Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Viertes Buch.

An den Baron von S - -.
Freund, setze dich ruhig zu mir im Schatten hoher
Orangen,
Umwölket vom paradiesischen Duft!
Doch sitzest du lieber vielleicht in jenem heiligen Dunkel
Des schattenreichen Castanienwalds?
Du wirst mich bald nicht mehr sehn! Viel Meilen voll
Wälder und Felsen
Sind zwischen uns, eh noch die Thräne versiegt.
Dann wirst du nicht mehr mich sehn; nicht unter den
zackichten Tannen,
Nicht mehr am Springbrunn der großen Allee.
Wenn ich nun weg bin, o Freund, wenn du die zärt-
liche Stimme
Der holden Freundschaft durch mich nicht mehr
hörst;
Wenn meine Pflicht dich nicht mehr zu edlen Thaten er-
mahnet,
Und zur Umarmung der Musen dich lockt;
Wenn
H 5
Viertes Buch.

An den Baron von S - -.
Freund, ſetze dich ruhig zu mir im Schatten hoher
Orangen,
Umwoͤlket vom paradieſiſchen Duft!
Doch ſitzeſt du lieber vielleicht in jenem heiligen Dunkel
Des ſchattenreichen Caſtanienwalds?
Du wirſt mich bald nicht mehr ſehn! Viel Meilen voll
Waͤlder und Felſen
Sind zwiſchen uns, eh noch die Thraͤne verſiegt.
Dann wirſt du nicht mehr mich ſehn; nicht unter den
zackichten Tannen,
Nicht mehr am Springbrunn der großen Allee.
Wenn ich nun weg bin, o Freund, wenn du die zaͤrt-
liche Stimme
Der holden Freundſchaft durch mich nicht mehr
hoͤrſt;
Wenn meine Pflicht dich nicht mehr zu edlen Thaten er-
mahnet,
Und zur Umarmung der Muſen dich lockt;
Wenn
H 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0129" n="121"/>
        <fw place="top" type="header">Viertes Buch.</fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">An den Baron von S - -.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">F</hi>reund, &#x017F;etze dich ruhig zu mir im Schatten hoher<lb/><hi rendition="#et">Orangen,</hi></l><lb/>
            <l>Umwo&#x0364;lket vom paradie&#x017F;i&#x017F;chen Duft!</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;itze&#x017F;t du lieber vielleicht in jenem heiligen Dunkel</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;chattenreichen Ca&#x017F;tanienwalds?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Du wir&#x017F;t mich bald nicht mehr &#x017F;ehn! Viel Meilen voll<lb/><hi rendition="#et">Wa&#x0364;lder und Fel&#x017F;en</hi></l><lb/>
            <l>Sind zwi&#x017F;chen uns, eh noch die Thra&#x0364;ne ver&#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Dann wir&#x017F;t du nicht mehr mich &#x017F;ehn; nicht unter den<lb/><hi rendition="#et">zackichten Tannen,</hi></l><lb/>
            <l>Nicht mehr am Springbrunn der großen Allee.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wenn ich nun weg bin, o Freund, wenn du die za&#x0364;rt-<lb/><hi rendition="#et">liche Stimme</hi></l><lb/>
            <l>Der holden Freund&#x017F;chaft durch mich nicht mehr<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;r&#x017F;t;</hi></l><lb/>
            <l>Wenn meine Pflicht dich nicht mehr zu edlen Thaten er-<lb/><hi rendition="#et">mahnet,</hi></l><lb/>
            <l>Und zur Umarmung der Mu&#x017F;en dich lockt;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0129] Viertes Buch. An den Baron von S - -. Freund, ſetze dich ruhig zu mir im Schatten hoher Orangen, Umwoͤlket vom paradieſiſchen Duft! Doch ſitzeſt du lieber vielleicht in jenem heiligen Dunkel Des ſchattenreichen Caſtanienwalds? Du wirſt mich bald nicht mehr ſehn! Viel Meilen voll Waͤlder und Felſen Sind zwiſchen uns, eh noch die Thraͤne verſiegt. Dann wirſt du nicht mehr mich ſehn; nicht unter den zackichten Tannen, Nicht mehr am Springbrunn der großen Allee. Wenn ich nun weg bin, o Freund, wenn du die zaͤrt- liche Stimme Der holden Freundſchaft durch mich nicht mehr hoͤrſt; Wenn meine Pflicht dich nicht mehr zu edlen Thaten er- mahnet, Und zur Umarmung der Muſen dich lockt; Wenn H 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/129
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/129>, abgerufen am 05.05.2024.