Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Viertes Buch.

Die Damen schossen schon viel harte Muthmaßungen,
Geschärften Pfeilen gleich, von süßen Lästerzungen.
O! daß der Pudergott den nahen Sieg verlohr!
Jm besten Augenblick war er der größte Thor.
Selinde, die nicht mehr dem Kleide widerstreben
Und seufzen hören kan, fieng an sich zu ergeben;
Als Zephis thöricht gnung ihr seinen Stand entdeckt,
Und ihre Zärtlichkeit sogleich zurücke schreckt.

Selinde, (fieng er an,) du scheinst mich nicht zu
hassen;
Jch sehe dein Gesicht sanft, freundlich und gelassen;
Dein übermüthger Blick spricht keine Gottheit mehr;
Die zarte Brust hebt sich von stillen Seufzern schwer;
O Schöne, möchtest du doch meine Treu erkennen,
Mit welcher Sterbliche gewiß nie für dich brennen!
Ein Sylphe kniet vor dir -- O zittre nicht zurück!
Selbst

Viertes Buch.

Die Damen ſchoſſen ſchon viel harte Muthmaßungen,
Geſchaͤrften Pfeilen gleich, von ſuͤßen Laͤſterzungen.
O! daß der Pudergott den nahen Sieg verlohr!
Jm beſten Augenblick war er der groͤßte Thor.
Selinde, die nicht mehr dem Kleide widerſtreben
Und ſeufzen hoͤren kan, fieng an ſich zu ergeben;
Als Zephis thoͤricht gnung ihr ſeinen Stand entdeckt,
Und ihre Zaͤrtlichkeit ſogleich zuruͤcke ſchreckt.

Selinde, (fieng er an,) du ſcheinſt mich nicht zu
haſſen;
Jch ſehe dein Geſicht ſanft, freundlich und gelaſſen;
Dein uͤbermuͤthger Blick ſpricht keine Gottheit mehr;
Die zarte Bruſt hebt ſich von ſtillen Seufzern ſchwer;
O Schoͤne, moͤchteſt du doch meine Treu erkennen,
Mit welcher Sterbliche gewiß nie fuͤr dich brennen!
Ein Sylphe kniet vor dir — O zittre nicht zuruͤck!
Selbſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0331" n="267"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Die Damen &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon viel harte Muthmaßungen,</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;cha&#x0364;rften Pfeilen gleich, von &#x017F;u&#x0364;ßen La&#x0364;&#x017F;terzungen.</l><lb/>
          <l>O! daß der Pudergott den nahen Sieg verlohr!</l><lb/>
          <l>Jm be&#x017F;ten Augenblick war er der gro&#x0364;ßte Thor.</l><lb/>
          <l>Selinde, die nicht mehr dem Kleide wider&#x017F;treben</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eufzen ho&#x0364;ren kan, fieng an &#x017F;ich zu ergeben;</l><lb/>
          <l>Als Zephis tho&#x0364;richt gnung ihr &#x017F;einen Stand entdeckt,</l><lb/>
          <l>Und ihre Za&#x0364;rtlichkeit &#x017F;ogleich zuru&#x0364;cke &#x017F;chreckt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Selinde, (fieng er an,) du &#x017F;chein&#x017F;t mich nicht zu<lb/><hi rendition="#et">ha&#x017F;&#x017F;en;</hi></l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;ehe dein Ge&#x017F;icht &#x017F;anft, freundlich und gela&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Dein u&#x0364;bermu&#x0364;thger Blick &#x017F;pricht keine Gottheit mehr;</l><lb/>
          <l>Die zarte Bru&#x017F;t hebt &#x017F;ich von &#x017F;tillen Seufzern &#x017F;chwer;</l><lb/>
          <l>O Scho&#x0364;ne, mo&#x0364;chte&#x017F;t du doch meine Treu erkennen,</l><lb/>
          <l>Mit welcher Sterbliche gewiß nie fu&#x0364;r dich brennen!</l><lb/>
          <l>Ein Sylphe kniet vor dir &#x2014; O zittre nicht zuru&#x0364;ck!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Selb&#x017F;t</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0331] Viertes Buch. Die Damen ſchoſſen ſchon viel harte Muthmaßungen, Geſchaͤrften Pfeilen gleich, von ſuͤßen Laͤſterzungen. O! daß der Pudergott den nahen Sieg verlohr! Jm beſten Augenblick war er der groͤßte Thor. Selinde, die nicht mehr dem Kleide widerſtreben Und ſeufzen hoͤren kan, fieng an ſich zu ergeben; Als Zephis thoͤricht gnung ihr ſeinen Stand entdeckt, Und ihre Zaͤrtlichkeit ſogleich zuruͤcke ſchreckt. Selinde, (fieng er an,) du ſcheinſt mich nicht zu haſſen; Jch ſehe dein Geſicht ſanft, freundlich und gelaſſen; Dein uͤbermuͤthger Blick ſpricht keine Gottheit mehr; Die zarte Bruſt hebt ſich von ſtillen Seufzern ſchwer; O Schoͤne, moͤchteſt du doch meine Treu erkennen, Mit welcher Sterbliche gewiß nie fuͤr dich brennen! Ein Sylphe kniet vor dir — O zittre nicht zuruͤck! Selbſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/331
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/331>, abgerufen am 22.11.2024.