Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seyn; denn es rettet drey zur Glückseligkeit
bestimmte Geschöpfe vom Elende. --

Und du schwurst? fragte Belphegor. --

Ja, ich that es! und mein Gewissen hat
mir noch nie einen Vorwurf darüber ge-
macht: ich glaube, ich that die nützlichste,
die beste That. Sie machte mich und meine
Familie frey, sie brachte uns der Möglich-
keit, nicht unglücklich zu seyn, näher: was
konnte ich mehr? -- daß meine Absicht
nicht erreicht wurde, daß wir einem Un-
glücke entgiengen, um in ein andres zu fal-
len, war das meine Schuld?

Und, guter Mann, noch kamst du nicht
zur Ruhe? unterbrach ihn Belphegor. --

Nein, ich wurde herumgetrieben. Der
Glaube der Europäer war damals in einer
allgemeinen Gährung: niemand glaubte als
was er mußte, und wenige glaubten, was
sie bekannten. Nirgends konnte man neu-
tral seyn: allenthalben wurde man in den
Krieg verwickelt. Meine Melancholie er-
neuerte sich: die düstre Vorstellung, daß ich,
ein Geschöpf, das sich dem Engel gleich
dünkte, nicht die Glückseligkeit des niedrig-
sten Insekts genießen sollte, daß meine Brü-

der

ſeyn; denn es rettet drey zur Gluͤckſeligkeit
beſtimmte Geſchoͤpfe vom Elende. —

Und du ſchwurſt? fragte Belphegor. —

Ja, ich that es! und mein Gewiſſen hat
mir noch nie einen Vorwurf daruͤber ge-
macht: ich glaube, ich that die nuͤtzlichſte,
die beſte That. Sie machte mich und meine
Familie frey, ſie brachte uns der Moͤglich-
keit, nicht ungluͤcklich zu ſeyn, naͤher: was
konnte ich mehr? — daß meine Abſicht
nicht erreicht wurde, daß wir einem Un-
gluͤcke entgiengen, um in ein andres zu fal-
len, war das meine Schuld?

Und, guter Mann, noch kamſt du nicht
zur Ruhe? unterbrach ihn Belphegor. —

Nein, ich wurde herumgetrieben. Der
Glaube der Europaͤer war damals in einer
allgemeinen Gaͤhrung: niemand glaubte als
was er mußte, und wenige glaubten, was
ſie bekannten. Nirgends konnte man neu-
tral ſeyn: allenthalben wurde man in den
Krieg verwickelt. Meine Melancholie er-
neuerte ſich: die duͤſtre Vorſtellung, daß ich,
ein Geſchoͤpf, das ſich dem Engel gleich
duͤnkte, nicht die Gluͤckſeligkeit des niedrig-
ſten Inſekts genießen ſollte, daß meine Bruͤ-

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0104" n="98"/>
&#x017F;eyn; denn es rettet drey zur Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit<lb/>
be&#x017F;timmte Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe vom Elende. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und du &#x017F;chwur&#x017F;t? fragte Belphegor. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ja, ich that es! und mein Gewi&#x017F;&#x017F;en hat<lb/>
mir noch nie einen Vorwurf daru&#x0364;ber ge-<lb/>
macht: ich glaube, ich that die nu&#x0364;tzlich&#x017F;te,<lb/>
die be&#x017F;te That. Sie machte mich und meine<lb/>
Familie frey, &#x017F;ie brachte uns der Mo&#x0364;glich-<lb/>
keit, nicht unglu&#x0364;cklich zu &#x017F;eyn, na&#x0364;her: was<lb/>
konnte ich mehr? &#x2014; daß meine Ab&#x017F;icht<lb/>
nicht erreicht wurde, daß wir einem Un-<lb/>
glu&#x0364;cke entgiengen, um in ein andres zu fal-<lb/>
len, war das <hi rendition="#fr">meine</hi> Schuld?</p><lb/>
        <p>Und, guter Mann, noch kam&#x017F;t du nicht<lb/>
zur Ruhe? unterbrach ihn Belphegor. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nein, ich wurde herumgetrieben. Der<lb/>
Glaube der Europa&#x0364;er war damals in einer<lb/>
allgemeinen Ga&#x0364;hrung: niemand glaubte als<lb/>
was er mußte, und wenige glaubten, was<lb/>
&#x017F;ie bekannten. Nirgends konnte man neu-<lb/>
tral &#x017F;eyn: allenthalben wurde man in den<lb/>
Krieg verwickelt. Meine Melancholie er-<lb/>
neuerte &#x017F;ich: die du&#x0364;&#x017F;tre Vor&#x017F;tellung, daß ich,<lb/>
ein Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, das &#x017F;ich dem Engel gleich<lb/>
du&#x0364;nkte, nicht die Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit des niedrig-<lb/>
&#x017F;ten In&#x017F;ekts genießen &#x017F;ollte, daß meine Bru&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0104] ſeyn; denn es rettet drey zur Gluͤckſeligkeit beſtimmte Geſchoͤpfe vom Elende. — Und du ſchwurſt? fragte Belphegor. — Ja, ich that es! und mein Gewiſſen hat mir noch nie einen Vorwurf daruͤber ge- macht: ich glaube, ich that die nuͤtzlichſte, die beſte That. Sie machte mich und meine Familie frey, ſie brachte uns der Moͤglich- keit, nicht ungluͤcklich zu ſeyn, naͤher: was konnte ich mehr? — daß meine Abſicht nicht erreicht wurde, daß wir einem Un- gluͤcke entgiengen, um in ein andres zu fal- len, war das meine Schuld? Und, guter Mann, noch kamſt du nicht zur Ruhe? unterbrach ihn Belphegor. — Nein, ich wurde herumgetrieben. Der Glaube der Europaͤer war damals in einer allgemeinen Gaͤhrung: niemand glaubte als was er mußte, und wenige glaubten, was ſie bekannten. Nirgends konnte man neu- tral ſeyn: allenthalben wurde man in den Krieg verwickelt. Meine Melancholie er- neuerte ſich: die duͤſtre Vorſtellung, daß ich, ein Geſchoͤpf, das ſich dem Engel gleich duͤnkte, nicht die Gluͤckſeligkeit des niedrig- ſten Inſekts genießen ſollte, daß meine Bruͤ- der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/104
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/104>, abgerufen am 07.05.2024.