Als sie erwachten, sahen sie sich voller Verwundrung an einem Orte, den sie vor ihrem Schlafe niemals gekannt hatten, ent- deckten voller Verwundrung Beulen und ge- ronnenes Blut eins in des andern Gesichte; erblickten mit Erstaunen Spuren eines Schar- mützels, dessen Folgen sie deutlich fühlten, ohne daß sie nach ihrem lebhaftesten Be- wußtseyn dabey gewesen waren. Das ganze kriegerische Projekt, wovon sie eine mislun- gene Probe geliefert hatten, war bis auf das kleinste Sylbchen aus ihren Köpfen verflo- gen: sie sannen, aber ihr eigner Zustand blieb ihnen ein unauflösliches Räthsel, wes- wegen sie ohne ferneres Kopfbrechen sich von der Erde erhuben und bedächtlich ihren Weg antraten.
Sie bettelten und waren bey diesem Ge- werbe ehrlich und redlich in die chinesische Tartarey hineingerathen, wo neue Unfälle auf sie warteten. Bekanntermaßen herrscht noch der völlige Naturkrieg unter dem tar- tarischen Himmel, und eben damals hatten die Nunni, weil sie an ihren Plätzen Lan- geweile hatten, sich es einfallen lassen, einen Spatziergang von etlichen funfzig
Meilen
Als ſie erwachten, ſahen ſie ſich voller Verwundrung an einem Orte, den ſie vor ihrem Schlafe niemals gekannt hatten, ent- deckten voller Verwundrung Beulen und ge- ronnenes Blut eins in des andern Geſichte; erblickten mit Erſtaunen Spuren eines Schar- muͤtzels, deſſen Folgen ſie deutlich fuͤhlten, ohne daß ſie nach ihrem lebhafteſten Be- wußtſeyn dabey geweſen waren. Das ganze kriegeriſche Projekt, wovon ſie eine mislun- gene Probe geliefert hatten, war bis auf das kleinſte Sylbchen aus ihren Koͤpfen verflo- gen: ſie ſannen, aber ihr eigner Zuſtand blieb ihnen ein unaufloͤsliches Raͤthſel, wes- wegen ſie ohne ferneres Kopfbrechen ſich von der Erde erhuben und bedaͤchtlich ihren Weg antraten.
Sie bettelten und waren bey dieſem Ge- werbe ehrlich und redlich in die chineſiſche Tartarey hineingerathen, wo neue Unfaͤlle auf ſie warteten. Bekanntermaßen herrſcht noch der voͤllige Naturkrieg unter dem tar- tariſchen Himmel, und eben damals hatten die Nunni, weil ſie an ihren Plaͤtzen Lan- geweile hatten, ſich es einfallen laſſen, einen Spatziergang von etlichen funfzig
Meilen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0164"n="158"/><p>Als ſie erwachten, ſahen ſie ſich voller<lb/>
Verwundrung an einem Orte, den ſie vor<lb/>
ihrem Schlafe niemals gekannt hatten, ent-<lb/>
deckten voller Verwundrung Beulen und ge-<lb/>
ronnenes Blut eins in des andern Geſichte;<lb/>
erblickten mit Erſtaunen Spuren eines Schar-<lb/>
muͤtzels, deſſen Folgen ſie deutlich fuͤhlten,<lb/>
ohne daß ſie nach ihrem lebhafteſten Be-<lb/>
wußtſeyn dabey geweſen waren. Das ganze<lb/>
kriegeriſche Projekt, wovon ſie eine mislun-<lb/>
gene Probe geliefert hatten, war bis auf das<lb/>
kleinſte Sylbchen aus ihren Koͤpfen verflo-<lb/>
gen: ſie ſannen, aber ihr eigner Zuſtand<lb/>
blieb ihnen ein unaufloͤsliches Raͤthſel, wes-<lb/>
wegen ſie ohne ferneres Kopfbrechen ſich<lb/>
von der Erde erhuben und bedaͤchtlich ihren<lb/>
Weg antraten.</p><lb/><p>Sie bettelten und waren bey dieſem Ge-<lb/>
werbe ehrlich und redlich in die chineſiſche<lb/>
Tartarey hineingerathen, wo neue Unfaͤlle<lb/>
auf ſie warteten. Bekanntermaßen herrſcht<lb/>
noch der voͤllige Naturkrieg unter dem tar-<lb/>
tariſchen Himmel, und eben damals hatten<lb/>
die <hirendition="#fr">Nunni,</hi> weil ſie an ihren Plaͤtzen Lan-<lb/>
geweile hatten, ſich es einfallen laſſen,<lb/>
einen Spatziergang von etlichen funfzig<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Meilen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[158/0164]
Als ſie erwachten, ſahen ſie ſich voller
Verwundrung an einem Orte, den ſie vor
ihrem Schlafe niemals gekannt hatten, ent-
deckten voller Verwundrung Beulen und ge-
ronnenes Blut eins in des andern Geſichte;
erblickten mit Erſtaunen Spuren eines Schar-
muͤtzels, deſſen Folgen ſie deutlich fuͤhlten,
ohne daß ſie nach ihrem lebhafteſten Be-
wußtſeyn dabey geweſen waren. Das ganze
kriegeriſche Projekt, wovon ſie eine mislun-
gene Probe geliefert hatten, war bis auf das
kleinſte Sylbchen aus ihren Koͤpfen verflo-
gen: ſie ſannen, aber ihr eigner Zuſtand
blieb ihnen ein unaufloͤsliches Raͤthſel, wes-
wegen ſie ohne ferneres Kopfbrechen ſich
von der Erde erhuben und bedaͤchtlich ihren
Weg antraten.
Sie bettelten und waren bey dieſem Ge-
werbe ehrlich und redlich in die chineſiſche
Tartarey hineingerathen, wo neue Unfaͤlle
auf ſie warteten. Bekanntermaßen herrſcht
noch der voͤllige Naturkrieg unter dem tar-
tariſchen Himmel, und eben damals hatten
die Nunni, weil ſie an ihren Plaͤtzen Lan-
geweile hatten, ſich es einfallen laſſen,
einen Spatziergang von etlichen funfzig
Meilen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/164>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.