Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Sein sonst muthiges Roß. Von schwarzer Ahndung
getroffen,
Und von seinem schützenden Geist sanftlispelnd gewarnet,
Zieht er die Zügel zurück; doch endlich stählt er von
neuem
Sein ermuntertes Herz; vertraut sich der Känntniß
des Pfades,
Und trabt blind in die Fluth. Die Fluthen ergreifen
ihn mächtig,
Führen ihn fort; vergebens bestrebt das schnaubende
Roß sich,
Jhn mit Schwimmen zu retten; umsonst! der reissen-
de Waldstrom
Rollt mit gewaltigem Schuß sie kläglich unter einander.
Seufzend begiebt sich sein Engel zurück vom öden Gestade,
Und sein Leichnam treibet dahin; mit häufigen Zähren
Wartet sein Weib die schreckliche Nacht; oft schaut sie
vergebens

Jn
M 3.

Die Nacht.
Sein ſonſt muthiges Roß. Von ſchwarzer Ahndung
getroffen,
Und von ſeinem ſchuͤtzenden Geiſt ſanftlispelnd gewarnet,
Zieht er die Zuͤgel zuruͤck; doch endlich ſtaͤhlt er von
neuem
Sein ermuntertes Herz; vertraut ſich der Kaͤnntniß
des Pfades,
Und trabt blind in die Fluth. Die Fluthen ergreifen
ihn maͤchtig,
Fuͤhren ihn fort; vergebens beſtrebt das ſchnaubende
Roß ſich,
Jhn mit Schwimmen zu retten; umſonſt! der reiſſen-
de Waldſtrom
Rollt mit gewaltigem Schuß ſie klaͤglich unter einander.
Seufzend begiebt ſich ſein Engel zuruͤck vom oͤden Geſtade,
Und ſein Leichnam treibet dahin; mit haͤufigen Zaͤhren
Wartet ſein Weib die ſchreckliche Nacht; oft ſchaut ſie
vergebens

Jn
M 3.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0189" n="181"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Sein &#x017F;on&#x017F;t muthiges Roß. Von &#x017F;chwarzer Ahndung<lb/><hi rendition="#et">getroffen,</hi></l><lb/>
          <l>Und von &#x017F;einem &#x017F;chu&#x0364;tzenden Gei&#x017F;t &#x017F;anftlispelnd gewarnet,</l><lb/>
          <l>Zieht er die Zu&#x0364;gel zuru&#x0364;ck; doch endlich &#x017F;ta&#x0364;hlt er von<lb/><hi rendition="#et">neuem</hi></l><lb/>
          <l>Sein ermuntertes Herz; vertraut &#x017F;ich der Ka&#x0364;nntniß<lb/><hi rendition="#et">des Pfades,</hi></l><lb/>
          <l>Und trabt blind in die Fluth. Die Fluthen ergreifen<lb/><hi rendition="#et">ihn ma&#x0364;chtig,</hi></l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;hren ihn fort; vergebens be&#x017F;trebt das &#x017F;chnaubende<lb/><hi rendition="#et">Roß &#x017F;ich,</hi></l><lb/>
          <l>Jhn mit Schwimmen zu retten; um&#x017F;on&#x017F;t! der rei&#x017F;&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">de Wald&#x017F;trom</hi></l><lb/>
          <l>Rollt mit gewaltigem Schuß &#x017F;ie kla&#x0364;glich unter einander.</l><lb/>
          <l>Seufzend begiebt &#x017F;ich &#x017F;ein Engel zuru&#x0364;ck vom o&#x0364;den Ge&#x017F;tade,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ein Leichnam treibet dahin; mit ha&#x0364;ufigen Za&#x0364;hren</l><lb/>
          <l>Wartet &#x017F;ein Weib die &#x017F;chreckliche Nacht; oft &#x017F;chaut &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">vergebens</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 3.</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0189] Die Nacht. Sein ſonſt muthiges Roß. Von ſchwarzer Ahndung getroffen, Und von ſeinem ſchuͤtzenden Geiſt ſanftlispelnd gewarnet, Zieht er die Zuͤgel zuruͤck; doch endlich ſtaͤhlt er von neuem Sein ermuntertes Herz; vertraut ſich der Kaͤnntniß des Pfades, Und trabt blind in die Fluth. Die Fluthen ergreifen ihn maͤchtig, Fuͤhren ihn fort; vergebens beſtrebt das ſchnaubende Roß ſich, Jhn mit Schwimmen zu retten; umſonſt! der reiſſen- de Waldſtrom Rollt mit gewaltigem Schuß ſie klaͤglich unter einander. Seufzend begiebt ſich ſein Engel zuruͤck vom oͤden Geſtade, Und ſein Leichnam treibet dahin; mit haͤufigen Zaͤhren Wartet ſein Weib die ſchreckliche Nacht; oft ſchaut ſie vergebens Jn M 3.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/189
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/189>, abgerufen am 16.02.2025.