Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Melancholische Klagen, die ihren Geliebten beweinet,
Den ihr der mördrische Habicht geraubt. Es picken,
und hacken
Hundert Schnäbel am mosichten Zweig, und suchen
sich Nahrung,
Oder berauben den Kopf der brennendblühenden Distel.
Jn dem sonnichten Vorholz lauscht der schimmernde
Rothschwanz,
Und schießt nach dem bunten Jnsekt. Nicht glänzende
Farben,
Noch die güldenen Schwingen, erretten den Stutzer des
Sommers.
Auch die Fürstin des Sängergeschlechts, die Nachtigall
schlüpfet
Jn den Gesträuchen herum; mit gierigfunkelnden Au-
gen
Fährt sie auf den sich krümmenden Wurm. Sie singet
nun nicht mehr
Zärtliche Lieder dem Hain; und klebt, gleich niedrigen
Seelen,
An der Erde, beschwert mit Sorgen schmutziger Nah-
rung,
Hart von Gefühl; verstummt zu edlen harmonischen
Tönen.
So sang oft, begeistert von dir, o himmlische Tugend,
Einer bewundernden Welt der Dichter erhabene Lieder:

Doch

Der Mittag.

Melancholiſche Klagen, die ihren Geliebten beweinet,
Den ihr der moͤrdriſche Habicht geraubt. Es picken,
und hacken
Hundert Schnaͤbel am moſichten Zweig, und ſuchen
ſich Nahrung,
Oder berauben den Kopf der brennendbluͤhenden Diſtel.
Jn dem ſonnichten Vorholz lauſcht der ſchimmernde
Rothſchwanz,
Und ſchießt nach dem bunten Jnſekt. Nicht glaͤnzende
Farben,
Noch die guͤldenen Schwingen, erretten den Stutzer des
Sommers.
Auch die Fuͤrſtin des Saͤngergeſchlechts, die Nachtigall
ſchluͤpfet
Jn den Geſtraͤuchen herum; mit gierigfunkelnden Au-
gen
Faͤhrt ſie auf den ſich kruͤmmenden Wurm. Sie ſinget
nun nicht mehr
Zaͤrtliche Lieder dem Hain; und klebt, gleich niedrigen
Seelen,
An der Erde, beſchwert mit Sorgen ſchmutziger Nah-
rung,
Hart von Gefuͤhl; verſtummt zu edlen harmoniſchen
Toͤnen.
So ſang oft, begeiſtert von dir, o himmliſche Tugend,
Einer bewundernden Welt der Dichter erhabene Lieder:

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0066" n="58"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Melancholi&#x017F;che Klagen, die ihren Geliebten beweinet,</l><lb/>
          <l>Den ihr der mo&#x0364;rdri&#x017F;che Habicht geraubt. Es picken,<lb/><hi rendition="#et">und hacken</hi></l><lb/>
          <l>Hundert Schna&#x0364;bel am mo&#x017F;ichten Zweig, und &#x017F;uchen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich Nahrung,</hi></l><lb/>
          <l>Oder berauben den Kopf der brennendblu&#x0364;henden Di&#x017F;tel.</l><lb/>
          <l>Jn dem &#x017F;onnichten Vorholz lau&#x017F;cht der &#x017F;chimmernde<lb/><hi rendition="#et">Roth&#x017F;chwanz,</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chießt nach dem bunten Jn&#x017F;ekt. Nicht gla&#x0364;nzende<lb/><hi rendition="#et">Farben,</hi></l><lb/>
          <l>Noch die gu&#x0364;ldenen Schwingen, erretten den Stutzer des<lb/><hi rendition="#et">Sommers.</hi></l><lb/>
          <l>Auch die Fu&#x0364;r&#x017F;tin des Sa&#x0364;ngerge&#x017F;chlechts, die Nachtigall<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlu&#x0364;pfet</hi></l><lb/>
          <l>Jn den Ge&#x017F;tra&#x0364;uchen herum; mit gierigfunkelnden Au-<lb/><hi rendition="#et">gen</hi></l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;hrt &#x017F;ie auf den &#x017F;ich kru&#x0364;mmenden Wurm. Sie &#x017F;inget<lb/><hi rendition="#et">nun nicht mehr</hi></l><lb/>
          <l>Za&#x0364;rtliche Lieder dem Hain; und klebt, gleich niedrigen<lb/><hi rendition="#et">Seelen,</hi></l><lb/>
          <l>An der Erde, be&#x017F;chwert mit Sorgen &#x017F;chmutziger Nah-<lb/><hi rendition="#et">rung,</hi></l><lb/>
          <l>Hart von Gefu&#x0364;hl; ver&#x017F;tummt zu edlen harmoni&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">To&#x0364;nen.</hi></l><lb/>
          <l>So &#x017F;ang oft, begei&#x017F;tert von dir, o himmli&#x017F;che Tugend,</l><lb/>
          <l>Einer bewundernden Welt der Dichter erhabene Lieder:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0066] Der Mittag. Melancholiſche Klagen, die ihren Geliebten beweinet, Den ihr der moͤrdriſche Habicht geraubt. Es picken, und hacken Hundert Schnaͤbel am moſichten Zweig, und ſuchen ſich Nahrung, Oder berauben den Kopf der brennendbluͤhenden Diſtel. Jn dem ſonnichten Vorholz lauſcht der ſchimmernde Rothſchwanz, Und ſchießt nach dem bunten Jnſekt. Nicht glaͤnzende Farben, Noch die guͤldenen Schwingen, erretten den Stutzer des Sommers. Auch die Fuͤrſtin des Saͤngergeſchlechts, die Nachtigall ſchluͤpfet Jn den Geſtraͤuchen herum; mit gierigfunkelnden Au- gen Faͤhrt ſie auf den ſich kruͤmmenden Wurm. Sie ſinget nun nicht mehr Zaͤrtliche Lieder dem Hain; und klebt, gleich niedrigen Seelen, An der Erde, beſchwert mit Sorgen ſchmutziger Nah- rung, Hart von Gefuͤhl; verſtummt zu edlen harmoniſchen Toͤnen. So ſang oft, begeiſtert von dir, o himmliſche Tugend, Einer bewundernden Welt der Dichter erhabene Lieder: Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/66
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/66>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.