wort: -- Das ist der Ort, der außen lockt und inwendig schreckt, außen lauter Ver- gnügen verspricht und inwendig lauter Lan- geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen stolz daherschreitet und sich wechselsweise ab- wirft, ein andrer mühsam, mit Ueberdruß und Ekel goldne Vögel, Rehe und Fische pflegt und unter vieler saurer Beschwerlich- keit wartet, und ein dritter sich um süße und saure Blicke zankt, beneidet, verfolgt; wo jeder ein beneideter Lastträger ist --
Und was für ein Ort ist das? wollte eben Belphegor fragen -- Himmel! was für ein Krachen! welches Getöse! rief Akante plötzlich. -- Welche Erschütterung! Wir gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe- gor; und im Augenblicke versenkte ein schreckliches Erdbeben eine unübersehliche Fläche Landes in den Abgrund, das Meer schwoll an seinen Platz in hohen gethürmten Wellen empor, das Stücke Boden, auf wel- chem unsre Gesellschaft saß, riß sich mit der entsetzlichsten Erschütterung los und schwamm, wie Delos als es Latonen wider die Wuth ihrer Feinde schützen sollte, mit
seinen
N 2
wort: — Das iſt der Ort, der außen lockt und inwendig ſchreckt, außen lauter Ver- gnuͤgen verſpricht und inwendig lauter Lan- geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen ſtolz daherſchreitet und ſich wechſelsweiſe ab- wirft, ein andrer muͤhſam, mit Ueberdruß und Ekel goldne Voͤgel, Rehe und Fiſche pflegt und unter vieler ſaurer Beſchwerlich- keit wartet, und ein dritter ſich um ſuͤße und ſaure Blicke zankt, beneidet, verfolgt; wo jeder ein beneideter Laſttraͤger iſt —
Und was fuͤr ein Ort iſt das? wollte eben Belphegor fragen — Himmel! was fuͤr ein Krachen! welches Getoͤſe! rief Akante ploͤtzlich. — Welche Erſchuͤtterung! Wir gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe- gor; und im Augenblicke verſenkte ein ſchreckliches Erdbeben eine unuͤberſehliche Flaͤche Landes in den Abgrund, das Meer ſchwoll an ſeinen Platz in hohen gethuͤrmten Wellen empor, das Stuͤcke Boden, auf wel- chem unſre Geſellſchaft ſaß, riß ſich mit der entſetzlichſten Erſchuͤtterung los und ſchwamm, wie Delos als es Latonen wider die Wuth ihrer Feinde ſchuͤtzen ſollte, mit
ſeinen
N 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0199"n="193"/>
wort: — Das iſt der Ort, der außen lockt<lb/>
und inwendig ſchreckt, außen lauter Ver-<lb/>
gnuͤgen verſpricht und inwendig lauter Lan-<lb/>
geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen<lb/>ſtolz daherſchreitet und ſich wechſelsweiſe ab-<lb/>
wirft, ein andrer muͤhſam, mit Ueberdruß<lb/>
und Ekel goldne Voͤgel, Rehe und Fiſche<lb/>
pflegt und unter vieler ſaurer Beſchwerlich-<lb/>
keit wartet, und ein dritter ſich um ſuͤße<lb/>
und ſaure Blicke zankt, beneidet, verfolgt;<lb/>
wo jeder ein beneideter <hirendition="#fr">Laſttraͤger</hi> iſt —</p><lb/><p>Und was fuͤr ein Ort iſt das? wollte<lb/>
eben Belphegor fragen — Himmel! was<lb/>
fuͤr ein Krachen! welches Getoͤſe! rief Akante<lb/>
ploͤtzlich. — Welche Erſchuͤtterung! Wir<lb/>
gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe-<lb/>
gor; und im Augenblicke verſenkte ein<lb/>ſchreckliches Erdbeben eine unuͤberſehliche<lb/>
Flaͤche Landes in den Abgrund, das Meer<lb/>ſchwoll an ſeinen Platz in hohen gethuͤrmten<lb/>
Wellen empor, das Stuͤcke Boden, auf wel-<lb/>
chem unſre Geſellſchaft ſaß, riß ſich mit<lb/>
der entſetzlichſten Erſchuͤtterung los und<lb/>ſchwamm, wie Delos als es Latonen wider<lb/>
die Wuth ihrer Feinde ſchuͤtzen ſollte, mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſeinen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[193/0199]
wort: — Das iſt der Ort, der außen lockt
und inwendig ſchreckt, außen lauter Ver-
gnuͤgen verſpricht und inwendig lauter Lan-
geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen
ſtolz daherſchreitet und ſich wechſelsweiſe ab-
wirft, ein andrer muͤhſam, mit Ueberdruß
und Ekel goldne Voͤgel, Rehe und Fiſche
pflegt und unter vieler ſaurer Beſchwerlich-
keit wartet, und ein dritter ſich um ſuͤße
und ſaure Blicke zankt, beneidet, verfolgt;
wo jeder ein beneideter Laſttraͤger iſt —
Und was fuͤr ein Ort iſt das? wollte
eben Belphegor fragen — Himmel! was
fuͤr ein Krachen! welches Getoͤſe! rief Akante
ploͤtzlich. — Welche Erſchuͤtterung! Wir
gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe-
gor; und im Augenblicke verſenkte ein
ſchreckliches Erdbeben eine unuͤberſehliche
Flaͤche Landes in den Abgrund, das Meer
ſchwoll an ſeinen Platz in hohen gethuͤrmten
Wellen empor, das Stuͤcke Boden, auf wel-
chem unſre Geſellſchaft ſaß, riß ſich mit
der entſetzlichſten Erſchuͤtterung los und
ſchwamm, wie Delos als es Latonen wider
die Wuth ihrer Feinde ſchuͤtzen ſollte, mit
ſeinen
N 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/199>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.