Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

56.

Auch sterben ist an deinem herzen süß;
Und dank dem Rächer, der in seinem grimme,
So streng er ist, doch diesen trost mir ließ!
Sie sagts mit schwacher halberstikter stimme,
Und sinkt an seine brust: so sinkt im sturm zerknikt
Der Lilie sterbend haupt. Von lieb und angst verrükt
Springt Hüon auf, und schließt die theure Seele
In seinen arm, und trägt sie nach der Höle.

57.

Ach! Einen tropfen wassers nur,
Gerechter Gott! schreyt er, halb ungeduldig,
Halbflehend, auf -- ich, ich allein, bin schuldig!
Mich treff allein dein zorn! mir werde die Natur
Ringsum zum grab, zum ofnen höllenrachen,
Nur schone Sie! O leit' auf einer Quelle spur
Den dunkeln fuß! Ein wenig Wassers nur
Ihr leben wieder anzufachen!

58.

Er geht aufs neu zu suchen aus, und schwört,
Sich eher selbst, von durst und hunger aufgezehrt,
In diesen felsen zu begraben,
Eh er mit leerer hand zur höle wiederkehrt.
Er, ruft er weinend, der die jungen raben
Die zu ihm schreyen, mit erbarmen hört,
Er kann sein schönstes werk, sein eigen bild, nicht hassen,
Er wird gewiß, gewiß, dich nicht verschmachten lassen!

59. Kaum

56.

Auch ſterben iſt an deinem herzen ſuͤß;
Und dank dem Raͤcher, der in ſeinem grimme,
So ſtreng er iſt, doch dieſen troſt mir ließ!
Sie ſagts mit ſchwacher halberſtikter ſtimme,
Und ſinkt an ſeine bruſt: ſo ſinkt im ſturm zerknikt
Der Lilie ſterbend haupt. Von lieb und angſt verruͤkt
Springt Huͤon auf, und ſchließt die theure Seele
In ſeinen arm, und traͤgt ſie nach der Hoͤle.

57.

Ach! Einen tropfen waſſers nur,
Gerechter Gott! ſchreyt er, halb ungeduldig,
Halbflehend, auf — ich, ich allein, bin ſchuldig!
Mich treff allein dein zorn! mir werde die Natur
Ringsum zum grab, zum ofnen hoͤllenrachen,
Nur ſchone Sie! O leit' auf einer Quelle ſpur
Den dunkeln fuß! Ein wenig Waſſers nur
Ihr leben wieder anzufachen!

58.

Er geht aufs neu zu ſuchen aus, und ſchwoͤrt,
Sich eher ſelbſt, von durſt und hunger aufgezehrt,
In dieſen felſen zu begraben,
Eh er mit leerer hand zur hoͤle wiederkehrt.
Er, ruft er weinend, der die jungen raben
Die zu ihm ſchreyen, mit erbarmen hoͤrt,
Er kann ſein ſchoͤnſtes werk, ſein eigen bild, nicht haſſen,
Er wird gewiß, gewiß, dich nicht verſchmachten laſſen!

59. Kaum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0182"/>
            <lg n="56">
              <head> <hi rendition="#c">56.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uch &#x017F;terben i&#x017F;t an deinem herzen &#x017F;u&#x0364;ß;</l><lb/>
              <l>Und dank dem Ra&#x0364;cher, der in &#x017F;einem grimme,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;treng er i&#x017F;t, doch die&#x017F;en tro&#x017F;t mir ließ!</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;agts mit &#x017F;chwacher halber&#x017F;tikter &#x017F;timme,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;inkt an &#x017F;eine bru&#x017F;t: &#x017F;o &#x017F;inkt im &#x017F;turm zerknikt</l><lb/>
              <l>Der Lilie &#x017F;terbend haupt. Von lieb und ang&#x017F;t verru&#x0364;kt</l><lb/>
              <l>Springt Hu&#x0364;on auf, und &#x017F;chließt die theure Seele</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einen arm, und tra&#x0364;gt &#x017F;ie nach der Ho&#x0364;le.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="57">
              <head> <hi rendition="#c">57.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>ch! Einen tropfen wa&#x017F;&#x017F;ers nur,</l><lb/>
              <l>Gerechter Gott! &#x017F;chreyt er, halb ungeduldig,</l><lb/>
              <l>Halbflehend, auf &#x2014; ich, ich allein, bin &#x017F;chuldig!</l><lb/>
              <l>Mich treff allein dein zorn! mir werde die Natur</l><lb/>
              <l>Ringsum zum grab, zum ofnen ho&#x0364;llenrachen,</l><lb/>
              <l>Nur &#x017F;chone Sie! O leit' auf einer Quelle &#x017F;pur</l><lb/>
              <l>Den dunkeln fuß! Ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;ers nur</l><lb/>
              <l>Ihr leben wieder anzufachen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="58">
              <head> <hi rendition="#c">58.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r geht aufs neu zu &#x017F;uchen aus, und &#x017F;chwo&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Sich eher &#x017F;elb&#x017F;t, von dur&#x017F;t und hunger aufgezehrt,</l><lb/>
              <l>In die&#x017F;en fel&#x017F;en zu begraben,</l><lb/>
              <l>Eh er mit leerer hand zur ho&#x0364;le wiederkehrt.</l><lb/>
              <l>Er, ruft er weinend, der die jungen raben</l><lb/>
              <l>Die zu ihm &#x017F;chreyen, mit erbarmen ho&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Er kann &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes werk, &#x017F;ein eigen bild, nicht ha&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Er wird gewiß, gewiß, dich nicht ver&#x017F;chmachten la&#x017F;&#x017F;en!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">59. Kaum</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0182] 56. Auch ſterben iſt an deinem herzen ſuͤß; Und dank dem Raͤcher, der in ſeinem grimme, So ſtreng er iſt, doch dieſen troſt mir ließ! Sie ſagts mit ſchwacher halberſtikter ſtimme, Und ſinkt an ſeine bruſt: ſo ſinkt im ſturm zerknikt Der Lilie ſterbend haupt. Von lieb und angſt verruͤkt Springt Huͤon auf, und ſchließt die theure Seele In ſeinen arm, und traͤgt ſie nach der Hoͤle. 57. Ach! Einen tropfen waſſers nur, Gerechter Gott! ſchreyt er, halb ungeduldig, Halbflehend, auf — ich, ich allein, bin ſchuldig! Mich treff allein dein zorn! mir werde die Natur Ringsum zum grab, zum ofnen hoͤllenrachen, Nur ſchone Sie! O leit' auf einer Quelle ſpur Den dunkeln fuß! Ein wenig Waſſers nur Ihr leben wieder anzufachen! 58. Er geht aufs neu zu ſuchen aus, und ſchwoͤrt, Sich eher ſelbſt, von durſt und hunger aufgezehrt, In dieſen felſen zu begraben, Eh er mit leerer hand zur hoͤle wiederkehrt. Er, ruft er weinend, der die jungen raben Die zu ihm ſchreyen, mit erbarmen hoͤrt, Er kann ſein ſchoͤnſtes werk, ſein eigen bild, nicht haſſen, Er wird gewiß, gewiß, dich nicht verſchmachten laſſen! 59. Kaum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/182
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/182>, abgerufen am 10.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.