Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

wort: -- Das ist der Ort, der außen lockt
und inwendig schreckt, außen lauter Ver-
gnügen verspricht und inwendig lauter Lan-
geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen
stolz daherschreitet und sich wechselsweise ab-
wirft, ein andrer mühsam, mit Ueberdruß
und Ekel goldne Vögel, Rehe und Fische
pflegt und unter vieler saurer Beschwerlich-
keit wartet, und ein dritter sich um süße
und saure Blicke zankt, beneidet, verfolgt;
wo jeder ein beneideter Lastträger ist --

Und was für ein Ort ist das? wollte
eben Belphegor fragen -- Himmel! was
für ein Krachen! welches Getöse! rief Akante
plötzlich. -- Welche Erschütterung! Wir
gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe-
gor; und im Augenblicke versenkte ein
schreckliches Erdbeben eine unübersehliche
Fläche Landes in den Abgrund, das Meer
schwoll an seinen Platz in hohen gethürmten
Wellen empor, das Stücke Boden, auf wel-
chem unsre Gesellschaft saß, riß sich mit
der entsetzlichsten Erschütterung los und
schwamm, wie Delos als es Latonen wider
die Wuth ihrer Feinde schützen sollte, mit

seinen
N 2

wort: — Das iſt der Ort, der außen lockt
und inwendig ſchreckt, außen lauter Ver-
gnuͤgen verſpricht und inwendig lauter Lan-
geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen
ſtolz daherſchreitet und ſich wechſelsweiſe ab-
wirft, ein andrer muͤhſam, mit Ueberdruß
und Ekel goldne Voͤgel, Rehe und Fiſche
pflegt und unter vieler ſaurer Beſchwerlich-
keit wartet, und ein dritter ſich um ſuͤße
und ſaure Blicke zankt, beneidet, verfolgt;
wo jeder ein beneideter Laſttraͤger iſt —

Und was fuͤr ein Ort iſt das? wollte
eben Belphegor fragen — Himmel! was
fuͤr ein Krachen! welches Getoͤſe! rief Akante
ploͤtzlich. — Welche Erſchuͤtterung! Wir
gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe-
gor; und im Augenblicke verſenkte ein
ſchreckliches Erdbeben eine unuͤberſehliche
Flaͤche Landes in den Abgrund, das Meer
ſchwoll an ſeinen Platz in hohen gethuͤrmten
Wellen empor, das Stuͤcke Boden, auf wel-
chem unſre Geſellſchaft ſaß, riß ſich mit
der entſetzlichſten Erſchuͤtterung los und
ſchwamm, wie Delos als es Latonen wider
die Wuth ihrer Feinde ſchuͤtzen ſollte, mit

ſeinen
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="193"/>
wort: &#x2014; Das i&#x017F;t der Ort, der außen lockt<lb/>
und inwendig &#x017F;chreckt, außen lauter Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen ver&#x017F;pricht und inwendig lauter Lan-<lb/>
geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen<lb/>
&#x017F;tolz daher&#x017F;chreitet und &#x017F;ich wech&#x017F;elswei&#x017F;e ab-<lb/>
wirft, ein andrer mu&#x0364;h&#x017F;am, mit Ueberdruß<lb/>
und Ekel goldne Vo&#x0364;gel, Rehe und Fi&#x017F;che<lb/>
pflegt und unter vieler &#x017F;aurer Be&#x017F;chwerlich-<lb/>
keit wartet, und ein dritter &#x017F;ich um &#x017F;u&#x0364;ße<lb/>
und &#x017F;aure Blicke zankt, beneidet, verfolgt;<lb/>
wo jeder ein beneideter <hi rendition="#fr">La&#x017F;ttra&#x0364;ger</hi> i&#x017F;t &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und was fu&#x0364;r ein Ort i&#x017F;t das? wollte<lb/>
eben Belphegor fragen &#x2014; Himmel! was<lb/>
fu&#x0364;r ein Krachen! welches Geto&#x0364;&#x017F;e! rief Akante<lb/>
plo&#x0364;tzlich. &#x2014; Welche Er&#x017F;chu&#x0364;tterung! Wir<lb/>
gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe-<lb/>
gor; und im Augenblicke ver&#x017F;enkte ein<lb/>
&#x017F;chreckliches Erdbeben eine unu&#x0364;ber&#x017F;ehliche<lb/>
Fla&#x0364;che Landes in den Abgrund, das Meer<lb/>
&#x017F;chwoll an &#x017F;einen Platz in hohen gethu&#x0364;rmten<lb/>
Wellen empor, das Stu&#x0364;cke Boden, auf wel-<lb/>
chem un&#x017F;re Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;aß, riß &#x017F;ich mit<lb/>
der ent&#x017F;etzlich&#x017F;ten Er&#x017F;chu&#x0364;tterung los und<lb/>
&#x017F;chwamm, wie Delos als es Latonen wider<lb/>
die Wuth ihrer Feinde &#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;ollte, mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0199] wort: — Das iſt der Ort, der außen lockt und inwendig ſchreckt, außen lauter Ver- gnuͤgen verſpricht und inwendig lauter Lan- geweile giebt, wo ein Theil auf Stelzen ſtolz daherſchreitet und ſich wechſelsweiſe ab- wirft, ein andrer muͤhſam, mit Ueberdruß und Ekel goldne Voͤgel, Rehe und Fiſche pflegt und unter vieler ſaurer Beſchwerlich- keit wartet, und ein dritter ſich um ſuͤße und ſaure Blicke zankt, beneidet, verfolgt; wo jeder ein beneideter Laſttraͤger iſt — Und was fuͤr ein Ort iſt das? wollte eben Belphegor fragen — Himmel! was fuͤr ein Krachen! welches Getoͤſe! rief Akante ploͤtzlich. — Welche Erſchuͤtterung! Wir gehn unter! Die Erde wankt! rief Belphe- gor; und im Augenblicke verſenkte ein ſchreckliches Erdbeben eine unuͤberſehliche Flaͤche Landes in den Abgrund, das Meer ſchwoll an ſeinen Platz in hohen gethuͤrmten Wellen empor, das Stuͤcke Boden, auf wel- chem unſre Geſellſchaft ſaß, riß ſich mit der entſetzlichſten Erſchuͤtterung los und ſchwamm, wie Delos als es Latonen wider die Wuth ihrer Feinde ſchuͤtzen ſollte, mit ſeinen N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/199
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/199>, abgerufen am 04.05.2024.