Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Oder den Rhein gesetzt, als seine barbarischen Söhne h) ,
Gleich der Sündfluth, vor Zeiten die südlichen Länder
bedecket,
Und sich unter Gibraltar nach Lybiens Sand zu ver-
breitet.
Plötzlich eilten von jeglicher Schaar, von jedem Ge-
schwader
Jhre Häupter dahin, wo ihr erhabner Beherrscher
Stand; Gestalten, wie Götter, von hoher göttlicher
Bildung,

Ueber
h) Dieses waren die Gothen, Hunnen und Vanda-
len, welche alle südliche Provinzen von Europa über-
schwemmten, und, nachdem sie das mittelländische
Meer durchkreutzt, unter Gibraltar in Afrika lan-
deten, und sich weit in die sandichten Gegenden von
Lybien verbreiteten. Sie waren im eigentlichsten
Verstande Barbaren, weil sie nicht nur viel Grau-
samkeit ausübten, sondern auch alle Denkmäler der
Kunst und Gelehrsamkeit zerstörten. N.

Das verlohrne Paradies.
Oder den Rhein geſetzt, als ſeine barbariſchen Soͤhne h) ,
Gleich der Suͤndfluth, vor Zeiten die ſuͤdlichen Laͤnder
bedecket,
Und ſich unter Gibraltar nach Lybiens Sand zu ver-
breitet.
Ploͤtzlich eilten von jeglicher Schaar, von jedem Ge-
ſchwader
Jhre Haͤupter dahin, wo ihr erhabner Beherrſcher
Stand; Geſtalten, wie Goͤtter, von hoher goͤttlicher
Bildung,

Ueber
h) Dieſes waren die Gothen, Hunnen und Vanda-
len, welche alle ſuͤdliche Provinzen von Europa uͤber-
ſchwemmten, und, nachdem ſie das mittellaͤndiſche
Meer durchkreutzt, unter Gibraltar in Afrika lan-
deten, und ſich weit in die ſandichten Gegenden von
Lybien verbreiteten. Sie waren im eigentlichſten
Verſtande Barbaren, weil ſie nicht nur viel Grau-
ſamkeit ausuͤbten, ſondern auch alle Denkmaͤler der
Kunſt und Gelehrſamkeit zerſtoͤrten. N.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0050" n="50"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Oder den Rhein ge&#x017F;etzt, als &#x017F;eine barbari&#x017F;chen So&#x0364;hne <note place="foot" n="h)">Die&#x017F;es waren die <hi rendition="#fr">Gothen, Hunnen</hi> und <hi rendition="#fr">Vanda-<lb/>
len,</hi> welche alle &#x017F;u&#x0364;dliche Provinzen von Europa u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmten, und, nachdem &#x017F;ie das mittella&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Meer durchkreutzt, unter <hi rendition="#fr">Gibraltar</hi> in Afrika lan-<lb/>
deten, und &#x017F;ich weit in die &#x017F;andichten Gegenden von<lb/><hi rendition="#fr">Lybien</hi> verbreiteten. Sie waren im eigentlich&#x017F;ten<lb/>
Ver&#x017F;tande <hi rendition="#fr">Barbaren,</hi> weil &#x017F;ie nicht nur viel Grau-<lb/>
&#x017F;amkeit ausu&#x0364;bten, &#x017F;ondern auch alle Denkma&#x0364;ler der<lb/>
Kun&#x017F;t und Gelehr&#x017F;amkeit zer&#x017F;to&#x0364;rten. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> ,</l><lb/>
          <l>Gleich der Su&#x0364;ndfluth, vor Zeiten die &#x017F;u&#x0364;dlichen La&#x0364;nder<lb/><hi rendition="#et">bedecket,</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich unter Gibraltar nach Lybiens Sand zu ver-<lb/><hi rendition="#et">breitet.</hi></l><lb/>
          <l>Plo&#x0364;tzlich eilten von jeglicher Schaar, von jedem Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwader</hi></l><lb/>
          <l>Jhre Ha&#x0364;upter dahin, wo ihr erhabner Beherr&#x017F;cher</l><lb/>
          <l>Stand; Ge&#x017F;talten, wie Go&#x0364;tter, von hoher go&#x0364;ttlicher<lb/><hi rendition="#et">Bildung,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ueber</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0050] Das verlohrne Paradies. Oder den Rhein geſetzt, als ſeine barbariſchen Soͤhne h) , Gleich der Suͤndfluth, vor Zeiten die ſuͤdlichen Laͤnder bedecket, Und ſich unter Gibraltar nach Lybiens Sand zu ver- breitet. Ploͤtzlich eilten von jeglicher Schaar, von jedem Ge- ſchwader Jhre Haͤupter dahin, wo ihr erhabner Beherrſcher Stand; Geſtalten, wie Goͤtter, von hoher goͤttlicher Bildung, Ueber h) Dieſes waren die Gothen, Hunnen und Vanda- len, welche alle ſuͤdliche Provinzen von Europa uͤber- ſchwemmten, und, nachdem ſie das mittellaͤndiſche Meer durchkreutzt, unter Gibraltar in Afrika lan- deten, und ſich weit in die ſandichten Gegenden von Lybien verbreiteten. Sie waren im eigentlichſten Verſtande Barbaren, weil ſie nicht nur viel Grau- ſamkeit ausuͤbten, ſondern auch alle Denkmaͤler der Kunſt und Gelehrſamkeit zerſtoͤrten. N.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/50
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/50>, abgerufen am 23.04.2024.