Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An den Freyherrn von G - -
Klage nicht immer, o Freund, von einem feindlichen
Schicksal,
Welches wir feindlicher noch in schwarzen Stunden uns
bilden.
Stelle die Welt dir nicht blos von ihrer traurigen Seite,
Stelle sie dir von der guten auch vor.
Soll ich den Vorhang einmal, der deine Freuden
verhüllet,
Aufziehn mit zaubernder Hand, und dir in heitern Pro-
specten
Helle Gefilde voll Glück, und lachende Landschaften zeit
gen,
Welche die Melancholie dir verbarg?
Bist du nicht weise mein Freund? Gewiß ein Ge-
schenke des Himmels
Nicht oft zu Ahnen gelegt, und zu westindischem Reich-
thum!
Kan dir das tobende Meer, kan dir die wütende
Flamme
Rauben das, was nur der Seele gehört?
Wärest
An den Freyherrn von G ‒ ‒
Klage nicht immer, o Freund, von einem feindlichen
Schickſal,
Welches wir feindlicher noch in ſchwarzen Stunden uns
bilden.
Stelle die Welt dir nicht blos von ihrer traurigen Seite,
Stelle ſie dir von der guten auch vor.
Soll ich den Vorhang einmal, der deine Freuden
verhuͤllet,
Aufziehn mit zaubernder Hand, und dir in heitern Pro-
ſpecten
Helle Gefilde voll Gluͤck, und lachende Landſchaften zeit
gen,
Welche die Melancholie dir verbarg?
Biſt du nicht weiſe mein Freund? Gewiß ein Ge-
ſchenke des Himmels
Nicht oft zu Ahnen gelegt, und zu weſtindiſchem Reich-
thum!
Kan dir das tobende Meer, kan dir die wuͤtende
Flamme
Rauben das, was nur der Seele gehoͤrt?
Waͤreſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="47"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">An den Freyherrn von G &#x2012; &#x2012;</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">K</hi>lage nicht immer, o Freund, von einem feindlichen<lb/><hi rendition="#et">Schick&#x017F;al,</hi></l><lb/>
            <l>Welches wir feindlicher noch in &#x017F;chwarzen Stunden uns<lb/><hi rendition="#et">bilden.</hi></l><lb/>
            <l>Stelle die Welt dir nicht blos von ihrer traurigen Seite,</l><lb/>
            <l>Stelle &#x017F;ie dir von der guten auch vor.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Soll ich den Vorhang einmal, der deine Freuden<lb/><hi rendition="#et">verhu&#x0364;llet,</hi></l><lb/>
            <l>Aufziehn mit zaubernder Hand, und dir in heitern Pro-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pecten</hi></l><lb/>
            <l>Helle Gefilde voll Glu&#x0364;ck, und lachende Land&#x017F;chaften zeit<lb/><hi rendition="#et">gen,</hi></l><lb/>
            <l>Welche die Melancholie dir verbarg?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Bi&#x017F;t du nicht wei&#x017F;e mein Freund? Gewiß ein Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chenke des Himmels</hi></l><lb/>
            <l>Nicht oft zu Ahnen gelegt, und zu we&#x017F;tindi&#x017F;chem Reich-<lb/><hi rendition="#et">thum!</hi></l><lb/>
            <l>Kan dir das tobende Meer, kan dir die wu&#x0364;tende<lb/><hi rendition="#et">Flamme</hi></l><lb/>
            <l>Rauben das, was nur der Seele geho&#x0364;rt?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wa&#x0364;re&#x017F;t</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0055] An den Freyherrn von G ‒ ‒ Klage nicht immer, o Freund, von einem feindlichen Schickſal, Welches wir feindlicher noch in ſchwarzen Stunden uns bilden. Stelle die Welt dir nicht blos von ihrer traurigen Seite, Stelle ſie dir von der guten auch vor. Soll ich den Vorhang einmal, der deine Freuden verhuͤllet, Aufziehn mit zaubernder Hand, und dir in heitern Pro- ſpecten Helle Gefilde voll Gluͤck, und lachende Landſchaften zeit gen, Welche die Melancholie dir verbarg? Biſt du nicht weiſe mein Freund? Gewiß ein Ge- ſchenke des Himmels Nicht oft zu Ahnen gelegt, und zu weſtindiſchem Reich- thum! Kan dir das tobende Meer, kan dir die wuͤtende Flamme Rauben das, was nur der Seele gehoͤrt? Waͤreſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/55
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/55>, abgerufen am 16.02.2025.