Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Durch die Lüfte reitend sie kömmt, indem der Geruch
sie
Vom vergoßnen Kinderblut lockt, mit den Hexen von
Lapland
Fröhliche Tänze zu schliessen, indem der arbeitende
Mond f) sich
Unter ihrer Bezaubrung verhüllt. Die andre Gestalt
stund,
Wenn es Gestalt noch war, was keine hatte; woran
man
Nichts gewisses entdeckte von Theilen, Gelenken und
Gliedern,
Und wenn Wesen das hieß, was einem Schatten nur
gleich war;

Beydes
f) Die Alten glaubten, daß der Mond durch zaubrische
Künste sehr viel leiden könne, und nannten daher
die Mond finsternissen, labores Iunae. Die drey
vorhergehenden Zeilen entbalten einen kurzen Be-
grif von dem, was man vor Alters noch glaubte,
und zu Miltons Zeiten nicht so lächerlich war, wie
ietzo. Richardson.

Das verlohrne Paradies.
Durch die Luͤfte reitend ſie koͤmmt, indem der Geruch
ſie
Vom vergoßnen Kinderblut lockt, mit den Hexen von
Lapland
Froͤhliche Taͤnze zu ſchlieſſen, indem der arbeitende
Mond f) ſich
Unter ihrer Bezaubrung verhuͤllt. Die andre Geſtalt
ſtund,
Wenn es Geſtalt noch war, was keine hatte; woran
man
Nichts gewiſſes entdeckte von Theilen, Gelenken und
Gliedern,
Und wenn Weſen das hieß, was einem Schatten nur
gleich war;

Beydes
f) Die Alten glaubten, daß der Mond durch zaubriſche
Kuͤnſte ſehr viel leiden koͤnne, und nannten daher
die Mond finſterniſſen, labores Iunae. Die drey
vorhergehenden Zeilen entbalten einen kurzen Be-
grif von dem, was man vor Alters noch glaubte,
und zu Miltons Zeiten nicht ſo laͤcherlich war, wie
ietzo. Richardſon.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0184" n="184"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Durch die Lu&#x0364;fte reitend &#x017F;ie ko&#x0364;mmt, indem der Geruch<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie</hi></l><lb/>
          <l>Vom vergoßnen Kinderblut lockt, mit den Hexen von<lb/><hi rendition="#et">Lapland</hi></l><lb/>
          <l>Fro&#x0364;hliche Ta&#x0364;nze zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, indem der arbeitende<lb/><hi rendition="#et">Mond  <note place="foot" n="f)">Die Alten glaubten, daß der Mond durch zaubri&#x017F;che<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ehr viel leiden ko&#x0364;nne, und nannten daher<lb/>
die Mond fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#aq">labores Iunae.</hi> Die drey<lb/>
vorhergehenden Zeilen entbalten einen kurzen Be-<lb/>
grif von dem, was man vor Alters noch glaubte,<lb/>
und zu Miltons Zeiten nicht &#x017F;o la&#x0364;cherlich war, wie<lb/>
ietzo. <hi rendition="#fr">Richard&#x017F;on.</hi></note> &#x017F;ich</hi></l><lb/>
          <l>Unter ihrer Bezaubrung verhu&#x0364;llt. Die andre Ge&#x017F;talt<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tund,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn es Ge&#x017F;talt noch war, was keine hatte; woran<lb/><hi rendition="#et">man</hi></l><lb/>
          <l>Nichts gewi&#x017F;&#x017F;es entdeckte von Theilen, Gelenken und<lb/><hi rendition="#et">Gliedern,</hi></l><lb/>
          <l>Und wenn We&#x017F;en das hieß, was einem Schatten nur<lb/><hi rendition="#et">gleich war;</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Beydes</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0184] Das verlohrne Paradies. Durch die Luͤfte reitend ſie koͤmmt, indem der Geruch ſie Vom vergoßnen Kinderblut lockt, mit den Hexen von Lapland Froͤhliche Taͤnze zu ſchlieſſen, indem der arbeitende Mond f) ſich Unter ihrer Bezaubrung verhuͤllt. Die andre Geſtalt ſtund, Wenn es Geſtalt noch war, was keine hatte; woran man Nichts gewiſſes entdeckte von Theilen, Gelenken und Gliedern, Und wenn Weſen das hieß, was einem Schatten nur gleich war; Beydes f) Die Alten glaubten, daß der Mond durch zaubriſche Kuͤnſte ſehr viel leiden koͤnne, und nannten daher die Mond finſterniſſen, labores Iunae. Die drey vorhergehenden Zeilen entbalten einen kurzen Be- grif von dem, was man vor Alters noch glaubte, und zu Miltons Zeiten nicht ſo laͤcherlich war, wie ietzo. Richardſon.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/184
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/184>, abgerufen am 16.02.2025.