Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu gleicher Zeit verständlich zu machen suchte,
wie sehr er ihres Beystandes bedürfe. An-
statt einer gütigen freundschaftlichen Antwort
tönte ihm ein fürchterliches Kriegsgeschrey
entgegen, das bald hinter seinem Rücken
wiederholt wurde, worauf etliche sie über-
fielen, mit Seilen von Baste fesselten und
ihren Gefährten winkten, mit den Kanoten
herbeyzurudern und die Gefangnen einzuneh-
men, welches im Augenblicke geschah.

Obgleich die Art, mit welcher diese Wil-
den die beiden Europäer bewillkommten und
aufnahmen, nicht die erfreulichsten Aussich-
ten versprach, so war doch Belphegor äu-
ßerst zufrieden, das er auf ein langes festes
Land gebracht werden sollte, wo er wenig-
stens Einen Fleck mit hinlänglicher Nahrung
anzutreffen hofte: Akante hingegen, deren
Keuschheit eben keine sonderliche Mühe und
Vorsorge mehr verdiente, weil sie schon lei-
der! so sehr als ihr Gesicht zerfezt und ver-
stümmelt war, dachte an alles, während
der Ueberfahrt, nicht so sehr und angelegent-
lich als an die Gefahren, die unter so wil-
den Barbaren ihrer weiblichen Ehre drohen
konnten. So natürlich, so tief mit dem

weib-

zu gleicher Zeit verſtaͤndlich zu machen ſuchte,
wie ſehr er ihres Beyſtandes beduͤrfe. An-
ſtatt einer guͤtigen freundſchaftlichen Antwort
toͤnte ihm ein fuͤrchterliches Kriegsgeſchrey
entgegen, das bald hinter ſeinem Ruͤcken
wiederholt wurde, worauf etliche ſie uͤber-
fielen, mit Seilen von Baſte feſſelten und
ihren Gefaͤhrten winkten, mit den Kanoten
herbeyzurudern und die Gefangnen einzuneh-
men, welches im Augenblicke geſchah.

Obgleich die Art, mit welcher dieſe Wil-
den die beiden Europaͤer bewillkommten und
aufnahmen, nicht die erfreulichſten Ausſich-
ten verſprach, ſo war doch Belphegor aͤu-
ßerſt zufrieden, das er auf ein langes feſtes
Land gebracht werden ſollte, wo er wenig-
ſtens Einen Fleck mit hinlaͤnglicher Nahrung
anzutreffen hofte: Akante hingegen, deren
Keuſchheit eben keine ſonderliche Muͤhe und
Vorſorge mehr verdiente, weil ſie ſchon lei-
der! ſo ſehr als ihr Geſicht zerfezt und ver-
ſtuͤmmelt war, dachte an alles, waͤhrend
der Ueberfahrt, nicht ſo ſehr und angelegent-
lich als an die Gefahren, die unter ſo wil-
den Barbaren ihrer weiblichen Ehre drohen
konnten. So natuͤrlich, ſo tief mit dem

weib-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0212" n="206"/>
zu gleicher Zeit ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich zu machen &#x017F;uchte,<lb/>
wie &#x017F;ehr er ihres Bey&#x017F;tandes bedu&#x0364;rfe. An-<lb/>
&#x017F;tatt einer gu&#x0364;tigen freund&#x017F;chaftlichen Antwort<lb/>
to&#x0364;nte ihm ein fu&#x0364;rchterliches Kriegsge&#x017F;chrey<lb/>
entgegen, das bald hinter &#x017F;einem Ru&#x0364;cken<lb/>
wiederholt wurde, worauf etliche &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
fielen, mit Seilen von Ba&#x017F;te fe&#x017F;&#x017F;elten und<lb/>
ihren Gefa&#x0364;hrten winkten, mit den Kanoten<lb/>
herbeyzurudern und die Gefangnen einzuneh-<lb/>
men, welches im Augenblicke ge&#x017F;chah.</p><lb/>
        <p>Obgleich die Art, mit welcher die&#x017F;e Wil-<lb/>
den die beiden Europa&#x0364;er bewillkommten und<lb/>
aufnahmen, nicht die erfreulich&#x017F;ten Aus&#x017F;ich-<lb/>
ten ver&#x017F;prach, &#x017F;o war doch Belphegor a&#x0364;u-<lb/>
ßer&#x017F;t zufrieden, das er auf ein langes fe&#x017F;tes<lb/>
Land gebracht werden &#x017F;ollte, wo er wenig-<lb/>
&#x017F;tens Einen Fleck mit hinla&#x0364;nglicher Nahrung<lb/>
anzutreffen hofte: Akante hingegen, deren<lb/>
Keu&#x017F;chheit eben keine &#x017F;onderliche Mu&#x0364;he und<lb/>
Vor&#x017F;orge mehr verdiente, weil &#x017F;ie &#x017F;chon lei-<lb/>
der! &#x017F;o &#x017F;ehr als ihr Ge&#x017F;icht zerfezt und ver-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;mmelt war, dachte an alles, wa&#x0364;hrend<lb/>
der Ueberfahrt, nicht &#x017F;o &#x017F;ehr und angelegent-<lb/>
lich als an die Gefahren, die unter &#x017F;o wil-<lb/>
den Barbaren ihrer weiblichen Ehre drohen<lb/>
konnten. So natu&#x0364;rlich, &#x017F;o tief mit dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weib-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0212] zu gleicher Zeit verſtaͤndlich zu machen ſuchte, wie ſehr er ihres Beyſtandes beduͤrfe. An- ſtatt einer guͤtigen freundſchaftlichen Antwort toͤnte ihm ein fuͤrchterliches Kriegsgeſchrey entgegen, das bald hinter ſeinem Ruͤcken wiederholt wurde, worauf etliche ſie uͤber- fielen, mit Seilen von Baſte feſſelten und ihren Gefaͤhrten winkten, mit den Kanoten herbeyzurudern und die Gefangnen einzuneh- men, welches im Augenblicke geſchah. Obgleich die Art, mit welcher dieſe Wil- den die beiden Europaͤer bewillkommten und aufnahmen, nicht die erfreulichſten Ausſich- ten verſprach, ſo war doch Belphegor aͤu- ßerſt zufrieden, das er auf ein langes feſtes Land gebracht werden ſollte, wo er wenig- ſtens Einen Fleck mit hinlaͤnglicher Nahrung anzutreffen hofte: Akante hingegen, deren Keuſchheit eben keine ſonderliche Muͤhe und Vorſorge mehr verdiente, weil ſie ſchon lei- der! ſo ſehr als ihr Geſicht zerfezt und ver- ſtuͤmmelt war, dachte an alles, waͤhrend der Ueberfahrt, nicht ſo ſehr und angelegent- lich als an die Gefahren, die unter ſo wil- den Barbaren ihrer weiblichen Ehre drohen konnten. So natuͤrlich, ſo tief mit dem weib-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/212
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/212>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.