Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Streitigkeiten zu endigen.
ferre), wenn er den ihm auferlegten Eidschlagen
eines Ei-
des.

nicht annehmen will, sondern sich hinlänglich
erkläret, er wolle lieber daß der andere Theil,
was er gesagt, durch einen Eid bekräfftige:
Aber, er schlage den Eid aus, oder er wei-
gere sich zu schwören
(juramentum re-
cusare),
wenn er sich hinlänglich erkläret, er
wolle nicht schwören, oder er wolle den ihm
auferlegten, oder zurück geschobenen Eid nicht
ablegen. Weil aber der nicht schwören will,
deswegen noch nicht will, daß der andere
schwören soll; so folgt noch nicht, daß,
wer sich zu schwören weigert, deswe-
gen dem andern es ins Gewissen zurü-
cke schiebet.
Weil die Partheyen das sich
müssen gefallen lassen, was dem Schiedsrich-
ter gutdünckt (§. 770.); so kann der Eid,
welcher von einem Schiedsrichter auf-
erlegt worden, nicht ausgeschlagen
und dem Gegentheil ins Gewissen ge-
schoben werden. Wenn
aber ein Theil
dem andern den Eid auferlegt; so
kann er ihm denselben ins Gewissen
zurücke schieben;
massen keine zugezogene
Verbindlichkeit vorhanden, welche die natür-
liche Freyheit einschräncken sollte, und es
ihm also freysteht, ob er selbst schwören, oder
lieber will, daß der andere schwören soll (§. 78.).
Und da der, welcher den Eid auferlegt, will,
daß die streitige Sache durch einen Eid ent-
schieden werden soll, und nicht wollen darf,
daß GOtt unbedachtsamer Weise zum Zeugen

ange-
O o 2

Streitigkeiten zu endigen.
ferre), wenn er den ihm auferlegten Eidſchlagen
eines Ei-
des.

nicht annehmen will, ſondern ſich hinlaͤnglich
erklaͤret, er wolle lieber daß der andere Theil,
was er geſagt, durch einen Eid bekraͤfftige:
Aber, er ſchlage den Eid aus, oder er wei-
gere ſich zu ſchwoͤren
(juramentum re-
cuſare),
wenn er ſich hinlaͤnglich erklaͤret, er
wolle nicht ſchwoͤren, oder er wolle den ihm
auferlegten, oder zuruͤck geſchobenen Eid nicht
ablegen. Weil aber der nicht ſchwoͤren will,
deswegen noch nicht will, daß der andere
ſchwoͤren ſoll; ſo folgt noch nicht, daß,
wer ſich zu ſchwoͤren weigert, deswe-
gen dem andern es ins Gewiſſen zuruͤ-
cke ſchiebet.
Weil die Partheyen das ſich
muͤſſen gefallen laſſen, was dem Schiedsrich-
ter gutduͤnckt (§. 770.); ſo kann der Eid,
welcher von einem Schiedsrichter auf-
erlegt worden, nicht ausgeſchlagen
und dem Gegentheil ins Gewiſſen ge-
ſchoben werden. Wenn
aber ein Theil
dem andern den Eid auferlegt; ſo
kann er ihm denſelben ins Gewiſſen
zuruͤcke ſchieben;
maſſen keine zugezogene
Verbindlichkeit vorhanden, welche die natuͤr-
liche Freyheit einſchraͤncken ſollte, und es
ihm alſo freyſteht, ob er ſelbſt ſchwoͤren, oder
lieber will, daß der andere ſchwoͤren ſoll (§. 78.).
Und da der, welcher den Eid auferlegt, will,
daß die ſtreitige Sache durch einen Eid ent-
ſchieden werden ſoll, und nicht wollen darf,
daß GOtt unbedachtſamer Weiſe zum Zeugen

ange-
O o 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0615" n="579"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Streitigkeiten zu endigen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ferre),</hi> wenn er den ihm auferlegten Eid<note place="right">&#x017F;chlagen<lb/>
eines Ei-<lb/>
des.</note><lb/>
nicht annehmen will, &#x017F;ondern &#x017F;ich hinla&#x0364;nglich<lb/>
erkla&#x0364;ret, er wolle lieber daß der andere Theil,<lb/>
was er ge&#x017F;agt, durch einen Eid bekra&#x0364;fftige:<lb/>
Aber, <hi rendition="#fr">er &#x017F;chlage den Eid aus,</hi> oder <hi rendition="#fr">er wei-<lb/>
gere &#x017F;ich zu &#x017F;chwo&#x0364;ren</hi> <hi rendition="#aq">(juramentum re-<lb/>
cu&#x017F;are),</hi> wenn er &#x017F;ich hinla&#x0364;nglich erkla&#x0364;ret, er<lb/>
wolle nicht &#x017F;chwo&#x0364;ren, oder er wolle den ihm<lb/>
auferlegten, oder zuru&#x0364;ck ge&#x017F;chobenen Eid nicht<lb/>
ablegen. Weil aber der nicht &#x017F;chwo&#x0364;ren will,<lb/>
deswegen noch nicht will, daß der andere<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;ren &#x017F;oll; <hi rendition="#fr">&#x017F;o folgt noch nicht, daß,<lb/>
wer &#x017F;ich zu &#x017F;chwo&#x0364;ren weigert, deswe-<lb/>
gen dem andern es ins Gewi&#x017F;&#x017F;en zuru&#x0364;-<lb/>
cke &#x017F;chiebet.</hi> Weil die Partheyen das &#x017F;ich<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gefallen la&#x017F;&#x017F;en, was dem Schiedsrich-<lb/>
ter gutdu&#x0364;nckt (§. 770.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o kann der Eid,<lb/>
welcher von einem Schiedsrichter auf-<lb/>
erlegt worden, nicht ausge&#x017F;chlagen<lb/>
und dem Gegentheil ins Gewi&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
&#x017F;choben werden. Wenn</hi> aber <hi rendition="#fr">ein Theil<lb/>
dem andern den Eid auferlegt; &#x017F;o<lb/>
kann er ihm den&#x017F;elben ins Gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zuru&#x0364;cke &#x017F;chieben;</hi> ma&#x017F;&#x017F;en keine zugezogene<lb/>
Verbindlichkeit vorhanden, welche die natu&#x0364;r-<lb/>
liche Freyheit ein&#x017F;chra&#x0364;ncken &#x017F;ollte, und es<lb/>
ihm al&#x017F;o frey&#x017F;teht, ob er &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chwo&#x0364;ren, oder<lb/>
lieber will, daß der andere &#x017F;chwo&#x0364;ren &#x017F;oll (§. 78.).<lb/>
Und da der, welcher den Eid auferlegt, will,<lb/>
daß die &#x017F;treitige Sache durch einen Eid ent-<lb/>
&#x017F;chieden werden &#x017F;oll, und nicht wollen darf,<lb/>
daß GOtt unbedacht&#x017F;amer Wei&#x017F;e zum Zeugen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ange-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[579/0615] Streitigkeiten zu endigen. ferre), wenn er den ihm auferlegten Eid nicht annehmen will, ſondern ſich hinlaͤnglich erklaͤret, er wolle lieber daß der andere Theil, was er geſagt, durch einen Eid bekraͤfftige: Aber, er ſchlage den Eid aus, oder er wei- gere ſich zu ſchwoͤren (juramentum re- cuſare), wenn er ſich hinlaͤnglich erklaͤret, er wolle nicht ſchwoͤren, oder er wolle den ihm auferlegten, oder zuruͤck geſchobenen Eid nicht ablegen. Weil aber der nicht ſchwoͤren will, deswegen noch nicht will, daß der andere ſchwoͤren ſoll; ſo folgt noch nicht, daß, wer ſich zu ſchwoͤren weigert, deswe- gen dem andern es ins Gewiſſen zuruͤ- cke ſchiebet. Weil die Partheyen das ſich muͤſſen gefallen laſſen, was dem Schiedsrich- ter gutduͤnckt (§. 770.); ſo kann der Eid, welcher von einem Schiedsrichter auf- erlegt worden, nicht ausgeſchlagen und dem Gegentheil ins Gewiſſen ge- ſchoben werden. Wenn aber ein Theil dem andern den Eid auferlegt; ſo kann er ihm denſelben ins Gewiſſen zuruͤcke ſchieben; maſſen keine zugezogene Verbindlichkeit vorhanden, welche die natuͤr- liche Freyheit einſchraͤncken ſollte, und es ihm alſo freyſteht, ob er ſelbſt ſchwoͤren, oder lieber will, daß der andere ſchwoͤren ſoll (§. 78.). Und da der, welcher den Eid auferlegt, will, daß die ſtreitige Sache durch einen Eid ent- ſchieden werden ſoll, und nicht wollen darf, daß GOtt unbedachtſamer Weiſe zum Zeugen ange- ſchlagen eines Ei- des. O o 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/615
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 579. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/615>, abgerufen am 20.05.2024.