erlaubt, demjenigen zu wiederstehen,wehren, oder zu verthei- digen. der es versucht(intentanti)uns zu be- leidigen. Da nun die Handlung, wodurch man demjenigen wiederstehet, der es versucht, oder unternimmet uns zu beleidigen, die Ge- genwehre, oder die Vertheidigung ist; so hat der Mensch von Natur ein Recht sich zu wehren, oder zu verthei- digen(jus defensionis); folglich sind ihm alle Handlungen erlaubt, ohne welchen er die Beleidigung von sich nicht ab- wenden kann (§. 46.); und diese müs- sen aus den vorkommenden Umständen bestimt werden.
§. 91.
Auf gleiche Weise folgt, daß, weil wir nichtVon der Verhü- tung der Beleidi- gungen. schuldig sind zu leiden, daß der andere uns beleidige (§. 89.); so ist es uns erlaubt Be- leidigungen zu verhüten(laesiones prae- cavere); folglich andere zu verbinden, daß sie uns nicht beleidigen.
§. 92.
Da wir einen andern nicht verbinden kön- nen, etwas zu unterlassen, wenn wir nicht mitWie wir sie ver- hüten. der Handlung einen Bewegungsgrund verbin- den (§. 35.), der Bewegungsgrund zum Nicht- wollen aber in der Vorstellung eines Uebels be- stehet; so ist es erlaubt, denjenigen ein na- türliches Uebel zuzufügen, welcher uns in der That beleidiget hat (§. 91.), damit er uns nicht selbst von neuem, oder ande- re die seinen Exempel folgen, uns belei-
di-
D 5
und dem allgem. Recht der Menſchen.
erlaubt, demjenigen zu wiederſtehen,wehren, oder zu verthei- digen. der es verſucht(intentanti)uns zu be- leidigen. Da nun die Handlung, wodurch man demjenigen wiederſtehet, der es verſucht, oder unternimmet uns zu beleidigen, die Ge- genwehre, oder die Vertheidigung iſt; ſo hat der Menſch von Natur ein Recht ſich zu wehren, oder zu verthei- digen(jus defenſionis); folglich ſind ihm alle Handlungen erlaubt, ohne welchen er die Beleidigung von ſich nicht ab- wenden kann (§. 46.); und dieſe muͤſ- ſen aus den vorkommenden Umſtaͤnden beſtimt werden.
§. 91.
Auf gleiche Weiſe folgt, daß, weil wir nichtVon der Verhuͤ- tung der Beleidi- gungen. ſchuldig ſind zu leiden, daß der andere uns beleidige (§. 89.); ſo iſt es uns erlaubt Be- leidigungen zu verhuͤten(læſiones præ- cavere); folglich andere zu verbinden, daß ſie uns nicht beleidigen.
§. 92.
Da wir einen andern nicht verbinden koͤn- nen, etwas zu unterlaſſen, wenn wir nicht mitWie wir ſie ver- huͤten. der Handlung einen Bewegungsgrund verbin- den (§. 35.), der Bewegungsgrund zum Nicht- wollen aber in der Vorſtellung eines Uebels be- ſtehet; ſo iſt es erlaubt, denjenigen ein na- tuͤrliches Uebel zuzufuͤgen, welcher uns in der That beleidiget hat (§. 91.), damit er uns nicht ſelbſt von neuem, oder ande- re die ſeinen Exempel folgen, uns belei-
di-
D 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0093"n="57"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und dem allgem. Recht der Menſchen.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">erlaubt, demjenigen zu wiederſtehen,</hi><noteplace="right">wehren,<lb/>
oder zu<lb/>
verthei-<lb/>
digen.</note><lb/><hirendition="#fr">der es verſucht</hi><hirendition="#aq">(intentanti)</hi><hirendition="#fr">uns zu be-<lb/>
leidigen.</hi> Da nun die Handlung, wodurch<lb/>
man demjenigen wiederſtehet, der es verſucht,<lb/>
oder unternimmet uns zu beleidigen, <hirendition="#fr">die Ge-<lb/>
genwehre, oder die Vertheidigung</hi> iſt;<lb/>ſo <hirendition="#fr">hat der Menſch von Natur ein<lb/>
Recht ſich zu wehren,</hi> oder <hirendition="#fr">zu verthei-<lb/>
digen</hi><hirendition="#aq">(jus defenſionis);</hi> folglich <hirendition="#fr">ſind ihm<lb/>
alle Handlungen erlaubt, ohne welchen<lb/>
er die Beleidigung von ſich nicht ab-<lb/>
wenden kann</hi> (§. 46.); und <hirendition="#fr">dieſe muͤſ-<lb/>ſen aus den vorkommenden Umſtaͤnden<lb/>
beſtimt werden.</hi></p></div><lb/><divn="4"><head>§. 91.</head><lb/><p>Auf gleiche Weiſe folgt, daß, weil wir nicht<noteplace="right">Von der<lb/>
Verhuͤ-<lb/>
tung der<lb/>
Beleidi-<lb/>
gungen.</note><lb/>ſchuldig ſind zu leiden, daß der andere uns<lb/>
beleidige (§. 89.); ſo <hirendition="#fr">iſt</hi> es uns <hirendition="#fr">erlaubt Be-<lb/>
leidigungen zu verhuͤten</hi><hirendition="#aq">(læſiones præ-<lb/>
cavere);</hi> folglich <hirendition="#fr">andere zu verbinden,<lb/>
daß ſie uns nicht beleidigen.</hi></p></div><lb/><divn="4"><head>§. 92.</head><lb/><p>Da wir einen andern nicht verbinden koͤn-<lb/>
nen, etwas zu unterlaſſen, wenn wir nicht mit<noteplace="right">Wie wir<lb/>ſie ver-<lb/>
huͤten.</note><lb/>
der Handlung einen Bewegungsgrund verbin-<lb/>
den (§. 35.), der Bewegungsgrund zum Nicht-<lb/>
wollen aber in der Vorſtellung eines Uebels be-<lb/>ſtehet; <hirendition="#fr">ſo iſt es erlaubt, denjenigen ein na-<lb/>
tuͤrliches Uebel zuzufuͤgen, welcher uns<lb/>
in der That beleidiget hat (§. 91.), damit<lb/>
er uns nicht ſelbſt von neuem, oder ande-<lb/>
re die ſeinen Exempel folgen, uns belei-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 5</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">di-</hi></fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[57/0093]
und dem allgem. Recht der Menſchen.
erlaubt, demjenigen zu wiederſtehen,
der es verſucht (intentanti) uns zu be-
leidigen. Da nun die Handlung, wodurch
man demjenigen wiederſtehet, der es verſucht,
oder unternimmet uns zu beleidigen, die Ge-
genwehre, oder die Vertheidigung iſt;
ſo hat der Menſch von Natur ein
Recht ſich zu wehren, oder zu verthei-
digen (jus defenſionis); folglich ſind ihm
alle Handlungen erlaubt, ohne welchen
er die Beleidigung von ſich nicht ab-
wenden kann (§. 46.); und dieſe muͤſ-
ſen aus den vorkommenden Umſtaͤnden
beſtimt werden.
wehren,
oder zu
verthei-
digen.
§. 91.
Auf gleiche Weiſe folgt, daß, weil wir nicht
ſchuldig ſind zu leiden, daß der andere uns
beleidige (§. 89.); ſo iſt es uns erlaubt Be-
leidigungen zu verhuͤten (læſiones præ-
cavere); folglich andere zu verbinden,
daß ſie uns nicht beleidigen.
Von der
Verhuͤ-
tung der
Beleidi-
gungen.
§. 92.
Da wir einen andern nicht verbinden koͤn-
nen, etwas zu unterlaſſen, wenn wir nicht mit
der Handlung einen Bewegungsgrund verbin-
den (§. 35.), der Bewegungsgrund zum Nicht-
wollen aber in der Vorſtellung eines Uebels be-
ſtehet; ſo iſt es erlaubt, denjenigen ein na-
tuͤrliches Uebel zuzufuͤgen, welcher uns
in der That beleidiget hat (§. 91.), damit
er uns nicht ſelbſt von neuem, oder ande-
re die ſeinen Exempel folgen, uns belei-
di-
Wie wir
ſie ver-
huͤten.
D 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/93>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.