten nach den haͤnden zu ſehr koſtbare Perlen- ſchnuͤre. Dergleichen Perlenſchnuhr hing auch uͤm den hals/ bis auf das milchmeer der ſchloßweiſſen bruͤſte: welche ſich im ahtemhohlen/ waͤllenweiſe erhuben/ und mit dieſen ſeemuſcheltoͤchtern gleichſam ſpieleten. Mitten uͤber das heupt war auch eine ſolche Perlen- ſchnur geſchlagen: und vor derſelben nach der ſtirne zu ein koͤſtliches prunkſtuͤkke von demanten/ in gold einge- faſſet/ zu ſehen. An beiden ohren hingen zwo ſehr große Perlen. Als nun alles ſolcher geſtalt auf das herlichſte und wohlluͤſtigſte ausgeſchmuͤkket war/ und dieſe wohlluͤſti- ge Fuͤrſtin in ſolchem lieblichen ſchmukke zu bette lag; dadurch ſie auch ein ſtaͤhlernes hertz zur liebe bewegen koͤnnen: da lies ſie den Joſef zu ſich rufen: da vermei- nete ſie ihn/ durch alle dieſe wohlluͤſtige augenweide/ in ihr liebesgarn/ oder auf ihren liebeskloben zu lokken: da gedachte ſie das beſte lok-aß/ und die rechte beitze gefun- den zu haben/ ihn endlich einmahl zu beruͤkken. Joſef gehorchte zwar ihrem befehle: aber mit großem unwil- len. Dan er wuſte wohl/ was er vor einen tantz wuͤr- de tantzen muͤſſen. Er wuſte wohl/ was er fuͤr einen harten ſtreit wuͤrde angehen muͤſſen: davor ihm albe- reit grauſete/ ja der angſtſchweis faſt ausbrach. Dar. uͤm/ eh er hinein traht/ rief er zuvor ſeinen Gott hertz- inbruͤnſtig an/ ihn dermaßen zu ſtaͤrken/ daß er ſeinen feind tapfer bekaͤmpfen/ und heldenmuͤhtig uͤberwinden moͤchte. Und hierauf begab er ſich in das Fuͤrſtliche zimmer. Er naͤherte ſich/ wiewohl mit niedergeſchlage- nen ſchaamhaftigen blikken/ dem Fuͤrſtlichen bette. Er neugte J iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/157
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/157>, abgerufen am 03.05.2024.