Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite
IU

Jugularis vena, siehe Vena.

Jujubae, rothe Brust-Beerlein, welsche Hagenbutten, sind rothe
Beeren, so groß, als eine Olive, schmecken beynahe wie grosse Rosinen,
haben inwendig einen länglichten, und auf beyden Enden ausgespitzten
Stein oder Kern, werden aus Jtalien und Franckreich heraus gebracht,
wo sie häuffig wachsen. Der Baum dieser Früchte wächset ziemlich hoch,
und ist überall mit spitzigen Stacheln versehen. Sie müssen frisch, dick,
vollkommen, marckigt, und doch wohl ausgetrocknet seyn: sie kühlen mäs-
sig und humectiren, besänfftigen den rauhen Hals, zähmen die scharffen
Flüsse, dienen wider Husten, Lungensucht, Blutspeyen, kommen zu den
Brust-Träncken, welche nachmals mit dem Syrupo jujubino versüsset wer-
den können.

Juglans, Nux Regia, Welsche Nuß, Wall-Nuß; es sind so wol
der Baum, als die Früchte hier und überall bekannt. Die grünen Blät-
ter vertreiben äusserlich die Milch und die Würmer in den Wunden. Der
Safft aus der Wurtzel purgiret hefftig; die eingemachten Nüsse machen
Appetit, helffen dauen, stärcken den Magen und die Frucht in Mutter-
Leibe, bewahren auch vor Mißgebähren. Das Rob Nucum ist wider das
Mund-Blättlein, Inflammation in der Bräune, geschwollene Mandeln,
Engbrüstigkeit sehr gut.

Julepus, Julapium, ein Julep, Kühl-Tranck, solcher wird ordi-
nair
aus destillirten Wassern und einem Syrup bereitet, und zum Kühlen
in hitzigen Fiebern verordnet: es werden denn auch Säffte, Tincturen und
saure Spirirus darzu genommen. Die hierzu dienlichen Wasser sind aq.
fontan.
oder destillat. Roris majal. Endiv. Lactuc. Acetos. Borrag. Bu-
gloss. Violar. &c.
Die Syrupi sind Berber. Ribium, Rubi idaei, flor. Tu-
nic. Rosar. Violar. &c.
Die Tincturen, flor. Bellid. Tunic. Rosar. Aqui-
leg. Paeon. &c.
Die Spiritus, Salis, Vitrioli, Sulphur. Nitri dulcis &c.
Die Proportion dieser Ingredientien ist diese, daß auf eine Untze Wassers
Syrupi ßj. Succi ßj. Tinctur. j. und Spiritus q. s. gehen. Die gantze
Composition aber soll nicht unter jv. noch über Lbij. seyn, z. E.

fontan. jv. oder
Borragin.
Bugloss. ana ij.
syrup. Ribium.
succ. Semperviv. maj. ana ßij.
[t]inctur. Rosar. jv.
Spirit.
N n n 2
IU

Jugularis vena, ſiehe Vena.

Jujubæ, rothe Bruſt-Beerlein, welſche Hagenbutten, ſind rothe
Beeren, ſo groß, als eine Olive, ſchmecken beynahe wie groſſe Roſinen,
haben inwendig einen laͤnglichten, und auf beyden Enden ausgeſpitzten
Stein oder Kern, werden aus Jtalien und Franckreich heraus gebracht,
wo ſie haͤuffig wachſen. Der Baum dieſer Fruͤchte waͤchſet ziemlich hoch,
und iſt uͤberall mit ſpitzigen Stacheln verſehen. Sie muͤſſen friſch, dick,
vollkommen, marckigt, und doch wohl ausgetrocknet ſeyn: ſie kuͤhlen maͤſ-
ſig und humectiren, beſaͤnfftigen den rauhen Hals, zaͤhmen die ſcharffen
Fluͤſſe, dienen wider Huſten, Lungenſucht, Blutſpeyen, kommen zu den
Bruſt-Traͤncken, welche nachmals mit dem Syrupo jujubino verſuͤſſet wer-
den koͤnnen.

Juglans, Nux Regia, Welſche Nuß, Wall-Nuß; es ſind ſo wol
der Baum, als die Fruͤchte hier und uͤberall bekannt. Die gruͤnen Blaͤt-
ter vertreiben aͤuſſerlich die Milch und die Wuͤrmer in den Wunden. Der
Safft aus der Wurtzel purgiret hefftig; die eingemachten Nuͤſſe machen
Appetit, helffen dauen, ſtaͤrcken den Magen und die Frucht in Mutter-
Leibe, bewahren auch vor Mißgebaͤhren. Das Rob Nucum iſt wider das
Mund-Blaͤttlein, Inflammation in der Braͤune, geſchwollene Mandeln,
Engbruͤſtigkeit ſehr gut.

Julepus, Julapium, ein Julep, Kuͤhl-Tranck, ſolcher wird ordi-
nair
aus deſtillirten Waſſern und einem Syrup bereitet, und zum Kuͤhlen
in hitzigen Fiebern verordnet: es werden denn auch Saͤffte, Tincturen und
ſaure Spirirus darzu genommen. Die hierzu dienlichen Waſſer ſind aq.
fontan.
oder deſtillat. Roris majal. Endiv. Lactuc. Acetoſ. Borrag. Bu-
gloſſ. Violar. &c.
Die Syrupi ſind Berber. Ribium, Rubi idæi, flor. Tu-
nic. Roſar. Violar. &c.
Die Tincturen, flor. Bellid. Tunic. Roſar. Aqui-
leg. Pæon. &c.
Die Spiritus, Salis, Vitrioli, Sulphur. Nitri dulcis &c.
Die Proportion dieſer Ingredientien iſt dieſe, daß auf eine Untze Waſſers
Syrupi ʒj. Succi ʒj. Tinctur. ℈j. und Spiritus q. ſ. gehen. Die gantze
Compoſition aber ſoll nicht unter ℥jv. noch uͤber ℔ij. ſeyn, z. E.

℞ 🜄 fontan. ℥jv. oder
Borragin.
Bugloſſ. ana ℥ij.
ſyrup. Ribium.
ſucc. Semperviv. maj. ana ʒij.
[t]inctur. Roſar. ℈jv.
Spirit.
N n n 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0479" n="467"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">IU</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Jugularis vena,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Vena.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Jujubæ,</hi><hi rendition="#fr">rothe Bru&#x017F;t-Beerlein, wel&#x017F;che Hagenbutten,</hi> &#x017F;ind rothe<lb/>
Beeren, &#x017F;o groß, als eine Olive, &#x017F;chmecken beynahe wie gro&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;inen,<lb/>
haben inwendig einen la&#x0364;nglichten, und auf beyden Enden ausge&#x017F;pitzten<lb/>
Stein oder Kern, werden aus Jtalien und Franckreich heraus gebracht,<lb/>
wo &#x017F;ie ha&#x0364;uffig wach&#x017F;en. Der Baum die&#x017F;er Fru&#x0364;chte wa&#x0364;ch&#x017F;et ziemlich hoch,<lb/>
und i&#x017F;t u&#x0364;berall mit &#x017F;pitzigen Stacheln ver&#x017F;ehen. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fri&#x017F;ch, dick,<lb/>
vollkommen, marckigt, und doch wohl ausgetrocknet &#x017F;eyn: &#x017F;ie ku&#x0364;hlen ma&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig und <hi rendition="#aq">humecti</hi>ren, be&#x017F;a&#x0364;nfftigen den rauhen Hals, za&#x0364;hmen die &#x017F;charffen<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, dienen wider Hu&#x017F;ten, Lungen&#x017F;ucht, Blut&#x017F;peyen, kommen zu den<lb/>
Bru&#x017F;t-Tra&#x0364;ncken, welche nachmals mit dem <hi rendition="#aq">Syrupo jujubino</hi> ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et wer-<lb/>
den ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Juglans, Nux Regia,</hi><hi rendition="#fr">Wel&#x017F;che Nuß, Wall-Nuß;</hi> es &#x017F;ind &#x017F;o wol<lb/>
der Baum, als die Fru&#x0364;chte hier und u&#x0364;berall bekannt. Die gru&#x0364;nen Bla&#x0364;t-<lb/>
ter vertreiben a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich die Milch und die Wu&#x0364;rmer in den Wunden. Der<lb/>
Safft aus der Wurtzel <hi rendition="#aq">purgi</hi>ret hefftig; die eingemachten Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e machen<lb/><hi rendition="#aq">Appetit,</hi> helffen dauen, &#x017F;ta&#x0364;rcken den Magen und die Frucht in Mutter-<lb/>
Leibe, bewahren auch vor Mißgeba&#x0364;hren. Das <hi rendition="#aq">Rob Nucum</hi> i&#x017F;t wider das<lb/>
Mund-Bla&#x0364;ttlein, <hi rendition="#aq">Inflammation</hi> in der Bra&#x0364;une, ge&#x017F;chwollene Mandeln,<lb/>
Engbru&#x0364;&#x017F;tigkeit &#x017F;ehr gut.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Julepus, Julapium,</hi> ein <hi rendition="#fr">Julep, Ku&#x0364;hl-Tranck,</hi> &#x017F;olcher wird <hi rendition="#aq">ordi-<lb/>
nair</hi> aus <hi rendition="#aq">de&#x017F;tilli</hi>rten Wa&#x017F;&#x017F;ern und einem Syrup bereitet, und zum Ku&#x0364;hlen<lb/>
in hitzigen Fiebern verordnet: es werden denn auch Sa&#x0364;ffte, <hi rendition="#aq">Tinctu</hi>ren und<lb/>
&#x017F;aure <hi rendition="#aq">Spirirus</hi> darzu genommen. Die hierzu dienlichen Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind <hi rendition="#aq">aq.<lb/>
fontan.</hi> oder <hi rendition="#aq">de&#x017F;tillat. Roris majal. Endiv. Lactuc. Aceto&#x017F;. Borrag. Bu-<lb/>
glo&#x017F;&#x017F;. Violar. &amp;c.</hi> Die <hi rendition="#aq">Syrupi</hi> &#x017F;ind <hi rendition="#aq">Berber. Ribium, Rubi idæi, flor. Tu-<lb/>
nic. Ro&#x017F;ar. Violar. &amp;c.</hi> Die <hi rendition="#aq">Tinctu</hi>ren, <hi rendition="#aq">flor. Bellid. Tunic. Ro&#x017F;ar. Aqui-<lb/>
leg. Pæon. &amp;c.</hi> Die <hi rendition="#aq">Spiritus, Salis, Vitrioli, Sulphur. Nitri dulcis &amp;c.</hi><lb/>
Die <hi rendition="#aq">Proportion</hi> die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Ingredienti</hi>en i&#x017F;t die&#x017F;e, daß auf eine Untze Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#aq">Syrupi &#x0292;j. Succi &#x0292;j. Tinctur. &#x2108;j.</hi> und <hi rendition="#aq">Spiritus q. &#x017F;.</hi> gehen. Die gantze<lb/><hi rendition="#aq">Compo&#x017F;ition</hi> aber &#x017F;oll nicht unter <hi rendition="#aq">&#x2125;jv.</hi> noch u&#x0364;ber <hi rendition="#aq">&#x2114;ij.</hi> &#x017F;eyn, z. E.</p><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">&#x211E; &#x1F704; fontan. &#x2125;jv.</hi> oder</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Borragin.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Buglo&#x017F;&#x017F;. ana &#x2125;ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;yrup. Ribium.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;ucc. Semperviv. maj. ana &#x0292;ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq"><supplied>t</supplied>inctur. Ro&#x017F;ar. &#x2108;jv.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N n n 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Spirit.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[467/0479] IU Jugularis vena, ſiehe Vena. Jujubæ, rothe Bruſt-Beerlein, welſche Hagenbutten, ſind rothe Beeren, ſo groß, als eine Olive, ſchmecken beynahe wie groſſe Roſinen, haben inwendig einen laͤnglichten, und auf beyden Enden ausgeſpitzten Stein oder Kern, werden aus Jtalien und Franckreich heraus gebracht, wo ſie haͤuffig wachſen. Der Baum dieſer Fruͤchte waͤchſet ziemlich hoch, und iſt uͤberall mit ſpitzigen Stacheln verſehen. Sie muͤſſen friſch, dick, vollkommen, marckigt, und doch wohl ausgetrocknet ſeyn: ſie kuͤhlen maͤſ- ſig und humectiren, beſaͤnfftigen den rauhen Hals, zaͤhmen die ſcharffen Fluͤſſe, dienen wider Huſten, Lungenſucht, Blutſpeyen, kommen zu den Bruſt-Traͤncken, welche nachmals mit dem Syrupo jujubino verſuͤſſet wer- den koͤnnen. Juglans, Nux Regia, Welſche Nuß, Wall-Nuß; es ſind ſo wol der Baum, als die Fruͤchte hier und uͤberall bekannt. Die gruͤnen Blaͤt- ter vertreiben aͤuſſerlich die Milch und die Wuͤrmer in den Wunden. Der Safft aus der Wurtzel purgiret hefftig; die eingemachten Nuͤſſe machen Appetit, helffen dauen, ſtaͤrcken den Magen und die Frucht in Mutter- Leibe, bewahren auch vor Mißgebaͤhren. Das Rob Nucum iſt wider das Mund-Blaͤttlein, Inflammation in der Braͤune, geſchwollene Mandeln, Engbruͤſtigkeit ſehr gut. Julepus, Julapium, ein Julep, Kuͤhl-Tranck, ſolcher wird ordi- nair aus deſtillirten Waſſern und einem Syrup bereitet, und zum Kuͤhlen in hitzigen Fiebern verordnet: es werden denn auch Saͤffte, Tincturen und ſaure Spirirus darzu genommen. Die hierzu dienlichen Waſſer ſind aq. fontan. oder deſtillat. Roris majal. Endiv. Lactuc. Acetoſ. Borrag. Bu- gloſſ. Violar. &c. Die Syrupi ſind Berber. Ribium, Rubi idæi, flor. Tu- nic. Roſar. Violar. &c. Die Tincturen, flor. Bellid. Tunic. Roſar. Aqui- leg. Pæon. &c. Die Spiritus, Salis, Vitrioli, Sulphur. Nitri dulcis &c. Die Proportion dieſer Ingredientien iſt dieſe, daß auf eine Untze Waſſers Syrupi ʒj. Succi ʒj. Tinctur. ℈j. und Spiritus q. ſ. gehen. Die gantze Compoſition aber ſoll nicht unter ℥jv. noch uͤber ℔ij. ſeyn, z. E. ℞ 🜄 fontan. ℥jv. oder Borragin. Bugloſſ. ana ℥ij. ſyrup. Ribium. ſucc. Semperviv. maj. ana ʒij. tinctur. Roſar. ℈jv. Spirit. N n n 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/479
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 467. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/479>, abgerufen am 22.11.2024.