Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Die den äussersten Grad der Hitz' und der Kälte hier
fühlen,
Welche der Wechsel noch grausamer macht. Aus rasen-
dem Feuer
Schnell gestossen in Eis, erstirbt die ätherische Wärme
Unter dem Frost; sie schmachten darinn Perioden von
Zeiten,
Unbeweglich, und fest, rund eingefrohren; und werden
Drauf zurück in die Flammen gestürzt. Sie streichen
begierig
Ueber diesen lethäischen Sund; doch nur zur Vermeh-
rung
Jhrer Quaalen; und wünschen, und streben im flat-
ternden Fluge
Den versuchenden Strom zu erreichen, in süssem Ver-
gessen
Alles ihr Elend sogleich, und alle Quaalen und Schmer-
zen,
Nur durch einen einzigen Tropfen, dem Ufer so nahe,

Zu

Das verlohrne Paradies.
Die den aͤuſſerſten Grad der Hitz’ und der Kaͤlte hier
fuͤhlen,
Welche der Wechſel noch grauſamer macht. Aus raſen-
dem Feuer
Schnell geſtoſſen in Eis, erſtirbt die aͤtheriſche Waͤrme
Unter dem Froſt; ſie ſchmachten darinn Perioden von
Zeiten,
Unbeweglich, und feſt, rund eingefrohren; und werden
Drauf zuruͤck in die Flammen geſtuͤrzt. Sie ſtreichen
begierig
Ueber dieſen lethaͤiſchen Sund; doch nur zur Vermeh-
rung
Jhrer Quaalen; und wuͤnſchen, und ſtreben im flat-
ternden Fluge
Den verſuchenden Strom zu erreichen, in ſuͤſſem Ver-
geſſen
Alles ihr Elend ſogleich, und alle Quaalen und Schmer-
zen,
Nur durch einen einzigen Tropfen, dem Ufer ſo nahe,

Zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0174" n="174"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die den a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Grad der Hitz&#x2019; und der Ka&#x0364;lte hier<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hlen,</hi></l><lb/>
          <l>Welche der Wech&#x017F;el noch grau&#x017F;amer macht. Aus ra&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">dem Feuer</hi></l><lb/>
          <l>Schnell ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en in Eis, er&#x017F;tirbt die a&#x0364;theri&#x017F;che Wa&#x0364;rme</l><lb/>
          <l>Unter dem Fro&#x017F;t; &#x017F;ie &#x017F;chmachten darinn Perioden von<lb/><hi rendition="#et">Zeiten,</hi></l><lb/>
          <l>Unbeweglich, und fe&#x017F;t, rund eingefrohren; und werden</l><lb/>
          <l>Drauf zuru&#x0364;ck in die Flammen ge&#x017F;tu&#x0364;rzt. Sie &#x017F;treichen<lb/><hi rendition="#et">begierig</hi></l><lb/>
          <l>Ueber die&#x017F;en letha&#x0364;i&#x017F;chen Sund; doch nur zur Vermeh-<lb/><hi rendition="#et">rung</hi></l><lb/>
          <l>Jhrer Quaalen; und wu&#x0364;n&#x017F;chen, und &#x017F;treben im flat-<lb/><hi rendition="#et">ternden Fluge</hi></l><lb/>
          <l>Den ver&#x017F;uchenden Strom zu erreichen, in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Ver-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;&#x017F;en</hi></l><lb/>
          <l>Alles ihr Elend &#x017F;ogleich, und alle Quaalen und Schmer-<lb/><hi rendition="#et">zen,</hi></l><lb/>
          <l>Nur durch einen einzigen Tropfen, dem Ufer &#x017F;o nahe,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0174] Das verlohrne Paradies. Die den aͤuſſerſten Grad der Hitz’ und der Kaͤlte hier fuͤhlen, Welche der Wechſel noch grauſamer macht. Aus raſen- dem Feuer Schnell geſtoſſen in Eis, erſtirbt die aͤtheriſche Waͤrme Unter dem Froſt; ſie ſchmachten darinn Perioden von Zeiten, Unbeweglich, und feſt, rund eingefrohren; und werden Drauf zuruͤck in die Flammen geſtuͤrzt. Sie ſtreichen begierig Ueber dieſen lethaͤiſchen Sund; doch nur zur Vermeh- rung Jhrer Quaalen; und wuͤnſchen, und ſtreben im flat- ternden Fluge Den verſuchenden Strom zu erreichen, in ſuͤſſem Ver- geſſen Alles ihr Elend ſogleich, und alle Quaalen und Schmer- zen, Nur durch einen einzigen Tropfen, dem Ufer ſo nahe, Zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/174
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/174>, abgerufen am 07.05.2024.