Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

zu seyn, in seinen Augen unendlichmal liebenswürdi-
ger war als Cleonissa, schien ihm ihres Herzens -- oder
richtiger zu reden, ihrer glüklichen Organisation we-
gen -- ungeachtet des gemeinen und gerechten Vorurtheils
gegen ihren Stand, in Vergleichung mit dieser tugend-
haften Dame eine sehr schäzbare Person zu seyn: Und
da sie in der Unruhe, worein sie die immer zunehmende
Kaltsinnigkeit des Prinzen zu sezen anfieng, ihre Zu-
flucht zu ihm nahm, so machte er sich desto weniger Be-
denken, sich ihrer mit etwas mehr Eifer als die Würde
seines Characters vielleicht gestatten mochte, anzunehmen.
Dionys liebte sie nicht mehr; aber er maßte sich noch
immer Rechte über sie an, welche nur die Liebe geben
sollte. Die schöne Bacchidion wurde nur zu deutlich ge-
wahr, daß sie nur die Stelle ihrer Nebenbulerin in
seinen Armen vertreten sollte; und ob sie gleich nur
eine Tänzerin war, so däuchte sie sich doch zu gut,
Flammen zu löschen, welche eine andere angezündet
hatte. Dionys schien bey der anhaltenden Strenge sei-
ner neuen Gebieterin, einer solchen Gefälligkeit mehr
als jemals benöthiget zu seyn; und eben darum gab
ihr Agathon den Rath, an ihrem Theil auch die Grau-
same zu machen, und zu versuchen, ob sie durch ein
sprödes und läunisches Betragen, mit einer gehörigen
Dosi von Coketterie vermischt, nicht mehr als durch
zärtliche Klagen und verdoppelte Gefälligkeit gewinnen
würde. Dieser Rath hatte einen so guten Erfolg, daß
Agathon, der sich des Sieges zu früh versichert hielt,
izo den gelegenen Augenblik gefunden zu haben glaubte,
dem Dionys offenherzig zu gestehen, wie wenig Achtung
er für die angebliche Tugend der Dame Cleonissa trage.

Die

Agathon.

zu ſeyn, in ſeinen Augen unendlichmal liebenswuͤrdi-
ger war als Cleoniſſa, ſchien ihm ihres Herzens ‒‒ oder
richtiger zu reden, ihrer gluͤklichen Organiſation we-
gen ‒‒ ungeachtet des gemeinen und gerechten Vorurtheils
gegen ihren Stand, in Vergleichung mit dieſer tugend-
haften Dame eine ſehr ſchaͤzbare Perſon zu ſeyn: Und
da ſie in der Unruhe, worein ſie die immer zunehmende
Kaltſinnigkeit des Prinzen zu ſezen anfieng, ihre Zu-
flucht zu ihm nahm, ſo machte er ſich deſto weniger Be-
denken, ſich ihrer mit etwas mehr Eifer als die Wuͤrde
ſeines Characters vielleicht geſtatten mochte, anzunehmen.
Dionys liebte ſie nicht mehr; aber er maßte ſich noch
immer Rechte uͤber ſie an, welche nur die Liebe geben
ſollte. Die ſchoͤne Bacchidion wurde nur zu deutlich ge-
wahr, daß ſie nur die Stelle ihrer Nebenbulerin in
ſeinen Armen vertreten ſollte; und ob ſie gleich nur
eine Taͤnzerin war, ſo daͤuchte ſie ſich doch zu gut,
Flammen zu loͤſchen, welche eine andere angezuͤndet
hatte. Dionys ſchien bey der anhaltenden Strenge ſei-
ner neuen Gebieterin, einer ſolchen Gefaͤlligkeit mehr
als jemals benoͤthiget zu ſeyn; und eben darum gab
ihr Agathon den Rath, an ihrem Theil auch die Grau-
ſame zu machen, und zu verſuchen, ob ſie durch ein
ſproͤdes und laͤuniſches Betragen, mit einer gehoͤrigen
Doſi von Coketterie vermiſcht, nicht mehr als durch
zaͤrtliche Klagen und verdoppelte Gefaͤlligkeit gewinnen
wuͤrde. Dieſer Rath hatte einen ſo guten Erfolg, daß
Agathon, der ſich des Sieges zu fruͤh verſichert hielt,
izo den gelegenen Augenblik gefunden zu haben glaubte,
dem Dionys offenherzig zu geſtehen, wie wenig Achtung
er fuͤr die angebliche Tugend der Dame Cleoniſſa trage.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0238" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
zu &#x017F;eyn, in &#x017F;einen Augen unendlichmal liebenswu&#x0364;rdi-<lb/>
ger war als Cleoni&#x017F;&#x017F;a, &#x017F;chien ihm ihres Herzens &#x2012;&#x2012; oder<lb/>
richtiger zu reden, ihrer glu&#x0364;klichen Organi&#x017F;ation we-<lb/>
gen &#x2012;&#x2012; ungeachtet des gemeinen und gerechten Vorurtheils<lb/>
gegen ihren Stand, in Vergleichung mit die&#x017F;er tugend-<lb/>
haften Dame eine &#x017F;ehr &#x017F;cha&#x0364;zbare Per&#x017F;on zu &#x017F;eyn: Und<lb/>
da &#x017F;ie in der Unruhe, worein &#x017F;ie die immer zunehmende<lb/>
Kalt&#x017F;innigkeit des Prinzen zu &#x017F;ezen anfieng, ihre Zu-<lb/>
flucht zu ihm nahm, &#x017F;o machte er &#x017F;ich de&#x017F;to weniger Be-<lb/>
denken, &#x017F;ich ihrer mit etwas mehr Eifer als die Wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;eines Characters vielleicht ge&#x017F;tatten mochte, anzunehmen.<lb/>
Dionys liebte &#x017F;ie nicht mehr; aber er maßte &#x017F;ich noch<lb/>
immer Rechte u&#x0364;ber &#x017F;ie an, welche nur die Liebe geben<lb/>
&#x017F;ollte. Die &#x017F;cho&#x0364;ne Bacchidion wurde nur zu deutlich ge-<lb/>
wahr, daß &#x017F;ie nur die Stelle ihrer Nebenbulerin in<lb/>
&#x017F;einen Armen vertreten &#x017F;ollte; und ob &#x017F;ie gleich nur<lb/>
eine Ta&#x0364;nzerin war, &#x017F;o da&#x0364;uchte &#x017F;ie &#x017F;ich doch zu gut,<lb/>
Flammen zu lo&#x0364;&#x017F;chen, welche eine andere angezu&#x0364;ndet<lb/>
hatte. Dionys &#x017F;chien bey der anhaltenden Strenge &#x017F;ei-<lb/>
ner neuen Gebieterin, einer &#x017F;olchen Gefa&#x0364;lligkeit mehr<lb/>
als jemals beno&#x0364;thiget zu &#x017F;eyn; und eben darum gab<lb/>
ihr Agathon den Rath, an ihrem Theil auch die Grau-<lb/>
&#x017F;ame zu machen, und zu ver&#x017F;uchen, ob &#x017F;ie durch ein<lb/>
&#x017F;pro&#x0364;des und la&#x0364;uni&#x017F;ches Betragen, mit einer geho&#x0364;rigen<lb/>
Do&#x017F;i von Coketterie vermi&#x017F;cht, nicht mehr als durch<lb/>
za&#x0364;rtliche Klagen und verdoppelte Gefa&#x0364;lligkeit gewinnen<lb/>
wu&#x0364;rde. Die&#x017F;er Rath hatte einen &#x017F;o guten Erfolg, daß<lb/>
Agathon, der &#x017F;ich des Sieges zu fru&#x0364;h ver&#x017F;ichert hielt,<lb/>
izo den gelegenen Augenblik gefunden zu haben glaubte,<lb/>
dem Dionys offenherzig zu ge&#x017F;tehen, wie wenig Achtung<lb/>
er fu&#x0364;r die angebliche Tugend der Dame Cleoni&#x017F;&#x017F;a trage.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0238] Agathon. zu ſeyn, in ſeinen Augen unendlichmal liebenswuͤrdi- ger war als Cleoniſſa, ſchien ihm ihres Herzens ‒‒ oder richtiger zu reden, ihrer gluͤklichen Organiſation we- gen ‒‒ ungeachtet des gemeinen und gerechten Vorurtheils gegen ihren Stand, in Vergleichung mit dieſer tugend- haften Dame eine ſehr ſchaͤzbare Perſon zu ſeyn: Und da ſie in der Unruhe, worein ſie die immer zunehmende Kaltſinnigkeit des Prinzen zu ſezen anfieng, ihre Zu- flucht zu ihm nahm, ſo machte er ſich deſto weniger Be- denken, ſich ihrer mit etwas mehr Eifer als die Wuͤrde ſeines Characters vielleicht geſtatten mochte, anzunehmen. Dionys liebte ſie nicht mehr; aber er maßte ſich noch immer Rechte uͤber ſie an, welche nur die Liebe geben ſollte. Die ſchoͤne Bacchidion wurde nur zu deutlich ge- wahr, daß ſie nur die Stelle ihrer Nebenbulerin in ſeinen Armen vertreten ſollte; und ob ſie gleich nur eine Taͤnzerin war, ſo daͤuchte ſie ſich doch zu gut, Flammen zu loͤſchen, welche eine andere angezuͤndet hatte. Dionys ſchien bey der anhaltenden Strenge ſei- ner neuen Gebieterin, einer ſolchen Gefaͤlligkeit mehr als jemals benoͤthiget zu ſeyn; und eben darum gab ihr Agathon den Rath, an ihrem Theil auch die Grau- ſame zu machen, und zu verſuchen, ob ſie durch ein ſproͤdes und laͤuniſches Betragen, mit einer gehoͤrigen Doſi von Coketterie vermiſcht, nicht mehr als durch zaͤrtliche Klagen und verdoppelte Gefaͤlligkeit gewinnen wuͤrde. Dieſer Rath hatte einen ſo guten Erfolg, daß Agathon, der ſich des Sieges zu fruͤh verſichert hielt, izo den gelegenen Augenblik gefunden zu haben glaubte, dem Dionys offenherzig zu geſtehen, wie wenig Achtung er fuͤr die angebliche Tugend der Dame Cleoniſſa trage. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/238
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/238>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.