Turpethum finum, die beste Turbith, die andere aber
medium, die graue nennen. Die erste ist die rechte, ist auswendig röthlich-grau, inwendig aber graulicht, ziemlich schwer und zäh, daß sie nicht leicht zu zerbrechen ist: die andere ist die Tha- psien- oder Fenchelgert-Wurtzel, diese ist leicht, runtzlich, und von aussen silberfarbig-grau, eines sehr scharffen und brennenden Geschmacks, daß sie am Munde Blasen ziehet. Die Turbith purgiret allen Schleim und böse Humores aus den Gedärmen, Brust und andern Theilen, töd- tet auch gewaltig die Würmer: Die Dosis ist von ij. bis ßij. in Pulvern, im Decoct ist die Dosis noch einmal so starck. Praeparata sind, Diaturbith, Pulvis de Turbith, Tragea laxativa und Pilul. laxativ.
Turunda, Turundula, eine Wike von Corpey in die Geschwüre zu stecken.
Tussilago, Farfara, Filius ante patrem,Huf-Lattich, Roß-Hub, die Blumen davon werden Mertz-Blumen genannt, wächst an den Quell-Brunnen, Bächen, Flüssen und Wasser-Gräben, blühet im Mar- tio. Das gantze Kraut ist ein schön Brust- und Lungen-Kraut, dienet wider Lungen-Geschwür, Keuchen, Engbrüstigkeit, Husten, Schwind- und Lungensucht, verhütet den kalten Brand an schwürigten Beinen der Wassersüchtigen. Die Blätter braucht man äusserlich wider Ent- zündungen, hitzige Geschwür, Rothlauff, Brand und gesprungene Brust- Wärtzelein. Praeparata sind Syrupus de Farfara, Conserva, Aqua und Loch.
Tussis, der Husten, bestehet in einer gewaltigen und schallenden Ausstossung der Lufft aus der Lungen, welche entweder von einer pricklen- den Materia, oder von der in den Lungen sitzenden Pituita herrühret. Jst sonsten den Phthisicis und auch andern ein sehr beschwerlicher und ver- drüßlicher Zufall; wird in humidam und siccam getheilet.
Tussis humida, der nasse Husten, ist, da etwas rotz- und schleimigte Materie mit dem Husten ausgeworffen wird.
Tussis sicca, der trockene Husten aber ist, da nichts mit ausge- worffen wird. Die Haupt-Ursach ist etwas pricklendes, solches mag seyn die Pituita, scorbutisch Geblüth, Catarrhen, etwas in die Lufft-Röhre ge- fallenes, kalte neblichte Lufft, mineralischer Rauch oder Dampff. Die Cur muß auf die Ursachen sehen, dahero brauche man in tusli humida Resolventia, Incidentia und Expectorantia, als Veronic. Scabios. Hyssop. Tussilag. Capill. Vener. Marrub. alb. Brassic. rubr. Rut. Salv. Rosmar.
Helen.
TU
Turpethum finum, die beſte Turbith, die andere aber
medium, die graue nennen. Die erſte iſt die rechte, iſt auswendig roͤthlich-grau, inwendig aber graulicht, ziemlich ſchwer und zaͤh, daß ſie nicht leicht zu zerbrechen iſt: die andere iſt die Tha- pſien- oder Fenchelgert-Wurtzel, dieſe iſt leicht, runtzlich, und von auſſen ſilberfarbig-grau, eines ſehr ſcharffen und brennenden Geſchmacks, daß ſie am Munde Blaſen ziehet. Die Turbith purgiret allen Schleim und boͤſe Humores aus den Gedaͤrmen, Bruſt und andern Theilen, toͤd- tet auch gewaltig die Wuͤrmer: Die Doſis iſt von ℈ij. bis ʒij. in Pulvern, im Decoct iſt die Doſis noch einmal ſo ſtarck. Præparata ſind, Diaturbith, Pulvis de Turbith, Tragea laxativa und Pilul. laxativ.
Turunda, Turundula, eine Wike von Corpey in die Geſchwuͤre zu ſtecken.
Tuſſilago, Farfara, Filius ante patrem,Huf-Lattich, Roß-Hub, die Blumen davon werden Mertz-Blumen genannt, waͤchſt an den Quell-Brunnen, Baͤchen, Fluͤſſen und Waſſer-Graͤben, bluͤhet im Mar- tio. Das gantze Kraut iſt ein ſchoͤn Bruſt- und Lungen-Kraut, dienet wider Lungen-Geſchwuͤr, Keuchen, Engbruͤſtigkeit, Huſten, Schwind- und Lungenſucht, verhuͤtet den kalten Brand an ſchwuͤrigten Beinen der Waſſerſuͤchtigen. Die Blaͤtter braucht man aͤuſſerlich wider Ent- zuͤndungen, hitzige Geſchwuͤr, Rothlauff, Brand und geſprungene Bruſt- Waͤrtzelein. Præparata ſind Syrupus de Farfara, Conſerva, Aqua und Loch.
Tuſſis, der Huſten, beſtehet in einer gewaltigen und ſchallenden Ausſtoſſung der Lufft aus der Lungen, welche entweder von einer pricklen- den Materia, oder von der in den Lungen ſitzenden Pituita herruͤhret. Jſt ſonſten den Phthiſicis und auch andern ein ſehr beſchwerlicher und ver- druͤßlicher Zufall; wird in humidam und ſiccam getheilet.
Tuſſis humida, der naſſe Huſten, iſt, da etwas rotz- und ſchleimigte Materie mit dem Huſten ausgeworffen wird.
Tuſſis ſicca, der trockene Huſten aber iſt, da nichts mit ausge- worffen wird. Die Haupt-Urſach iſt etwas pricklendes, ſolches mag ſeyn die Pituita, ſcorbutiſch Gebluͤth, Catarrhen, etwas in die Lufft-Roͤhre ge- fallenes, kalte neblichte Lufft, mineraliſcher Rauch oder Dampff. Die Cur muß auf die Urſachen ſehen, dahero brauche man in tuſli humida Reſolventia, Incidentia und Expectorantia, als Veronic. Scabioſ. Hyſſop. Tuſſilag. Capill. Vener. Marrub. alb. Braſſic. rubr. Rut. Salv. Roſmar.
Helen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0978"n="966"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">TU</hi></hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#aq">Turpethum finum,</hi> die beſte Turbith, die andere aber</p><lb/><p><hirendition="#et"><hirendition="#aq">medium,</hi> die <hirendition="#fr">graue</hi> nennen. Die <hirendition="#fr">erſte</hi> iſt die rechte,</hi><lb/>
iſt auswendig roͤthlich-grau, inwendig aber graulicht, ziemlich ſchwer<lb/>
und zaͤh, daß ſie nicht leicht zu zerbrechen iſt: <hirendition="#fr">die andere iſt die Tha-<lb/>
pſien-</hi> oder <hirendition="#fr">Fenchelgert-Wurtzel,</hi> dieſe iſt leicht, runtzlich, und von<lb/>
auſſen ſilberfarbig-grau, eines ſehr ſcharffen und brennenden Geſchmacks,<lb/>
daß ſie am Munde Blaſen ziehet. Die Turbith <hirendition="#aq">purgi</hi>ret allen Schleim<lb/>
und boͤſe <hirendition="#aq">Humores</hi> aus den Gedaͤrmen, Bruſt und andern Theilen, toͤd-<lb/>
tet auch gewaltig die Wuͤrmer: Die <hirendition="#aq">Doſis</hi> iſt von <hirendition="#aq">℈ij.</hi> bis <hirendition="#aq">ʒij.</hi> in Pulvern,<lb/>
im <hirendition="#aq">Decoct</hi> iſt die <hirendition="#aq">Doſis</hi> noch einmal ſo ſtarck. <hirendition="#aq">Præparata</hi>ſind, <hirendition="#aq">Diaturbith,<lb/>
Pulvis de Turbith, Tragea laxativa</hi> und <hirendition="#aq">Pilul. laxativ.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Turunda, Turundula,</hi> eine Wike von Corpey in die Geſchwuͤre zu<lb/>ſtecken.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Tuſſilago, Farfara, Filius ante patrem,</hi><hirendition="#fr">Huf-Lattich, Roß-Hub,</hi><lb/>
die Blumen davon werden <hirendition="#fr">Mertz-Blumen</hi> genannt, waͤchſt an den<lb/>
Quell-Brunnen, Baͤchen, Fluͤſſen und Waſſer-Graͤben, bluͤhet im <hirendition="#aq">Mar-<lb/>
tio.</hi> Das gantze Kraut iſt ein ſchoͤn Bruſt- und Lungen-Kraut, dienet<lb/>
wider Lungen-Geſchwuͤr, Keuchen, Engbruͤſtigkeit, Huſten, Schwind-<lb/>
und Lungenſucht, verhuͤtet den kalten Brand an ſchwuͤrigten Beinen<lb/>
der Waſſerſuͤchtigen. Die Blaͤtter braucht man aͤuſſerlich wider Ent-<lb/>
zuͤndungen, hitzige Geſchwuͤr, Rothlauff, Brand und geſprungene Bruſt-<lb/>
Waͤrtzelein. <hirendition="#aq">Præparata</hi>ſind <hirendition="#aq">Syrupus de Farfara, Conſerva, Aqua</hi> und<lb/><hirendition="#aq">Loch.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Tuſſis,</hi> der <hirendition="#fr">Huſten,</hi> beſtehet in einer gewaltigen und ſchallenden<lb/>
Ausſtoſſung der Lufft aus der Lungen, welche entweder von einer pricklen-<lb/>
den <hirendition="#aq">Materia,</hi> oder von der in den Lungen ſitzenden <hirendition="#aq">Pituita</hi> herruͤhret. Jſt<lb/>ſonſten den <hirendition="#aq">Phthiſicis</hi> und auch andern ein ſehr beſchwerlicher und ver-<lb/>
druͤßlicher Zufall; wird in <hirendition="#aq">humidam</hi> und <hirendition="#aq">ſiccam</hi> getheilet.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Tuſſis humida,</hi> der naſſe Huſten, iſt, da etwas rotz- und ſchleimigte<lb/>
Materie mit dem Huſten ausgeworffen wird.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Tuſſis ſicca,</hi> der <hirendition="#fr">trockene Huſten</hi> aber iſt, da nichts mit ausge-<lb/>
worffen wird. Die Haupt-Urſach iſt etwas pricklendes, ſolches mag ſeyn<lb/>
die <hirendition="#aq">Pituita, ſcorbuti</hi>ſch Gebluͤth, <hirendition="#aq">Catarrh</hi>en, etwas in die Lufft-Roͤhre ge-<lb/>
fallenes, kalte neblichte Lufft, <hirendition="#aq">minerali</hi>ſcher Rauch oder Dampff. Die<lb/>
Cur muß auf die Urſachen ſehen, dahero brauche man in <hirendition="#aq">tuſli humida<lb/>
Reſolventia, Incidentia</hi> und <hirendition="#aq">Expectorantia,</hi> als <hirendition="#aq">Veronic. Scabioſ. Hyſſop.<lb/>
Tuſſilag. Capill. Vener. Marrub. alb. Braſſic. rubr. Rut. Salv. Roſmar.</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Helen.</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[966/0978]
TU
Turpethum finum, die beſte Turbith, die andere aber
medium, die graue nennen. Die erſte iſt die rechte,
iſt auswendig roͤthlich-grau, inwendig aber graulicht, ziemlich ſchwer
und zaͤh, daß ſie nicht leicht zu zerbrechen iſt: die andere iſt die Tha-
pſien- oder Fenchelgert-Wurtzel, dieſe iſt leicht, runtzlich, und von
auſſen ſilberfarbig-grau, eines ſehr ſcharffen und brennenden Geſchmacks,
daß ſie am Munde Blaſen ziehet. Die Turbith purgiret allen Schleim
und boͤſe Humores aus den Gedaͤrmen, Bruſt und andern Theilen, toͤd-
tet auch gewaltig die Wuͤrmer: Die Doſis iſt von ℈ij. bis ʒij. in Pulvern,
im Decoct iſt die Doſis noch einmal ſo ſtarck. Præparata ſind, Diaturbith,
Pulvis de Turbith, Tragea laxativa und Pilul. laxativ.
Turunda, Turundula, eine Wike von Corpey in die Geſchwuͤre zu
ſtecken.
Tuſſilago, Farfara, Filius ante patrem, Huf-Lattich, Roß-Hub,
die Blumen davon werden Mertz-Blumen genannt, waͤchſt an den
Quell-Brunnen, Baͤchen, Fluͤſſen und Waſſer-Graͤben, bluͤhet im Mar-
tio. Das gantze Kraut iſt ein ſchoͤn Bruſt- und Lungen-Kraut, dienet
wider Lungen-Geſchwuͤr, Keuchen, Engbruͤſtigkeit, Huſten, Schwind-
und Lungenſucht, verhuͤtet den kalten Brand an ſchwuͤrigten Beinen
der Waſſerſuͤchtigen. Die Blaͤtter braucht man aͤuſſerlich wider Ent-
zuͤndungen, hitzige Geſchwuͤr, Rothlauff, Brand und geſprungene Bruſt-
Waͤrtzelein. Præparata ſind Syrupus de Farfara, Conſerva, Aqua und
Loch.
Tuſſis, der Huſten, beſtehet in einer gewaltigen und ſchallenden
Ausſtoſſung der Lufft aus der Lungen, welche entweder von einer pricklen-
den Materia, oder von der in den Lungen ſitzenden Pituita herruͤhret. Jſt
ſonſten den Phthiſicis und auch andern ein ſehr beſchwerlicher und ver-
druͤßlicher Zufall; wird in humidam und ſiccam getheilet.
Tuſſis humida, der naſſe Huſten, iſt, da etwas rotz- und ſchleimigte
Materie mit dem Huſten ausgeworffen wird.
Tuſſis ſicca, der trockene Huſten aber iſt, da nichts mit ausge-
worffen wird. Die Haupt-Urſach iſt etwas pricklendes, ſolches mag ſeyn
die Pituita, ſcorbutiſch Gebluͤth, Catarrhen, etwas in die Lufft-Roͤhre ge-
fallenes, kalte neblichte Lufft, mineraliſcher Rauch oder Dampff. Die
Cur muß auf die Urſachen ſehen, dahero brauche man in tuſli humida
Reſolventia, Incidentia und Expectorantia, als Veronic. Scabioſ. Hyſſop.
Tuſſilag. Capill. Vener. Marrub. alb. Braſſic. rubr. Rut. Salv. Roſmar.
Helen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 966. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/978>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.