Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

LA
nicht mehr wollen saugen lassen) wird erlanget, wenn man eine ein-
gezogene Diaet hält, sonderlich im Trincken, und dabey folgende Medica-
menta
äusserlich gebrauchet: fol. Jugland. Rut. Menth. Alsin. Chaerefol.
fol. Solani
in Rosen-Eßige maceriret, semen Cumin. aqua Puleg. und te-
nellor. Quercus,
ein Cataplasma aus Roggen-Brod und Saltz, das de-
coct. Aluminis
und succi Plantagin. ein Fotus auf die Brüste von decoct.
Apii, Foenicul. Eleoselini, Malv. Alth. fol. Laur. Chamomill.
und dann
ein Pflaster aus Terebinth. lota drauf gedecket; innerlich wird dabey
von Langio, Grüling. und Sennerto radic. Armorac. und Sacchar. ni
mit andern Adstringentibus recommandiret; vor allen soll die Milch
vertrocknen, wenn nur etliche Tropffen über glühende Kohlen ausge-
molcken werden, item wenn ein Kröten-Stein auf den blossen Rücken
gehangen wird, er mag auch gleich eingefasset seyn.

Lactis alteratio, alterirte und verdorbene Milch, hierunter wird
insgemein

Lactis casescentia, oder

coagulum, geronnene Milch, verstanden, geschiehet von
sauren Speisen, Erkältung des Leibes, Gram, Schrecken etc. Sie wird
am gewissesten durch Salia volatilia und Antimonialia resolviret, item La-
pid. 69. C. C. ust. Myrrh. pulv. Milleped. coagul. Lepor.
oder Haedi.
und äusserlich dabey Apium hortense, Menth. crisp. Lixiv. comm. emplastr.
de spermat. Ceti &c.

Lactis defectus, Mangel der Milch, wird von der Zähigkeir des
Blutes, mäßigen Speisen und wenigen Trincken, Gemüths- und Leibes-
Kranckheiten, widernatürlicher Enge der Milch-Röhrlein, unterlassenen
oder nicht sufficienten Saugen etc. hergeführet. Der Mangel der Milch
wird ersetzet durch wohldauende und gute Nahrung gebende Suppen, als
Fleisch- und Hüner-Suppen, darinnen Petersilge und Fenchel gekochet,
item lac ae, pulv. Lumbricor. str. Crystall. montan. species diacrystall.
Myns. spirit. salis Ammoniac. Anisat. olea dest. Anisi, Foenicul. Carvi,
Dauci &c.

Sem. Anisi.
Foenicul. ana ßj.
lact. Lunae ij.
Crystall. praep.
pulv. Lumbric. str. ana ßß.
ol. dest.

LA
nicht mehr wollen ſaugen laſſen) wird erlanget, wenn man eine ein-
gezogene Diæt haͤlt, ſonderlich im Trincken, und dabey folgende Medica-
menta
aͤuſſerlich gebrauchet: fol. Jugland. Rut. Menth. Alſin. Chærefol.
fol. Solani
in Roſen-Eßige maceriret, ſemen Cumin. aqua Puleg. und te-
nellor. Quercus,
ein Cataplaſma aus Roggen-Brod und Saltz, das de-
coct. Aluminis
und ſucci Plantagin. ein Fotus auf die Bruͤſte von decoct.
Apii, Fœnicul. Eleoſelini, Malv. Alth. fol. Laur. Chamomill.
und dann
ein Pflaſter aus Terebinth. lota drauf gedecket; innerlich wird dabey
von Langio, Grüling. und Sennerto radic. Armorac. und Sacchar. ♄ni
mit andern Adſtringentibus recommandiret; vor allen ſoll die Milch
vertrocknen, wenn nur etliche Tropffen uͤber gluͤhende Kohlen ausge-
molcken werden, item wenn ein Kroͤten-Stein auf den bloſſen Ruͤcken
gehangen wird, er mag auch gleich eingefaſſet ſeyn.

Lactis alteratio, alterirte und verdorbene Milch, hierunter wird
insgemein

Lactis caſeſcentia, oder

coagulum, geronnene Milch, verſtanden, geſchiehet von
ſauren Speiſen, Erkaͤltung des Leibes, Gram, Schrecken ꝛc. Sie wird
am gewiſſeſten durch Salia volatilia und Antimonialia reſolviret, item La-
pid. 69. C. C. uſt. Myrrh. pulv. Milleped. coagul. Lepor.
oder Hædi.
und aͤuſſerlich dabey Apium hortenſe, Menth. criſp. Lixiv. comm. emplaſtr.
de ſpermat. Ceti &c.

Lactis defectus, Mangel der Milch, wird von der Zaͤhigkeir des
Blutes, maͤßigen Speiſen und wenigen Trincken, Gemuͤths- und Leibes-
Kranckheiten, widernatuͤrlicher Enge der Milch-Roͤhrlein, unterlaſſenen
oder nicht ſufficienten Saugen ꝛc. hergefuͤhret. Der Mangel der Milch
wird erſetzet durch wohldauende und gute Nahrung gebende Suppen, als
Fleiſch- und Huͤner-Suppen, darinnen Peterſilge und Fenchel gekochet,
item lac ☽æ, pulv. Lumbricor. 🜃ſtr. Cryſtall. montan. ſpecies diacryſtall.
Mynſ. ſpirit. ſalis Ammoniac. Aniſat. olea deſt. Aniſi, Fœnicul. Carvi,
Dauci &c.

℞ Sem. Aniſi.
Fœnicul. ana ʒj.
lact. Lunæ ℈ij.
Cryſtall. præp.
pulv. Lumbric. 🜃ſtr. ana ʒß.
ol. deſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0484" n="472"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">LA</hi></hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">nicht mehr wollen &#x017F;augen la&#x017F;&#x017F;en</hi>) wird erlanget, wenn man eine ein-<lb/>
gezogene <hi rendition="#aq">Diæt</hi> ha&#x0364;lt, &#x017F;onderlich im Trincken, und dabey folgende <hi rendition="#aq">Medica-<lb/>
menta</hi> a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich gebrauchet: <hi rendition="#aq">fol. Jugland. Rut. Menth. Al&#x017F;in. Chærefol.<lb/>
fol. Solani</hi> in Ro&#x017F;en-Eßige <hi rendition="#aq">maceri</hi>ret, <hi rendition="#aq">&#x017F;emen Cumin. aqua Puleg.</hi> und <hi rendition="#aq">te-<lb/>
nellor. Quercus,</hi> ein <hi rendition="#aq">Catapla&#x017F;ma</hi> aus Roggen-Brod und Saltz, das <hi rendition="#aq">de-<lb/>
coct. Aluminis</hi> und <hi rendition="#aq">&#x017F;ucci Plantagin.</hi> ein <hi rendition="#aq">Fotus</hi> auf die Bru&#x0364;&#x017F;te von <hi rendition="#aq">decoct.<lb/>
Apii, F&#x0153;nicul. Eleo&#x017F;elini, Malv. Alth. fol. Laur. Chamomill.</hi> und dann<lb/>
ein Pfla&#x017F;ter aus <hi rendition="#aq">Terebinth. lota</hi> drauf gedecket; innerlich wird dabey<lb/>
von <hi rendition="#aq">Langio, Grüling.</hi> und <hi rendition="#aq">Sennerto radic. Armorac.</hi> und <hi rendition="#aq">Sacchar. &#x2644;ni</hi><lb/>
mit andern <hi rendition="#aq">Ad&#x017F;tringentibus recommandi</hi>ret; vor allen &#x017F;oll die Milch<lb/>
vertrocknen, wenn nur etliche Tropffen u&#x0364;ber glu&#x0364;hende Kohlen ausge-<lb/>
molcken werden, <hi rendition="#aq">item</hi> wenn ein Kro&#x0364;ten-Stein auf den blo&#x017F;&#x017F;en Ru&#x0364;cken<lb/>
gehangen wird, er mag auch gleich eingefa&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Lactis alteratio, <hi rendition="#i">alteri</hi></hi><hi rendition="#fr">rte und verdorbene Milch,</hi> hierunter wird<lb/>
insgemein</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Lactis ca&#x017F;e&#x017F;centia,</hi> oder</p><lb/>
          <p><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">coagulum,</hi><hi rendition="#fr">geronnene Milch,</hi> ver&#x017F;tanden, ge&#x017F;chiehet von</hi><lb/>
&#x017F;auren Spei&#x017F;en, Erka&#x0364;ltung des Leibes, Gram, Schrecken &#xA75B;c. Sie wird<lb/>
am gewi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten durch <hi rendition="#aq">Salia volatilia</hi> und <hi rendition="#aq">Antimonialia re&#x017F;olvi</hi>ret, <hi rendition="#aq">item La-<lb/>
pid. 69. C. C. u&#x017F;t. Myrrh. pulv. Milleped. coagul. Lepor.</hi> oder <hi rendition="#aq">Hædi.</hi><lb/>
und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich dabey <hi rendition="#aq">Apium horten&#x017F;e, Menth. cri&#x017F;p. Lixiv. comm. empla&#x017F;tr.<lb/>
de &#x017F;permat. Ceti &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Lactis defectus,</hi><hi rendition="#fr">Mangel der Milch,</hi> wird von der Za&#x0364;higkeir des<lb/>
Blutes, ma&#x0364;ßigen Spei&#x017F;en und wenigen Trincken, Gemu&#x0364;ths- und Leibes-<lb/>
Kranckheiten, widernatu&#x0364;rlicher Enge der Milch-Ro&#x0364;hrlein, unterla&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
oder nicht <hi rendition="#aq">&#x017F;ufficient</hi>en Saugen &#xA75B;c. hergefu&#x0364;hret. Der Mangel der Milch<lb/>
wird er&#x017F;etzet durch wohldauende und gute Nahrung gebende Suppen, als<lb/>
Flei&#x017F;ch- und Hu&#x0364;ner-Suppen, darinnen Peter&#x017F;ilge und Fenchel gekochet,<lb/><hi rendition="#aq">item lac &#x263D;æ, pulv. Lumbricor. &#x1F703;&#x017F;tr. Cry&#x017F;tall. montan. &#x017F;pecies diacry&#x017F;tall.<lb/>
Myn&#x017F;. &#x017F;pirit. &#x017F;alis Ammoniac. Ani&#x017F;at. olea de&#x017F;t. Ani&#x017F;i, F&#x0153;nicul. Carvi,<lb/>
Dauci &amp;c.</hi></p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; Sem. Ani&#x017F;i.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">F&#x0153;nicul. ana &#x0292;j.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">lact. Lunæ &#x2108;ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cry&#x017F;tall. præp.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">pulv. Lumbric. &#x1F703;&#x017F;tr. ana &#x0292;<hi rendition="#i">ß.</hi></hi> </item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">ol. de&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[472/0484] LA nicht mehr wollen ſaugen laſſen) wird erlanget, wenn man eine ein- gezogene Diæt haͤlt, ſonderlich im Trincken, und dabey folgende Medica- menta aͤuſſerlich gebrauchet: fol. Jugland. Rut. Menth. Alſin. Chærefol. fol. Solani in Roſen-Eßige maceriret, ſemen Cumin. aqua Puleg. und te- nellor. Quercus, ein Cataplaſma aus Roggen-Brod und Saltz, das de- coct. Aluminis und ſucci Plantagin. ein Fotus auf die Bruͤſte von decoct. Apii, Fœnicul. Eleoſelini, Malv. Alth. fol. Laur. Chamomill. und dann ein Pflaſter aus Terebinth. lota drauf gedecket; innerlich wird dabey von Langio, Grüling. und Sennerto radic. Armorac. und Sacchar. ♄ni mit andern Adſtringentibus recommandiret; vor allen ſoll die Milch vertrocknen, wenn nur etliche Tropffen uͤber gluͤhende Kohlen ausge- molcken werden, item wenn ein Kroͤten-Stein auf den bloſſen Ruͤcken gehangen wird, er mag auch gleich eingefaſſet ſeyn. Lactis alteratio, alterirte und verdorbene Milch, hierunter wird insgemein Lactis caſeſcentia, oder coagulum, geronnene Milch, verſtanden, geſchiehet von ſauren Speiſen, Erkaͤltung des Leibes, Gram, Schrecken ꝛc. Sie wird am gewiſſeſten durch Salia volatilia und Antimonialia reſolviret, item La- pid. 69. C. C. uſt. Myrrh. pulv. Milleped. coagul. Lepor. oder Hædi. und aͤuſſerlich dabey Apium hortenſe, Menth. criſp. Lixiv. comm. emplaſtr. de ſpermat. Ceti &c. Lactis defectus, Mangel der Milch, wird von der Zaͤhigkeir des Blutes, maͤßigen Speiſen und wenigen Trincken, Gemuͤths- und Leibes- Kranckheiten, widernatuͤrlicher Enge der Milch-Roͤhrlein, unterlaſſenen oder nicht ſufficienten Saugen ꝛc. hergefuͤhret. Der Mangel der Milch wird erſetzet durch wohldauende und gute Nahrung gebende Suppen, als Fleiſch- und Huͤner-Suppen, darinnen Peterſilge und Fenchel gekochet, item lac ☽æ, pulv. Lumbricor. 🜃ſtr. Cryſtall. montan. ſpecies diacryſtall. Mynſ. ſpirit. ſalis Ammoniac. Aniſat. olea deſt. Aniſi, Fœnicul. Carvi, Dauci &c. ℞ Sem. Aniſi. Fœnicul. ana ʒj. lact. Lunæ ℈ij. Cryſtall. præp. pulv. Lumbric. 🜃ſtr. ana ʒß. ol. deſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/484
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/484>, abgerufen am 27.04.2024.