Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Witzendorff, Georg Wilhelm von]: Ihrer Königl. Majest. zu Schweden in Dero Herzogthümern Bremen und Verden abgefassete Policey- Teich- Holtz- und Jacht-Ordnung. Stade, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Policey-Ordnung.
Cap. XVI.
Von Händlern und Krämern/ wie auch
Handwerckern ins gemein.

OB wol auff vielfältig eingelauffene Klagten/
Unsere Regierung/ mit Zuziehung des Magi-
strats in den Städten/ sich sorgfältig angelegen
seyn lassen/ die Handelsleute und Krämer/ so mit ihren
Kauff- und Kram-Waaren/ bey Ellen/ Zahl und Ge-
wicht ihr Gewerbe und Nahrung suchen/ dahin zu
constringiren/ daß sie im verkauffen die Billigkeit stets
vor Augen haben/ und der Käuffer jederzeit unüber-
setzet bleiben möge: So müssen Wir jedennoch gantz
mißfällig vernehmen/ daß sothane gute Intention biß
dahero/ nicht allerdings nach Willen reussiren wollen.

§. 1.

Damit nun gleichwol/ der bißher getriebe-
nen Ubersetzung/ so viel möglich/ Maaß und Ziel gese-
tzet werden möge; So ordnen und befehlen Wir hie-
mit/ daß hinführo der Kauff/ von jedes Ortes Obrig-
keit/ als AEstimatorn, dergestalt gesetzet werde/ daß das
jenige/ was zum Exempel mit Einkauff und Unkosten
100. Marck Lüb. zu stehen kommt/ nimmer höher/ als umb
112. Marck Lüb. zuverkauffen verstattet und vergönnet;
und so bey andern Summen immerfort die Proportion
darnach gerichtet werde: Jedoch/ daß die Taxatores
den Unterscheid der Müntze/ Ellen/ und Gewichte des
Ortes/ da die Waaren eingekaufft/ dabey in vernünff-
tige Consideration kommen lassen.

§. 2.
H
Policey-Ordnung.
Cap. XVI.
Von Haͤndlern und Kraͤmern/ wie auch
Handwerckern ins gemein.

OB wol auff vielfaͤltig eingelauffene Klagten/
Unſere Regierung/ mit Zuziehung des Magi-
ſtrats in den Staͤdten/ ſich ſorgfaͤltig angelegen
ſeyn laſſen/ die Handelsleute und Kraͤmer/ ſo mit ihren
Kauff- und Kram-Waaren/ bey Ellen/ Zahl und Ge-
wicht ihr Gewerbe und Nahrung ſuchen/ dahin zu
conſtringiren/ daß ſie im verkauffen die Billigkeit ſtets
vor Augen haben/ und der Kaͤuffer jederzeit unuͤber-
ſetzet bleiben moͤge: So muͤſſen Wir jedennoch gantz
mißfaͤllig vernehmen/ daß ſothane gute Intention biß
dahero/ nicht allerdings nach Willen reuſsiren wollen.

§. 1.

Damit nun gleichwol/ der bißher getriebe-
nen Uberſetzung/ ſo viel moͤglich/ Maaß und Ziel geſe-
tzet werden moͤge; So ordnen und befehlen Wir hie-
mit/ daß hinfuͤhro der Kauff/ von jedes Ortes Obrig-
keit/ als Æſtimatorn, dergeſtalt geſetzet werde/ daß das
jenige/ was zum Exempel mit Einkauff und Unkoſten
100. Marck Luͤb. zu ſtehen kom̃t/ nim̃er hoͤher/ als umb
112. Marck Luͤb. zuverkauffen verſtattet und vergoͤñet;
und ſo bey andern Summen immerfort die Proportion
darnach gerichtet werde: Jedoch/ daß die Taxatores
den Unterſcheid der Muͤntze/ Ellen/ und Gewichte des
Ortes/ da die Waaren eingekaufft/ dabey in vernuͤnff-
tige Conſideration kommen laſſen.

§. 2.
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0071" n="57"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Policey-Ordnung.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Cap.</hi> XVI.</hi><lb/>
Von Ha&#x0364;ndlern und Kra&#x0364;mern/ wie auch<lb/>
Handwerckern ins gemein.</head><lb/>
          <p>OB wol auff vielfa&#x0364;ltig eingelauffene Klagten/<lb/>
Un&#x017F;ere Regierung/ mit Zuziehung des <hi rendition="#aq">Magi-<lb/>
&#x017F;trats</hi> in den Sta&#x0364;dten/ &#x017F;ich &#x017F;orgfa&#x0364;ltig angelegen<lb/>
&#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ die Handelsleute und Kra&#x0364;mer/ &#x017F;o mit ihren<lb/>
Kauff- und Kram-Waaren/ bey Ellen/ Zahl und Ge-<lb/>
wicht ihr Gewerbe und Nahrung &#x017F;uchen/ dahin zu<lb/><hi rendition="#aq">con&#x017F;tringir</hi>en/ daß &#x017F;ie im verkauffen die Billigkeit &#x017F;tets<lb/>
vor Augen haben/ und der Ka&#x0364;uffer jederzeit unu&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;etzet bleiben mo&#x0364;ge: So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wir jedennoch gantz<lb/>
mißfa&#x0364;llig vernehmen/ daß &#x017F;othane gute <hi rendition="#aq">Intention</hi> biß<lb/>
dahero/ nicht allerdings nach Willen <hi rendition="#aq">reu&#x017F;sir</hi>en wollen.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 1.</head>
            <p>Damit nun gleichwol/ der bißher getriebe-<lb/>
nen Uber&#x017F;etzung/ &#x017F;o viel mo&#x0364;glich/ Maaß und Ziel ge&#x017F;e-<lb/>
tzet werden mo&#x0364;ge; So ordnen und befehlen Wir hie-<lb/>
mit/ daß hinfu&#x0364;hro der Kauff/ von jedes Ortes Obrig-<lb/>
keit/ als <hi rendition="#aq">Æ&#x017F;timatorn,</hi> derge&#x017F;talt ge&#x017F;etzet werde/ daß das<lb/>
jenige/ was zum <hi rendition="#aq">Exempel</hi> mit Einkauff und Unko&#x017F;ten<lb/>
100. Marck Lu&#x0364;b. zu &#x017F;tehen kom&#x0303;t/ nim&#x0303;er ho&#x0364;her/ als umb<lb/>
112. Marck Lu&#x0364;b. zuverkauffen ver&#x017F;tattet und vergo&#x0364;n&#x0303;et;<lb/>
und &#x017F;o bey andern <hi rendition="#aq">Summen</hi> immerfort die <hi rendition="#aq">Proportion</hi><lb/>
darnach gerichtet werde: Jedoch/ daß die <hi rendition="#aq">Taxatores</hi><lb/>
den Unter&#x017F;cheid der Mu&#x0364;ntze/ Ellen/ und Gewichte des<lb/>
Ortes/ da die Waaren eingekaufft/ dabey in vernu&#x0364;nff-<lb/>
tige <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ideration</hi> kommen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 2.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0071] Policey-Ordnung. Cap. XVI. Von Haͤndlern und Kraͤmern/ wie auch Handwerckern ins gemein. OB wol auff vielfaͤltig eingelauffene Klagten/ Unſere Regierung/ mit Zuziehung des Magi- ſtrats in den Staͤdten/ ſich ſorgfaͤltig angelegen ſeyn laſſen/ die Handelsleute und Kraͤmer/ ſo mit ihren Kauff- und Kram-Waaren/ bey Ellen/ Zahl und Ge- wicht ihr Gewerbe und Nahrung ſuchen/ dahin zu conſtringiren/ daß ſie im verkauffen die Billigkeit ſtets vor Augen haben/ und der Kaͤuffer jederzeit unuͤber- ſetzet bleiben moͤge: So muͤſſen Wir jedennoch gantz mißfaͤllig vernehmen/ daß ſothane gute Intention biß dahero/ nicht allerdings nach Willen reuſsiren wollen. §. 1. Damit nun gleichwol/ der bißher getriebe- nen Uberſetzung/ ſo viel moͤglich/ Maaß und Ziel geſe- tzet werden moͤge; So ordnen und befehlen Wir hie- mit/ daß hinfuͤhro der Kauff/ von jedes Ortes Obrig- keit/ als Æſtimatorn, dergeſtalt geſetzet werde/ daß das jenige/ was zum Exempel mit Einkauff und Unkoſten 100. Marck Luͤb. zu ſtehen kom̃t/ nim̃er hoͤher/ als umb 112. Marck Luͤb. zuverkauffen verſtattet und vergoͤñet; und ſo bey andern Summen immerfort die Proportion darnach gerichtet werde: Jedoch/ daß die Taxatores den Unterſcheid der Muͤntze/ Ellen/ und Gewichte des Ortes/ da die Waaren eingekaufft/ dabey in vernuͤnff- tige Conſideration kommen laſſen. §. 2. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/witzendorff_policey_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/witzendorff_policey_1693/71
Zitationshilfe: [Witzendorff, Georg Wilhelm von]: Ihrer Königl. Majest. zu Schweden in Dero Herzogthümern Bremen und Verden abgefassete Policey- Teich- Holtz- und Jacht-Ordnung. Stade, 1693, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/witzendorff_policey_1693/71>, abgerufen am 27.04.2024.