Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Gesang.

Wolfszahn und Liebesbrief, und Dock und Stoff bey-
sammen.
Belinde seufzt, und schmiß das Schnupftuch in den
Schrank,
Und schlug die Flügel zu, daß Thür und Fenster klang.
Das Schloß flog krachend zu, als schlöß es sich auf
immer.
Die Zwietracht sieht es, jauchzt, und brauset durch
das Zimmer.
Der Sylphe, der auch ietzt das Schnupftuch nicht ver-
ließ,
Stürzt mit ihm in den Schrank, und in die Finsterniß.
So schlägt dem blassen Faust die fürchterlichste Stunde;
Die Teufel schleppen ihn zum rothen Höllenschlunde;
Er zappelt in der Luft; sie achten nicht sein Schreyn;
Zähnflätschend werfen sie ihn in die Kluft hinein;
Sie stürzen sich nach ihm in die gemalten Flammen,
Und die grausame Gluth schlägt über sie zusammen.

Die Nymphe machte drauf zum Krankseyn den
Versuch.
Sie bindet um das Haupt ein dünnes weisses Tuch;

Sieht

IIter Theil. D

Zweyter Geſang.

Wolfszahn und Liebesbrief, und Dock und Stoff bey-
ſammen.
Belinde ſeufzt, und ſchmiß das Schnupftuch in den
Schrank,
Und ſchlug die Fluͤgel zu, daß Thuͤr und Fenſter klang.
Das Schloß flog krachend zu, als ſchloͤß es ſich auf
immer.
Die Zwietracht ſieht es, jauchzt, und brauſet durch
das Zimmer.
Der Sylphe, der auch ietzt das Schnupftuch nicht ver-
ließ,
Stuͤrzt mit ihm in den Schrank, und in die Finſterniß.
So ſchlaͤgt dem blaſſen Fauſt die fuͤrchterlichſte Stunde;
Die Teufel ſchleppen ihn zum rothen Hoͤllenſchlunde;
Er zappelt in der Luft; ſie achten nicht ſein Schreyn;
Zaͤhnflaͤtſchend werfen ſie ihn in die Kluft hinein;
Sie ſtuͤrzen ſich nach ihm in die gemalten Flammen,
Und die grauſame Gluth ſchlaͤgt uͤber ſie zuſammen.

Die Nymphe machte drauf zum Krankſeyn den
Verſuch.
Sie bindet um das Haupt ein duͤnnes weiſſes Tuch;

Sieht

IIter Theil. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="16">
              <pb facs="#f0057" n="49"/>
              <fw place="top" type="header">Zweyter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Wolfszahn und Liebesbrief, und Dock und Stoff bey-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ammen.</hi> </l><lb/>
              <l>Belinde &#x017F;eufzt, und &#x017F;chmiß das Schnupftuch in den</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schrank,</hi> </l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chlug die Flu&#x0364;gel zu, daß Thu&#x0364;r und Fen&#x017F;ter klang.</l><lb/>
              <l>Das Schloß flog krachend zu, als &#x017F;chlo&#x0364;ß es &#x017F;ich auf</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">immer.</hi> </l><lb/>
              <l>Die Zwietracht &#x017F;ieht es, jauchzt, und brau&#x017F;et durch</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">das Zimmer.</hi> </l><lb/>
              <l>Der Sylphe, der auch ietzt das Schnupftuch nicht ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ließ,</hi> </l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;rzt mit ihm in den Schrank, und in die Fin&#x017F;terniß.</l><lb/>
              <l>So &#x017F;chla&#x0364;gt dem bla&#x017F;&#x017F;en Fau&#x017F;t die fu&#x0364;rchterlich&#x017F;te Stunde;</l><lb/>
              <l>Die Teufel &#x017F;chleppen ihn zum rothen Ho&#x0364;llen&#x017F;chlunde;</l><lb/>
              <l>Er zappelt in der Luft; &#x017F;ie achten nicht &#x017F;ein Schreyn;</l><lb/>
              <l>Za&#x0364;hnfla&#x0364;t&#x017F;chend werfen &#x017F;ie ihn in die Kluft hinein;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;tu&#x0364;rzen &#x017F;ich nach ihm in die gemalten Flammen,</l><lb/>
              <l>Und die grau&#x017F;ame Gluth &#x017F;chla&#x0364;gt u&#x0364;ber &#x017F;ie zu&#x017F;ammen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Die Nymphe machte drauf zum Krank&#x017F;eyn den</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ver&#x017F;uch.</hi> </l><lb/>
              <l>Sie bindet um das Haupt ein du&#x0364;nnes wei&#x017F;&#x017F;es Tuch;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>ter Theil. D</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sieht</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0057] Zweyter Geſang. Wolfszahn und Liebesbrief, und Dock und Stoff bey- ſammen. Belinde ſeufzt, und ſchmiß das Schnupftuch in den Schrank, Und ſchlug die Fluͤgel zu, daß Thuͤr und Fenſter klang. Das Schloß flog krachend zu, als ſchloͤß es ſich auf immer. Die Zwietracht ſieht es, jauchzt, und brauſet durch das Zimmer. Der Sylphe, der auch ietzt das Schnupftuch nicht ver- ließ, Stuͤrzt mit ihm in den Schrank, und in die Finſterniß. So ſchlaͤgt dem blaſſen Fauſt die fuͤrchterlichſte Stunde; Die Teufel ſchleppen ihn zum rothen Hoͤllenſchlunde; Er zappelt in der Luft; ſie achten nicht ſein Schreyn; Zaͤhnflaͤtſchend werfen ſie ihn in die Kluft hinein; Sie ſtuͤrzen ſich nach ihm in die gemalten Flammen, Und die grauſame Gluth ſchlaͤgt uͤber ſie zuſammen. Die Nymphe machte drauf zum Krankſeyn den Verſuch. Sie bindet um das Haupt ein duͤnnes weiſſes Tuch; Sieht IIter Theil. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/57
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/57>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.