Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.
(So sprach von Torf, als er von seinem Stuhle fuhr,)
Laßt uns zu Hause gehn, der Schlaf scheint sich zu
regen.
Man taumelt auf, und sucht, Stock, Kleider, Hut
und Degen.
Doch eh man gänzlich schied, so füllte man das Glas
Noch einmal oben an mit braunem Gerstennaß.
Es lebe Jena hoch! -- Torf trank; im Augenblicke
Zertrümmert er das Glas in tausend kleine Stücke.
Krach nimmt den ganzen Rest der Pfeifen in die Hand,
Und schleudert, wie ein Zevs, sie donnernd an die
Wand,
Daß der zerbrochne Thon fast alle Winkel füllte,
Und des Zerstörers Wuth erst durch Ruinen stillte.

Ermüdet von Gesang, und Saufen, und Ge-
schrey,
Gehn die Verwüster nun, und taumeln alle drey,
Mit
B 5

Erſter Geſang.
(So ſprach von Torf, als er von ſeinem Stuhle fuhr,)
Laßt uns zu Hauſe gehn, der Schlaf ſcheint ſich zu
regen.
Man taumelt auf, und ſucht, Stock, Kleider, Hut
und Degen.
Doch eh man gaͤnzlich ſchied, ſo fuͤllte man das Glas
Noch einmal oben an mit braunem Gerſtennaß.
Es lebe Jena hoch! — Torf trank; im Augenblicke
Zertruͤmmert er das Glas in tauſend kleine Stuͤcke.
Krach nimmt den ganzen Reſt der Pfeifen in die Hand,
Und ſchleudert, wie ein Zevs, ſie donnernd an die
Wand,
Daß der zerbrochne Thon faſt alle Winkel fuͤllte,
Und des Zerſtoͤrers Wuth erſt durch Ruinen ſtillte.

Ermuͤdet von Geſang, und Saufen, und Ge-
ſchrey,
Gehn die Verwuͤſter nun, und taumeln alle drey,
Mit
B 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l><pb facs="#f0089" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi></fw><lb/>
(So &#x017F;prach von Torf, als er von &#x017F;einem Stuhle fuhr,)</l><lb/>
          <l>Laßt uns zu Hau&#x017F;e gehn, der Schlaf &#x017F;cheint &#x017F;ich zu<lb/><hi rendition="#et">regen.</hi></l><lb/>
          <l>Man taumelt auf, und &#x017F;ucht, Stock, Kleider, Hut<lb/><hi rendition="#et">und Degen.</hi></l><lb/>
          <l>Doch eh man ga&#x0364;nzlich &#x017F;chied, &#x017F;o fu&#x0364;llte man das Glas</l><lb/>
          <l>Noch einmal oben an mit braunem Ger&#x017F;tennaß.</l><lb/>
          <l>Es lebe Jena hoch! &#x2014; Torf trank; im Augenblicke</l><lb/>
          <l>Zertru&#x0364;mmert er das Glas in tau&#x017F;end kleine Stu&#x0364;cke.</l><lb/>
          <l>Krach nimmt den ganzen Re&#x017F;t der Pfeifen in die Hand,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chleudert, wie ein Zevs, &#x017F;ie donnernd an die<lb/><hi rendition="#et">Wand,</hi></l><lb/>
          <l>Daß der zerbrochne Thon fa&#x017F;t alle Winkel fu&#x0364;llte,</l><lb/>
          <l>Und des Zer&#x017F;to&#x0364;rers Wuth er&#x017F;t durch Ruinen &#x017F;tillte.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Ermu&#x0364;det von Ge&#x017F;ang, und Saufen, und Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrey,</hi></l><lb/>
          <l>Gehn die Verwu&#x0364;&#x017F;ter nun, und taumeln alle drey,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0089] Erſter Geſang. (So ſprach von Torf, als er von ſeinem Stuhle fuhr,) Laßt uns zu Hauſe gehn, der Schlaf ſcheint ſich zu regen. Man taumelt auf, und ſucht, Stock, Kleider, Hut und Degen. Doch eh man gaͤnzlich ſchied, ſo fuͤllte man das Glas Noch einmal oben an mit braunem Gerſtennaß. Es lebe Jena hoch! — Torf trank; im Augenblicke Zertruͤmmert er das Glas in tauſend kleine Stuͤcke. Krach nimmt den ganzen Reſt der Pfeifen in die Hand, Und ſchleudert, wie ein Zevs, ſie donnernd an die Wand, Daß der zerbrochne Thon faſt alle Winkel fuͤllte, Und des Zerſtoͤrers Wuth erſt durch Ruinen ſtillte. Ermuͤdet von Geſang, und Saufen, und Ge- ſchrey, Gehn die Verwuͤſter nun, und taumeln alle drey, Mit B 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/89
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/89>, abgerufen am 26.04.2024.