Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
der Melancholey.
Durch die Wildniß vernimmt, indem der schwärzeste
Sturm ihn
Unaufhörlich verfolgt: so ist doch deine Zurückkunft
Angenehmer dem stillen Gemüth, als die Ankunft des
Morgens,
Wenn er auch jugendlich stolz im May frischblühende
Rosen,
Und ambrosischen Thau, von den Pforten des purpur-
nen Aufgangs
Auf die Gefilde verstreut. -- Doch ist die Ankunft
des Morgens
Angenehm, wenn er, verhüllt in tröpfelnde Wolken, er-
scheinet.
Wenn in finsterer Luft der trübe Südwind einherbraust,
Und die traurige Landfchaft schwärzt, daß Wälder und
Hügel
Sich, in einander vermengt, in dicken Nebeln verlieren.
Kümmerlich sitzen alsdann die Sänger des traurenden
Waldes,
Und
L 5
der Melancholey.
Durch die Wildniß vernimmt, indem der ſchwaͤrzeſte
Sturm ihn
Unaufhoͤrlich verfolgt: ſo iſt doch deine Zuruͤckkunft
Angenehmer dem ſtillen Gemuͤth, als die Ankunft des
Morgens,
Wenn er auch jugendlich ſtolz im May friſchbluͤhende
Roſen,
Und ambroſiſchen Thau, von den Pforten des purpur-
nen Aufgangs
Auf die Gefilde verſtreut. — Doch iſt die Ankunft
des Morgens
Angenehm, wenn er, verhuͤllt in troͤpfelnde Wolken, er-
ſcheinet.
Wenn in finſterer Luft der truͤbe Suͤdwind einherbrauſt,
Und die traurige Landfchaft ſchwaͤrzt, daß Waͤlder und
Huͤgel
Sich, in einander vermengt, in dicken Nebeln verlieren.
Kuͤmmerlich ſitzen alsdann die Saͤnger des traurenden
Waldes,
Und
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0175" n="153"/>
          <fw place="top" type="header">der Melancholey.</fw><lb/>
          <l>Durch die Wildniß vernimmt, indem der &#x017F;chwa&#x0364;rze&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">Sturm ihn</hi></l><lb/>
          <l>Unaufho&#x0364;rlich verfolgt: &#x017F;o i&#x017F;t doch deine Zuru&#x0364;ckkunft</l><lb/>
          <l>Angenehmer dem &#x017F;tillen Gemu&#x0364;th, als die Ankunft des<lb/><hi rendition="#et">Morgens,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn er auch jugendlich &#x017F;tolz im May fri&#x017F;chblu&#x0364;hende<lb/><hi rendition="#et">Ro&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Und ambro&#x017F;i&#x017F;chen Thau, von den Pforten des purpur-<lb/><hi rendition="#et">nen Aufgangs</hi></l><lb/>
          <l>Auf die Gefilde ver&#x017F;treut. &#x2014; Doch i&#x017F;t die Ankunft<lb/><hi rendition="#et">des Morgens</hi></l><lb/>
          <l>Angenehm, wenn er, verhu&#x0364;llt in tro&#x0364;pfelnde Wolken, er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheinet.</hi></l><lb/>
          <l>Wenn in fin&#x017F;terer Luft der tru&#x0364;be Su&#x0364;dwind einherbrau&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Und die traurige Landfchaft &#x017F;chwa&#x0364;rzt, daß Wa&#x0364;lder und<lb/><hi rendition="#et">Hu&#x0364;gel</hi></l><lb/>
          <l>Sich, in einander vermengt, in dicken Nebeln verlieren.</l><lb/>
          <l>Ku&#x0364;mmerlich &#x017F;itzen alsdann die Sa&#x0364;nger des traurenden<lb/><hi rendition="#et">Waldes,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0175] der Melancholey. Durch die Wildniß vernimmt, indem der ſchwaͤrzeſte Sturm ihn Unaufhoͤrlich verfolgt: ſo iſt doch deine Zuruͤckkunft Angenehmer dem ſtillen Gemuͤth, als die Ankunft des Morgens, Wenn er auch jugendlich ſtolz im May friſchbluͤhende Roſen, Und ambroſiſchen Thau, von den Pforten des purpur- nen Aufgangs Auf die Gefilde verſtreut. — Doch iſt die Ankunft des Morgens Angenehm, wenn er, verhuͤllt in troͤpfelnde Wolken, er- ſcheinet. Wenn in finſterer Luft der truͤbe Suͤdwind einherbrauſt, Und die traurige Landfchaft ſchwaͤrzt, daß Waͤlder und Huͤgel Sich, in einander vermengt, in dicken Nebeln verlieren. Kuͤmmerlich ſitzen alsdann die Saͤnger des traurenden Waldes, Und L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/175
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/175>, abgerufen am 07.05.2024.