Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Wo ist der Herr von Strom? Jch will zu seinem Gra-
fen,
Kan ich ihn sprechen? Ja! Sie werden wohl noch
schlafen.

Doch, Muse, mische nicht zu sehr in ein Gedicht,
Was der Bediente sagt, und was die Zofe spricht.
Der göttliche Homer sang Helden und sang Mäuse,
Doch es spricht Held und Maus hoch, nach der Göt-
ter Weise.
So sprich denn du auch hoch, du Magd, und du Lakay,
Daß solcher Thaten auch der Ausdruck würdig sey.
Lisette war bereits ins Vorgemach gekommen.
Kein Flistern, kein Geräusch, nichts hatte sie vernom-
men.
Noch lag in tiefer Ruh der adliche Pedant,
Den in den Federn oft der hohe Mittag fand.
Hofmeister ward er bloß zur Ruh in seinem Alter.
Sonst war er Schreiber, Vogt, Präceptor, und Ver-
walter,
Der Zins und Sporteln bald in die Register trug,
Und

Das Schnupftuch.
Wo iſt der Herr von Strom? Jch will zu ſeinem Gra-
fen,
Kan ich ihn ſprechen? Ja! Sie werden wohl noch
ſchlafen.

Doch, Muſe, miſche nicht zu ſehr in ein Gedicht,
Was der Bediente ſagt, und was die Zofe ſpricht.
Der goͤttliche Homer ſang Helden und ſang Maͤuſe,
Doch es ſpricht Held und Maus hoch, nach der Goͤt-
ter Weiſe.
So ſprich denn du auch hoch, du Magd, und du Lakay,
Daß ſolcher Thaten auch der Ausdruck wuͤrdig ſey.
Liſette war bereits ins Vorgemach gekommen.
Kein Fliſtern, kein Geraͤuſch, nichts hatte ſie vernom-
men.
Noch lag in tiefer Ruh der adliche Pedant,
Den in den Federn oft der hohe Mittag fand.
Hofmeiſter ward er bloß zur Ruh in ſeinem Alter.
Sonſt war er Schreiber, Vogt, Praͤceptor, und Ver-
walter,
Der Zins und Sporteln bald in die Regiſter trug,
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0020" n="12"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Wo i&#x017F;t der Herr von Strom? Jch will zu &#x017F;einem Gra-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fen,</hi> </l><lb/>
              <l>Kan ich ihn &#x017F;prechen? Ja! Sie werden wohl noch</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chlafen.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Doch, Mu&#x017F;e, mi&#x017F;che nicht zu &#x017F;ehr in ein Gedicht,</l><lb/>
              <l>Was der Bediente &#x017F;agt, und was die Zofe &#x017F;pricht.</l><lb/>
              <l>Der go&#x0364;ttliche Homer &#x017F;ang Helden und &#x017F;ang Ma&#x0364;u&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Doch es &#x017F;pricht Held und Maus hoch, nach der Go&#x0364;t-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ter Wei&#x017F;e.</hi> </l><lb/>
              <l>So &#x017F;prich denn du auch hoch, du Magd, und du Lakay,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;olcher Thaten auch der Ausdruck wu&#x0364;rdig &#x017F;ey.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Li&#x017F;ette war bereits ins Vorgemach gekommen.</l><lb/>
              <l>Kein Fli&#x017F;tern, kein Gera&#x0364;u&#x017F;ch, nichts hatte &#x017F;ie vernom-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">men.</hi> </l><lb/>
              <l>Noch lag in tiefer Ruh der adliche Pedant,</l><lb/>
              <l>Den in den Federn oft der hohe Mittag fand.</l><lb/>
              <l>Hofmei&#x017F;ter ward er bloß zur Ruh in &#x017F;einem Alter.</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t war er Schreiber, Vogt, Pra&#x0364;ceptor, und Ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">walter,</hi> </l><lb/>
              <l>Der Zins und Sporteln bald in die Regi&#x017F;ter trug,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0020] Das Schnupftuch. Wo iſt der Herr von Strom? Jch will zu ſeinem Gra- fen, Kan ich ihn ſprechen? Ja! Sie werden wohl noch ſchlafen. Doch, Muſe, miſche nicht zu ſehr in ein Gedicht, Was der Bediente ſagt, und was die Zofe ſpricht. Der goͤttliche Homer ſang Helden und ſang Maͤuſe, Doch es ſpricht Held und Maus hoch, nach der Goͤt- ter Weiſe. So ſprich denn du auch hoch, du Magd, und du Lakay, Daß ſolcher Thaten auch der Ausdruck wuͤrdig ſey. Liſette war bereits ins Vorgemach gekommen. Kein Fliſtern, kein Geraͤuſch, nichts hatte ſie vernom- men. Noch lag in tiefer Ruh der adliche Pedant, Den in den Federn oft der hohe Mittag fand. Hofmeiſter ward er bloß zur Ruh in ſeinem Alter. Sonſt war er Schreiber, Vogt, Praͤceptor, und Ver- walter, Der Zins und Sporteln bald in die Regiſter trug, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/20
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/20>, abgerufen am 24.04.2024.