Der Morgenröthe Blick, der Glanz von einzeln Sternen Erhellte dort die Luft, wie hier den Markt Laternen; Zu dem die Schwärmer gehn, die Bier und Nacht betriegt. Ein brüllendes Geschrey, das von den Lippen fliegt; An jeder Wand sich bricht; tief in die Heustraß hallet; Schallt wieder, wie im Wald ein Echo wiederschallet. Von Torfs verwegne Faust nimmt einen schweren Stein, Und zielt mit diesem Fels nach einer lampe Schein, Die wie ein Sirius an Schubarths Hause prahlte, Und aller andern Glanz hochmüthig überstrahlte. Sein Riesenwurf durchfährt der Lampe gläsern Haus; Er trifft das lichte Tocht, es zittert, und löscht aus.
Wie
Der Renommiſt. Zweyter Geſang.
Der Morgenroͤthe Blick, der Glanz von einzeln Sternen Erhellte dort die Luft, wie hier den Markt Laternen; Zu dem die Schwaͤrmer gehn, die Bier und Nacht betriegt. Ein bruͤllendes Geſchrey, das von den Lippen fliegt; An jeder Wand ſich bricht; tief in die Heuſtraß hallet; Schallt wieder, wie im Wald ein Echo wiederſchallet. Von Torfs verwegne Fauſt nimmt einen ſchweren Stein, Und zielt mit dieſem Fels nach einer lampe Schein, Die wie ein Sirius an Schubarths Hauſe prahlte, Und aller andern Glanz hochmuͤthig uͤberſtrahlte. Sein Rieſenwurf durchfaͤhrt der Lampe glaͤſern Haus; Er trifft das lichte Tocht, es zittert, und loͤſcht aus.
Wie
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0093"n="29"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Der Renommiſt.</hi><lb/>
Zweyter Geſang.</hi></head><lb/><lg><l><hirendition="#in">D</hi>er Morgenroͤthe Blick, der Glanz von einzeln<lb/><hirendition="#et">Sternen</hi></l><lb/><l>Erhellte dort die Luft, wie hier den Markt Laternen;</l><lb/><l>Zu dem die Schwaͤrmer gehn, die Bier und Nacht<lb/><hirendition="#et">betriegt.</hi></l><lb/><l>Ein bruͤllendes Geſchrey, das von den Lippen fliegt;</l><lb/><l>An jeder Wand ſich bricht; tief in die Heuſtraß hallet;</l><lb/><l>Schallt wieder, wie im Wald ein Echo wiederſchallet.</l><lb/><l>Von Torfs verwegne Fauſt nimmt einen ſchweren<lb/><hirendition="#et">Stein,</hi></l><lb/><l>Und zielt mit dieſem Fels nach einer lampe Schein,</l><lb/><l>Die wie ein Sirius an Schubarths Hauſe prahlte,</l><lb/><l>Und aller andern Glanz hochmuͤthig uͤberſtrahlte.</l><lb/><l>Sein Rieſenwurf durchfaͤhrt der Lampe glaͤſern Haus;</l><lb/><l>Er trifft das lichte Tocht, es zittert, und loͤſcht aus.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wie</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[29/0093]
Der Renommiſt.
Zweyter Geſang.
Der Morgenroͤthe Blick, der Glanz von einzeln
Sternen
Erhellte dort die Luft, wie hier den Markt Laternen;
Zu dem die Schwaͤrmer gehn, die Bier und Nacht
betriegt.
Ein bruͤllendes Geſchrey, das von den Lippen fliegt;
An jeder Wand ſich bricht; tief in die Heuſtraß hallet;
Schallt wieder, wie im Wald ein Echo wiederſchallet.
Von Torfs verwegne Fauſt nimmt einen ſchweren
Stein,
Und zielt mit dieſem Fels nach einer lampe Schein,
Die wie ein Sirius an Schubarths Hauſe prahlte,
Und aller andern Glanz hochmuͤthig uͤberſtrahlte.
Sein Rieſenwurf durchfaͤhrt der Lampe glaͤſern Haus;
Er trifft das lichte Tocht, es zittert, und loͤſcht aus.
Wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/93>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.