Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich erstaunte, daß sie alles dies wissen konnte,
und noch mehr, als ich in ihr -- meine S **
fand. Gütiger Gott! welche Begebenheit!
Zu einer Zeit sie wieder zu finden, wo mein
Herz schon ganz an ein andres geknüpft war!
Die Liebe zu ihr war zwar durch die Länge
der Zeit verdunkelt, aber ihr Andenken kehrte
doch stark genug in mich zurück, um mich
in einen Streit mit mir selbst zu versetzen.
Ohne Anstand sprach sie mich, da sie meine
Verlegenheit gewahr wurde, von meiner
ersten Verbindung frey und kam mit mir
überein, meine Liebe in Freundschaft zu ver-
wandeln, die Alter und Zeit bey ihr von der
ehemaligen Wärme zu einer kältern Gesetzt-
heit herbeygebracht hätten. Sie begleitete
uns eine kleine Strecke; in kurzem war ich
mit meiner Lucie an Ort und Stelle und
gleich darauf ihr Mann.

Ich hatte die Verwegenheit, in mein Va-
terland nach einiger Zeit zurückzugehn, mich
um Gelder zu bewerben, die ich dort zurück-
gelassen und in den Händen meiner Anver-
wandten glaubte: doch wie betrog ich mich!
Der Sturm der Verfolgung hatte aufgehört
zu wüten, aber sie wütete noch durch die

Gesetze.

Ich erſtaunte, daß ſie alles dies wiſſen konnte,
und noch mehr, als ich in ihr — meine S **
fand. Guͤtiger Gott! welche Begebenheit!
Zu einer Zeit ſie wieder zu finden, wo mein
Herz ſchon ganz an ein andres geknuͤpft war!
Die Liebe zu ihr war zwar durch die Laͤnge
der Zeit verdunkelt, aber ihr Andenken kehrte
doch ſtark genug in mich zuruͤck, um mich
in einen Streit mit mir ſelbſt zu verſetzen.
Ohne Anſtand ſprach ſie mich, da ſie meine
Verlegenheit gewahr wurde, von meiner
erſten Verbindung frey und kam mit mir
uͤberein, meine Liebe in Freundſchaft zu ver-
wandeln, die Alter und Zeit bey ihr von der
ehemaligen Waͤrme zu einer kaͤltern Geſetzt-
heit herbeygebracht haͤtten. Sie begleitete
uns eine kleine Strecke; in kurzem war ich
mit meiner Lucie an Ort und Stelle und
gleich darauf ihr Mann.

Ich hatte die Verwegenheit, in mein Va-
terland nach einiger Zeit zuruͤckzugehn, mich
um Gelder zu bewerben, die ich dort zuruͤck-
gelaſſen und in den Haͤnden meiner Anver-
wandten glaubte: doch wie betrog ich mich!
Der Sturm der Verfolgung hatte aufgehoͤrt
zu wuͤten, aber ſie wuͤtete noch durch die

Geſetze.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="93"/>
Ich er&#x017F;taunte, daß &#x017F;ie alles dies wi&#x017F;&#x017F;en konnte,<lb/>
und noch mehr, als ich in ihr &#x2014; meine S **<lb/>
fand. Gu&#x0364;tiger Gott! welche Begebenheit!<lb/>
Zu einer Zeit &#x017F;ie wieder zu finden, wo mein<lb/>
Herz &#x017F;chon ganz an ein andres geknu&#x0364;pft war!<lb/>
Die Liebe zu ihr war zwar durch die La&#x0364;nge<lb/>
der Zeit verdunkelt, aber ihr Andenken kehrte<lb/>
doch &#x017F;tark genug in mich zuru&#x0364;ck, um mich<lb/>
in einen Streit mit mir &#x017F;elb&#x017F;t zu ver&#x017F;etzen.<lb/>
Ohne An&#x017F;tand &#x017F;prach &#x017F;ie mich, da &#x017F;ie meine<lb/>
Verlegenheit gewahr wurde, von meiner<lb/>
er&#x017F;ten Verbindung frey und kam mit mir<lb/>
u&#x0364;berein, meine Liebe in Freund&#x017F;chaft zu ver-<lb/>
wandeln, die Alter und Zeit bey ihr von der<lb/>
ehemaligen Wa&#x0364;rme zu einer ka&#x0364;ltern Ge&#x017F;etzt-<lb/>
heit herbeygebracht ha&#x0364;tten. Sie begleitete<lb/>
uns eine kleine Strecke; in kurzem war ich<lb/>
mit meiner Lucie an Ort und Stelle und<lb/>
gleich darauf ihr Mann.</p><lb/>
        <p>Ich hatte die Verwegenheit, in mein Va-<lb/>
terland nach einiger Zeit zuru&#x0364;ckzugehn, mich<lb/>
um Gelder zu bewerben, die ich dort zuru&#x0364;ck-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en und in den Ha&#x0364;nden meiner Anver-<lb/>
wandten glaubte: doch wie betrog ich mich!<lb/>
Der Sturm der Verfolgung hatte aufgeho&#x0364;rt<lb/>
zu wu&#x0364;ten, aber &#x017F;ie wu&#x0364;tete noch durch die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;etze.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0099] Ich erſtaunte, daß ſie alles dies wiſſen konnte, und noch mehr, als ich in ihr — meine S ** fand. Guͤtiger Gott! welche Begebenheit! Zu einer Zeit ſie wieder zu finden, wo mein Herz ſchon ganz an ein andres geknuͤpft war! Die Liebe zu ihr war zwar durch die Laͤnge der Zeit verdunkelt, aber ihr Andenken kehrte doch ſtark genug in mich zuruͤck, um mich in einen Streit mit mir ſelbſt zu verſetzen. Ohne Anſtand ſprach ſie mich, da ſie meine Verlegenheit gewahr wurde, von meiner erſten Verbindung frey und kam mit mir uͤberein, meine Liebe in Freundſchaft zu ver- wandeln, die Alter und Zeit bey ihr von der ehemaligen Waͤrme zu einer kaͤltern Geſetzt- heit herbeygebracht haͤtten. Sie begleitete uns eine kleine Strecke; in kurzem war ich mit meiner Lucie an Ort und Stelle und gleich darauf ihr Mann. Ich hatte die Verwegenheit, in mein Va- terland nach einiger Zeit zuruͤckzugehn, mich um Gelder zu bewerben, die ich dort zuruͤck- gelaſſen und in den Haͤnden meiner Anver- wandten glaubte: doch wie betrog ich mich! Der Sturm der Verfolgung hatte aufgehoͤrt zu wuͤten, aber ſie wuͤtete noch durch die Geſetze.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/99
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/99>, abgerufen am 06.05.2024.