Avellana, die Hasel-Nuß; man hat davon dreyerley Sorten, 1) communes, die gemeinen, 2) Lamperti,Lamperts-Nüsse, welche etwas grösser sind, und um den Kern eine rothe Schale haben, 3) Cellen- ses, welche von Zelle bey Würtzburg hergebracht, und daher Zeller-Nüsse genennet werden.
Avena sativa,glatter Haber, mit etwas gepregeltem Saltz in ei- nem Säcklein warm auf den Leib geleget, stillet das Grimmen und Mutter-Weh; geschält und gekochter Haber dienet wider entzündeten Hals, Heischerkeit, Husten, Schwämmgen; der Grütze ist den Febri- citanten gesund; von Haber-Suppe mit Zucker wird der Syrupus Lu- theri gemachet, ist wider die Colic gut.
Avena sterilis, AEgilops,tauber Haber, wächst wild bey der Gerste an den Wegen. Das Gewächs ist zu den Geschwüren und Fisteln der Augen und entzündeten harten Geschwülsten zu stossen, Pflaster-weise oder den Safft mit Mehl vermischet, und übergelegt, gut.
Aves Cypriae und Aviculae Cypriae, auch Candelae odoratae pro fumo, und Baculi, werden diejenigen langen Stücklein und Stänglein genennet, welche bisweilen in den Apothecken aus einer wohlriechenden Räucher-Kertzlein-Massa bereitet, und an statt der Räucher-Kertzlein gebrauchet werden.
Aves Hermeticae, werden die aufsteigenden Geister bey der Destil- lation genannt; ingleichen der allgemeine Welt-Geist, weil er in der Lufft herum fleugt.
Aves paradisiacae,Paradis-Vögel, also genannt, weil die gemei- nen Leute dafür halten, als kämen sie aus dem irdischen Paradis der Türcken, da doch unläugbar, daß sie nicht aus der Türckey, sondern aus Ost-Jndien, und zwar aus den Moluckischen Jnsuln kommen: so nennen sie andere Lateiner Manucodiatas; sie haben ein artiges Ansehen; es giebt auch der gemeine Mann vor, daß diese Vögel keine Füsse haben, ist aber gewiß, daß solche von den Jndianern abgeschnitten worden, es sey nun solches deßwegen, daß sie sich ohne Füsse besser praepariren und halten, oder, wie andere meynen, besser an die Casquetten und Hüte zu Plumagen heff- ten liessen; nachdem aber die Moluccischen Jnsuln unter die Regierung von Bantam gekommen, werden, auf Veranlassung der Holländer, die Füsse nun an den Vögeln gelassen.
Aviculae Hermetis, bedeutet das Saltz, welches, nach Sendivogii Anweisung, aus dem Thau zu colligiren ist.
Aura, siehe Calidum innatum.
Aures
AV
Avellana, die Haſel-Nuß; man hat davon dreyerley Sorten, 1) communes, die gemeinen, 2) Lamperti,Lamperts-Nuͤſſe, welche etwas groͤſſer ſind, und um den Kern eine rothe Schale haben, 3) Cellen- ſes, welche von Zelle bey Wuͤrtzburg hergebracht, und daher Zeller-Nuͤſſe genennet werden.
Avena ſativa,glatter Haber, mit etwas gepregeltem Saltz in ei- nem Saͤcklein warm auf den Leib geleget, ſtillet das Grimmen und Mutter-Weh; geſchaͤlt und gekochter Haber dienet wider entzuͤndeten Hals, Heiſcherkeit, Huſten, Schwaͤmmgen; der Gruͤtze iſt den Febri- citanten geſund; von Haber-Suppe mit Zucker wird der Syrupus Lu- theri gemachet, iſt wider die Colic gut.
Avena ſterilis, Ægilops,tauber Haber, waͤchſt wild bey der Gerſte an den Wegen. Das Gewaͤchs iſt zu den Geſchwuͤren und Fiſteln der Augen und entzuͤndeten harten Geſchwuͤlſten zu ſtoſſen, Pflaſter-weiſe oder den Safft mit Mehl vermiſchet, und uͤbergelegt, gut.
Aves Cypriæ und Aviculæ Cypriæ, auch Candelæ odoratæ pro fumo, und Baculi, werden diejenigen langen Stuͤcklein und Staͤnglein genennet, welche bisweilen in den Apothecken aus einer wohlriechenden Raͤucher-Kertzlein-Maſſa bereitet, und an ſtatt der Raͤucher-Kertzlein gebrauchet werden.
Aves Hermeticæ, werden die aufſteigenden Geiſter bey der Deſtil- lation genannt; ingleichen der allgemeine Welt-Geiſt, weil er in der Lufft herum fleugt.
Aves paradiſiacæ,Paradis-Voͤgel, alſo genannt, weil die gemei- nen Leute dafuͤr halten, als kaͤmen ſie aus dem irdiſchen Paradis der Tuͤrcken, da doch unlaͤugbar, daß ſie nicht aus der Tuͤrckey, ſondern aus Oſt-Jndien, und zwar aus den Moluckiſchen Jnſuln kommen: ſo nennen ſie andere Lateiner Manucodiatas; ſie haben ein artiges Anſehen; es giebt auch der gemeine Mann vor, daß dieſe Voͤgel keine Fuͤſſe haben, iſt aber gewiß, daß ſolche von den Jndianern abgeſchnitten worden, es ſey nun ſolches deßwegen, daß ſie ſich ohne Fuͤſſe beſſer præpariren und halten, oder, wie andere meynen, beſſer an die Caſquetten und Huͤte zu Plumagen heff- ten lieſſen; nachdem aber die Molucciſchen Jnſuln unter die Regierung von Bantam gekommen, werden, auf Veranlaſſung der Hollaͤnder, die Fuͤſſe nun an den Voͤgeln gelaſſen.
Aviculæ Hermetis, bedeutet das Saltz, welches, nach Sendivogii Anweiſung, aus dem Thau zu colligiren iſt.
Aura, ſiehe Calidum innatum.
Aures
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0115"n="103"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g">AV</hi></hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#aq">Avellana,</hi> die <hirendition="#fr">Haſel-Nuß;</hi> man hat davon dreyerley Sorten,<lb/>
1) <hirendition="#aq">communes,</hi> die <hirendition="#fr">gemeinen,</hi> 2) <hirendition="#aq">Lamperti,</hi><hirendition="#fr">Lamperts-Nuͤſſe,</hi> welche<lb/>
etwas groͤſſer ſind, und um den Kern eine rothe Schale haben, 3) <hirendition="#aq">Cellen-<lb/>ſes,</hi> welche von Zelle bey Wuͤrtzburg hergebracht, und daher <hirendition="#fr">Zeller-Nuͤſſe</hi><lb/>
genennet werden.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Avena ſativa,</hi><hirendition="#fr">glatter Haber,</hi> mit etwas gepregeltem Saltz in ei-<lb/>
nem Saͤcklein warm auf den Leib geleget, ſtillet das Grimmen und<lb/>
Mutter-Weh; geſchaͤlt und gekochter Haber dienet wider entzuͤndeten<lb/>
Hals, Heiſcherkeit, Huſten, Schwaͤmmgen; der Gruͤtze iſt den <hirendition="#aq">Febri-<lb/>
citant</hi>en geſund; von Haber-Suppe mit Zucker wird der <hirendition="#aq">Syrupus Lu-<lb/>
theri</hi> gemachet, iſt wider die Colic gut.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Avena ſterilis, Ægilops,</hi><hirendition="#fr">tauber Haber,</hi> waͤchſt wild bey der Gerſte<lb/>
an den Wegen. Das Gewaͤchs iſt zu den Geſchwuͤren und Fiſteln der<lb/>
Augen und entzuͤndeten harten Geſchwuͤlſten zu ſtoſſen, Pflaſter-weiſe<lb/>
oder den Safft mit Mehl vermiſchet, und uͤbergelegt, gut.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Aves Cypriæ</hi> und <hirendition="#aq">Aviculæ Cypriæ,</hi> auch <hirendition="#aq">Candelæ odoratæ pro<lb/>
fumo,</hi> und <hirendition="#aq">Baculi,</hi> werden diejenigen langen Stuͤcklein und Staͤnglein<lb/>
genennet, welche bisweilen in den Apothecken aus einer wohlriechenden<lb/>
Raͤucher-Kertzlein-Maſſa bereitet, und an ſtatt der Raͤucher-Kertzlein<lb/>
gebrauchet werden.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Aves Hermeticæ,</hi> werden die aufſteigenden Geiſter bey der <hirendition="#aq">Deſtil-<lb/>
lation</hi> genannt; ingleichen der allgemeine Welt-Geiſt, weil er in der<lb/>
Lufft herum fleugt.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Aves paradiſiacæ,</hi><hirendition="#fr">Paradis-Voͤgel,</hi> alſo genannt, weil die gemei-<lb/>
nen Leute dafuͤr halten, als kaͤmen ſie aus dem irdiſchen Paradis der<lb/>
Tuͤrcken, da doch unlaͤugbar, daß ſie nicht aus der Tuͤrckey, ſondern aus<lb/>
Oſt-Jndien, und zwar aus den Moluckiſchen Jnſuln kommen: ſo nennen<lb/>ſie andere Lateiner <hirendition="#aq">Manucodiatas;</hi>ſie haben ein artiges Anſehen; es giebt<lb/>
auch der gemeine Mann vor, daß dieſe Voͤgel keine Fuͤſſe haben, iſt aber<lb/>
gewiß, daß ſolche von den Jndianern abgeſchnitten worden, es ſey nun<lb/>ſolches deßwegen, daß ſie ſich ohne Fuͤſſe beſſer <hirendition="#aq">præpari</hi>ren und halten, oder,<lb/>
wie andere meynen, beſſer an die <hirendition="#aq">Caſquett</hi>en und Huͤte zu <hirendition="#aq">Plumag</hi>en heff-<lb/>
ten lieſſen; nachdem aber die Molucciſchen Jnſuln unter die Regierung<lb/>
von <hirendition="#aq">Bantam</hi> gekommen, werden, auf Veranlaſſung der Hollaͤnder, die<lb/>
Fuͤſſe nun an den Voͤgeln gelaſſen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Aviculæ Hermetis,</hi> bedeutet das Saltz, welches, nach <hirendition="#aq">Sendivogii</hi><lb/>
Anweiſung, aus dem Thau zu <hirendition="#aq">colligi</hi>ren iſt.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Aura,</hi>ſiehe <hirendition="#aq">Calidum innatum.</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Aures</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[103/0115]
AV
Avellana, die Haſel-Nuß; man hat davon dreyerley Sorten,
1) communes, die gemeinen, 2) Lamperti, Lamperts-Nuͤſſe, welche
etwas groͤſſer ſind, und um den Kern eine rothe Schale haben, 3) Cellen-
ſes, welche von Zelle bey Wuͤrtzburg hergebracht, und daher Zeller-Nuͤſſe
genennet werden.
Avena ſativa, glatter Haber, mit etwas gepregeltem Saltz in ei-
nem Saͤcklein warm auf den Leib geleget, ſtillet das Grimmen und
Mutter-Weh; geſchaͤlt und gekochter Haber dienet wider entzuͤndeten
Hals, Heiſcherkeit, Huſten, Schwaͤmmgen; der Gruͤtze iſt den Febri-
citanten geſund; von Haber-Suppe mit Zucker wird der Syrupus Lu-
theri gemachet, iſt wider die Colic gut.
Avena ſterilis, Ægilops, tauber Haber, waͤchſt wild bey der Gerſte
an den Wegen. Das Gewaͤchs iſt zu den Geſchwuͤren und Fiſteln der
Augen und entzuͤndeten harten Geſchwuͤlſten zu ſtoſſen, Pflaſter-weiſe
oder den Safft mit Mehl vermiſchet, und uͤbergelegt, gut.
Aves Cypriæ und Aviculæ Cypriæ, auch Candelæ odoratæ pro
fumo, und Baculi, werden diejenigen langen Stuͤcklein und Staͤnglein
genennet, welche bisweilen in den Apothecken aus einer wohlriechenden
Raͤucher-Kertzlein-Maſſa bereitet, und an ſtatt der Raͤucher-Kertzlein
gebrauchet werden.
Aves Hermeticæ, werden die aufſteigenden Geiſter bey der Deſtil-
lation genannt; ingleichen der allgemeine Welt-Geiſt, weil er in der
Lufft herum fleugt.
Aves paradiſiacæ, Paradis-Voͤgel, alſo genannt, weil die gemei-
nen Leute dafuͤr halten, als kaͤmen ſie aus dem irdiſchen Paradis der
Tuͤrcken, da doch unlaͤugbar, daß ſie nicht aus der Tuͤrckey, ſondern aus
Oſt-Jndien, und zwar aus den Moluckiſchen Jnſuln kommen: ſo nennen
ſie andere Lateiner Manucodiatas; ſie haben ein artiges Anſehen; es giebt
auch der gemeine Mann vor, daß dieſe Voͤgel keine Fuͤſſe haben, iſt aber
gewiß, daß ſolche von den Jndianern abgeſchnitten worden, es ſey nun
ſolches deßwegen, daß ſie ſich ohne Fuͤſſe beſſer præpariren und halten, oder,
wie andere meynen, beſſer an die Caſquetten und Huͤte zu Plumagen heff-
ten lieſſen; nachdem aber die Molucciſchen Jnſuln unter die Regierung
von Bantam gekommen, werden, auf Veranlaſſung der Hollaͤnder, die
Fuͤſſe nun an den Voͤgeln gelaſſen.
Aviculæ Hermetis, bedeutet das Saltz, welches, nach Sendivogii
Anweiſung, aus dem Thau zu colligiren iſt.
Aura, ſiehe Calidum innatum.
Aures
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/115>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.