Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. Th. 12. H. Von beschwerlichen

nem andern Ort besorget; die Person, welche
es an einem andern Ort zahlt; und endlich
die Person, der es an einem andern Orte ge-
zahlt wird. Die erste nennt man den
Herrn des Wechsels, oder den Ausge-
ber des Geldes, der nämlich das Geld auf
Wechsel giebt, oder den Remittenten (cam-
psarius, remittens), die andere den Geber,
Ausgeber des Wechselbriefes, oder Tras-
sirer, ingleichen Trassanten (campsor,
trassans), die dritte den Acceptanten oder
Trassaten (acceptans, trassatus), und die
vierte den Wechselsinhaber oder Prä-
sentante (praesentans). Es erhellet aber,
daß einer zuweilen eine doppelte Person vor-
stellen kann; als daß der Traßirer und der
Trassate, oder der Remittente und der Prä-
sentante eine Person ist. Die Schrift, wel-
che vom Traßirer an den Trassaten gestellet
wird, wegen des Präsentanten auszuzahlen-
den Geldes, und für baares Geld dem Re-
mittenten gegeben wird, heisset der Wech-
selbrief (litterae cambiales); das Schrei-
ben aber wodurch Trassate wegen des Wech-
sels, und wie er wegen der Auszahlung ver-
gnügt werden soll, benachrichtiget wird, heißt
ein Advisobrief, das Aviso (litterae advi-
soriae); was vor den Wechselbrief der Re-
mittente dem Traßirer gezahlet, der Werth,
oder die Valuta. Die im Wechselbriefe ent-
haltene Summe aber, die wieder gezahlet
werden soll an den Präsentanten, die Remisse

(remis-

II. Th. 12. H. Von beſchwerlichen

nem andern Ort beſorget; die Perſon, welche
es an einem andern Ort zahlt; und endlich
die Perſon, der es an einem andern Orte ge-
zahlt wird. Die erſte nennt man den
Herrn des Wechſels, oder den Ausge-
ber des Geldes, der naͤmlich das Geld auf
Wechſel giebt, oder den Remittenten (cam-
pſarius, remittens), die andere den Geber,
Ausgeber des Wechſelbriefes, oder Traſ-
ſirer, ingleichen Traſſanten (campſor,
traſſans), die dritte den Acceptanten oder
Traſſaten (acceptans, traſſatus), und die
vierte den Wechſelsinhaber oder Praͤ-
ſentante (præſentans). Es erhellet aber,
daß einer zuweilen eine doppelte Perſon vor-
ſtellen kann; als daß der Traßirer und der
Traſſate, oder der Remittente und der Praͤ-
ſentante eine Perſon iſt. Die Schrift, wel-
che vom Traßirer an den Traſſaten geſtellet
wird, wegen des Praͤſentanten auszuzahlen-
den Geldes, und fuͤr baares Geld dem Re-
mittenten gegeben wird, heiſſet der Wech-
ſelbrief (litteræ cambiales); das Schrei-
ben aber wodurch Traſſate wegen des Wech-
ſels, und wie er wegen der Auszahlung ver-
gnuͤgt werden ſoll, benachrichtiget wird, heißt
ein Adviſobrief, das Aviſo (litteræ advi-
ſoriæ); was vor den Wechſelbrief der Re-
mittente dem Traßirer gezahlet, der Werth,
oder die Valuta. Die im Wechſelbriefe ent-
haltene Summe aber, die wieder gezahlet
werden ſoll an den Praͤſentanten, die Remiſſe

(remiſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0472" n="436"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#b">Th. 12. H. Von be&#x017F;chwerlichen</hi></fw><lb/>
nem andern Ort be&#x017F;orget; die Per&#x017F;on, welche<lb/>
es an einem andern Ort zahlt; und endlich<lb/>
die Per&#x017F;on, der es an einem andern Orte ge-<lb/>
zahlt wird. Die er&#x017F;te nennt man <hi rendition="#fr">den<lb/>
Herrn des Wech&#x017F;els,</hi> oder <hi rendition="#fr">den Ausge-<lb/>
ber des Geldes,</hi> der na&#x0364;mlich das Geld auf<lb/>
Wech&#x017F;el giebt, oder den <hi rendition="#fr">Remittenten</hi> <hi rendition="#aq">(cam-<lb/>
p&#x017F;arius, remittens),</hi> die andere den <hi rendition="#fr">Geber,<lb/>
Ausgeber des Wech&#x017F;elbriefes,</hi> oder <hi rendition="#fr">Tra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;irer,</hi> ingleichen <hi rendition="#fr">Tra&#x017F;&#x017F;anten</hi> <hi rendition="#aq">(camp&#x017F;or,<lb/>
tra&#x017F;&#x017F;ans),</hi> die dritte <hi rendition="#fr">den Acceptanten</hi> oder<lb/><hi rendition="#fr">Tra&#x017F;&#x017F;aten</hi> <hi rendition="#aq">(acceptans, tra&#x017F;&#x017F;atus),</hi> und die<lb/>
vierte <hi rendition="#fr">den Wech&#x017F;elsinhaber</hi> oder <hi rendition="#fr">Pra&#x0364;-<lb/>
&#x017F;entante</hi> <hi rendition="#aq">(præ&#x017F;entans).</hi> Es erhellet aber,<lb/>
daß einer zuweilen eine doppelte Per&#x017F;on vor-<lb/>
&#x017F;tellen kann; als daß der Traßirer und der<lb/>
Tra&#x017F;&#x017F;ate, oder der Remittente und der Pra&#x0364;-<lb/>
&#x017F;entante eine Per&#x017F;on i&#x017F;t. Die Schrift, wel-<lb/>
che vom Traßirer an den Tra&#x017F;&#x017F;aten ge&#x017F;tellet<lb/>
wird, wegen des Pra&#x0364;&#x017F;entanten auszuzahlen-<lb/>
den Geldes, und fu&#x0364;r baares Geld dem Re-<lb/>
mittenten gegeben wird, hei&#x017F;&#x017F;et der <hi rendition="#fr">Wech-<lb/>
&#x017F;elbrief</hi> <hi rendition="#aq">(litteræ cambiales);</hi> das Schrei-<lb/>
ben aber wodurch Tra&#x017F;&#x017F;ate wegen des Wech-<lb/>
&#x017F;els, und wie er wegen der Auszahlung ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt werden &#x017F;oll, benachrichtiget wird, heißt<lb/>
ein <hi rendition="#fr">Advi&#x017F;obrief,</hi> das <hi rendition="#fr">Avi&#x017F;o</hi> <hi rendition="#aq">(litteræ advi-<lb/>
&#x017F;oriæ);</hi> was vor den Wech&#x017F;elbrief der Re-<lb/>
mittente dem Traßirer gezahlet, der <hi rendition="#fr">Werth,</hi><lb/>
oder die <hi rendition="#fr">Valuta.</hi> Die im Wech&#x017F;elbriefe ent-<lb/>
haltene Summe aber, die wieder gezahlet<lb/>
werden &#x017F;oll an den Pra&#x0364;&#x017F;entanten, die <hi rendition="#fr">Remi&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">(remi&#x017F;-</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[436/0472] II. Th. 12. H. Von beſchwerlichen nem andern Ort beſorget; die Perſon, welche es an einem andern Ort zahlt; und endlich die Perſon, der es an einem andern Orte ge- zahlt wird. Die erſte nennt man den Herrn des Wechſels, oder den Ausge- ber des Geldes, der naͤmlich das Geld auf Wechſel giebt, oder den Remittenten (cam- pſarius, remittens), die andere den Geber, Ausgeber des Wechſelbriefes, oder Traſ- ſirer, ingleichen Traſſanten (campſor, traſſans), die dritte den Acceptanten oder Traſſaten (acceptans, traſſatus), und die vierte den Wechſelsinhaber oder Praͤ- ſentante (præſentans). Es erhellet aber, daß einer zuweilen eine doppelte Perſon vor- ſtellen kann; als daß der Traßirer und der Traſſate, oder der Remittente und der Praͤ- ſentante eine Perſon iſt. Die Schrift, wel- che vom Traßirer an den Traſſaten geſtellet wird, wegen des Praͤſentanten auszuzahlen- den Geldes, und fuͤr baares Geld dem Re- mittenten gegeben wird, heiſſet der Wech- ſelbrief (litteræ cambiales); das Schrei- ben aber wodurch Traſſate wegen des Wech- ſels, und wie er wegen der Auszahlung ver- gnuͤgt werden ſoll, benachrichtiget wird, heißt ein Adviſobrief, das Aviſo (litteræ advi- ſoriæ); was vor den Wechſelbrief der Re- mittente dem Traßirer gezahlet, der Werth, oder die Valuta. Die im Wechſelbriefe ent- haltene Summe aber, die wieder gezahlet werden ſoll an den Praͤſentanten, die Remiſſe (remiſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/472
Zitationshilfe:	Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/472>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.