Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

O Muse, melde mir die Helden, und die Namen,
Die in der eisern Schlacht zum Ruhm des Kampfes
kamen.
Zuerst fühlt einen Schlag von Raufbolds tapfrer
Hand,
Der Häscher Oberster, der dicke Hildebrand,
Ein halbes Faß voll Bier schlief in dem weiten Magen;
Er taumelt von dem Schlag, und kan nicht wieder
schlagen.
Doch ihn rächt Jlseboll, in dem Gebirg erzeugt;
Er trift den Renommist, daß schon sein Knie sich
beugt;
Doch schnell stärkt ihn Pandur: er trift mit schweren
Händen
Den schlanken Martin Dampf an seine dürren Lenden.
Er fiel vom Schmerz betäubt; man schleppt ihn aus
dem Kampf.
O unglücksvolle Nacht! O armer Martin Dampf!
Wie wird die junge Frau, die du genommen, klagen!
Er war ein Ehmann erst von vierzehn süßen Tagen.
Ein anderer Achill, der wilde Ballerstatt,

Traf

Der Renommiſt.

O Muſe, melde mir die Helden, und die Namen,
Die in der eiſern Schlacht zum Ruhm des Kampfes
kamen.
Zuerſt fuͤhlt einen Schlag von Raufbolds tapfrer
Hand,
Der Haͤſcher Oberſter, der dicke Hildebrand,
Ein halbes Faß voll Bier ſchlief in dem weiten Magen;
Er taumelt von dem Schlag, und kan nicht wieder
ſchlagen.
Doch ihn raͤcht Jlſeboll, in dem Gebirg erzeugt;
Er trift den Renommiſt, daß ſchon ſein Knie ſich
beugt;
Doch ſchnell ſtaͤrkt ihn Pandur: er trift mit ſchweren
Haͤnden
Den ſchlanken Martin Dampf an ſeine duͤrren Lenden.
Er fiel vom Schmerz betaͤubt; man ſchleppt ihn aus
dem Kampf.
O ungluͤcksvolle Nacht! O armer Martin Dampf!
Wie wird die junge Frau, die du genommen, klagen!
Er war ein Ehmann erſt von vierzehn ſuͤßen Tagen.
Ein anderer Achill, der wilde Ballerſtatt,

Traf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0196" n="132"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>O Mu&#x017F;e, melde mir die Helden, und die Namen,</l><lb/>
          <l>Die in der ei&#x017F;ern Schlacht zum Ruhm des Kampfes<lb/><hi rendition="#et">kamen.</hi></l><lb/>
          <l>Zuer&#x017F;t fu&#x0364;hlt einen Schlag von Raufbolds tapfrer<lb/><hi rendition="#et">Hand,</hi></l><lb/>
          <l>Der Ha&#x0364;&#x017F;cher Ober&#x017F;ter, der dicke Hildebrand,</l><lb/>
          <l>Ein halbes Faß voll Bier &#x017F;chlief in dem weiten Magen;</l><lb/>
          <l>Er taumelt von dem Schlag, und kan nicht wieder<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlagen.</hi></l><lb/>
          <l>Doch ihn ra&#x0364;cht Jl&#x017F;eboll, in dem Gebirg erzeugt;</l><lb/>
          <l>Er trift den Renommi&#x017F;t, daß &#x017F;chon &#x017F;ein Knie &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">beugt;</hi></l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;chnell &#x017F;ta&#x0364;rkt ihn Pandur: er trift mit &#x017F;chweren<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x0364;nden</hi></l><lb/>
          <l>Den &#x017F;chlanken Martin Dampf an &#x017F;eine du&#x0364;rren Lenden.</l><lb/>
          <l>Er fiel vom Schmerz beta&#x0364;ubt; man &#x017F;chleppt ihn aus<lb/><hi rendition="#et">dem Kampf.</hi></l><lb/>
          <l>O unglu&#x0364;cksvolle Nacht! O armer Martin Dampf!</l><lb/>
          <l>Wie wird die junge Frau, die du genommen, klagen!</l><lb/>
          <l>Er war ein Ehmann er&#x017F;t von vierzehn &#x017F;u&#x0364;ßen Tagen.</l><lb/>
          <l>Ein anderer Achill, der wilde Baller&#x017F;tatt,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Traf</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0196] Der Renommiſt. O Muſe, melde mir die Helden, und die Namen, Die in der eiſern Schlacht zum Ruhm des Kampfes kamen. Zuerſt fuͤhlt einen Schlag von Raufbolds tapfrer Hand, Der Haͤſcher Oberſter, der dicke Hildebrand, Ein halbes Faß voll Bier ſchlief in dem weiten Magen; Er taumelt von dem Schlag, und kan nicht wieder ſchlagen. Doch ihn raͤcht Jlſeboll, in dem Gebirg erzeugt; Er trift den Renommiſt, daß ſchon ſein Knie ſich beugt; Doch ſchnell ſtaͤrkt ihn Pandur: er trift mit ſchweren Haͤnden Den ſchlanken Martin Dampf an ſeine duͤrren Lenden. Er fiel vom Schmerz betaͤubt; man ſchleppt ihn aus dem Kampf. O ungluͤcksvolle Nacht! O armer Martin Dampf! Wie wird die junge Frau, die du genommen, klagen! Er war ein Ehmann erſt von vierzehn ſuͤßen Tagen. Ein anderer Achill, der wilde Ballerſtatt, Traf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/196
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/196>, abgerufen am 24.04.2024.