Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unglückseligkeiten meiner Familie abgehärtet,
als ich plötzlich die entsetzlichste Nachricht er-
hielt, daß meine Frau und Kinder in dem
Gefängnisse neben mir schmachteten. Auf ein-
mal stürzten alle meine schlafenden Empfin-
dungen, wie ein Donnerwetter, über mich
her und warfen Besonnenheit, Leben und
alle Kräfte darnieder: ohnmächtig lag ich
da, und mein Wärter hielt mich für todt.

Als ich wieder zu mir zurückkam, ver-
langte ich nichts so angelegentlich, als meine
Familie ein einziges Mal zu umarmen und
dann zu sterben: diese Güte war zu groß,
um sie mir nicht zu verweigern: meine
grausamen Richter schlugen sie nicht allein
ab, sondern setzten sogar die grausame Be-
dingung hinzu, daß ich, um sie nur zu sehn,
um nicht sie und mich auf ewig den Ketten
zu überliefern, in vier und zwanzig Stun-
den das Bekenntniß meiner Väter abschwö-
ren und in den Schoos der Kirche, dieser
verfolgenden Kirche, als in den Schoos
einer Mutter zurückgehn müßte. Alles setzte
mir zu, eine Heucheley zu begehn, um einer
Grausamkeit auszuweichen. Ich überlegte

und

Ungluͤckſeligkeiten meiner Familie abgehaͤrtet,
als ich ploͤtzlich die entſetzlichſte Nachricht er-
hielt, daß meine Frau und Kinder in dem
Gefaͤngniſſe neben mir ſchmachteten. Auf ein-
mal ſtuͤrzten alle meine ſchlafenden Empfin-
dungen, wie ein Donnerwetter, uͤber mich
her und warfen Beſonnenheit, Leben und
alle Kraͤfte darnieder: ohnmaͤchtig lag ich
da, und mein Waͤrter hielt mich fuͤr todt.

Als ich wieder zu mir zuruͤckkam, ver-
langte ich nichts ſo angelegentlich, als meine
Familie ein einziges Mal zu umarmen und
dann zu ſterben: dieſe Guͤte war zu groß,
um ſie mir nicht zu verweigern: meine
grauſamen Richter ſchlugen ſie nicht allein
ab, ſondern ſetzten ſogar die grauſame Be-
dingung hinzu, daß ich, um ſie nur zu ſehn,
um nicht ſie und mich auf ewig den Ketten
zu uͤberliefern, in vier und zwanzig Stun-
den das Bekenntniß meiner Vaͤter abſchwoͤ-
ren und in den Schoos der Kirche, dieſer
verfolgenden Kirche, als in den Schoos
einer Mutter zuruͤckgehn muͤßte. Alles ſetzte
mir zu, eine Heucheley zu begehn, um einer
Grauſamkeit auszuweichen. Ich uͤberlegte

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0101" n="95"/>
Unglu&#x0364;ck&#x017F;eligkeiten meiner Familie abgeha&#x0364;rtet,<lb/>
als ich plo&#x0364;tzlich die ent&#x017F;etzlich&#x017F;te Nachricht er-<lb/>
hielt, daß meine Frau und Kinder in dem<lb/>
Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e neben mir &#x017F;chmachteten. Auf ein-<lb/>
mal &#x017F;tu&#x0364;rzten alle meine &#x017F;chlafenden Empfin-<lb/>
dungen, wie ein Donnerwetter, u&#x0364;ber mich<lb/>
her und warfen Be&#x017F;onnenheit, Leben und<lb/>
alle Kra&#x0364;fte darnieder: ohnma&#x0364;chtig lag ich<lb/>
da, und mein Wa&#x0364;rter hielt mich fu&#x0364;r todt.</p><lb/>
        <p>Als ich wieder zu mir zuru&#x0364;ckkam, ver-<lb/>
langte ich nichts &#x017F;o angelegentlich, als meine<lb/>
Familie ein einziges Mal zu umarmen und<lb/>
dann zu &#x017F;terben: die&#x017F;e Gu&#x0364;te war zu groß,<lb/>
um &#x017F;ie mir nicht zu verweigern: meine<lb/>
grau&#x017F;amen Richter &#x017F;chlugen &#x017F;ie nicht allein<lb/>
ab, &#x017F;ondern &#x017F;etzten &#x017F;ogar die grau&#x017F;ame Be-<lb/>
dingung hinzu, daß ich, um &#x017F;ie nur zu &#x017F;ehn,<lb/>
um nicht &#x017F;ie und mich auf ewig den Ketten<lb/>
zu u&#x0364;berliefern, in vier und zwanzig Stun-<lb/>
den das Bekenntniß meiner Va&#x0364;ter ab&#x017F;chwo&#x0364;-<lb/>
ren und in den Schoos der Kirche, die&#x017F;er<lb/>
verfolgenden Kirche, als in den Schoos<lb/>
einer Mutter zuru&#x0364;ckgehn mu&#x0364;ßte. Alles &#x017F;etzte<lb/>
mir zu, eine Heucheley zu begehn, um einer<lb/>
Grau&#x017F;amkeit auszuweichen. Ich u&#x0364;berlegte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0101] Ungluͤckſeligkeiten meiner Familie abgehaͤrtet, als ich ploͤtzlich die entſetzlichſte Nachricht er- hielt, daß meine Frau und Kinder in dem Gefaͤngniſſe neben mir ſchmachteten. Auf ein- mal ſtuͤrzten alle meine ſchlafenden Empfin- dungen, wie ein Donnerwetter, uͤber mich her und warfen Beſonnenheit, Leben und alle Kraͤfte darnieder: ohnmaͤchtig lag ich da, und mein Waͤrter hielt mich fuͤr todt. Als ich wieder zu mir zuruͤckkam, ver- langte ich nichts ſo angelegentlich, als meine Familie ein einziges Mal zu umarmen und dann zu ſterben: dieſe Guͤte war zu groß, um ſie mir nicht zu verweigern: meine grauſamen Richter ſchlugen ſie nicht allein ab, ſondern ſetzten ſogar die grauſame Be- dingung hinzu, daß ich, um ſie nur zu ſehn, um nicht ſie und mich auf ewig den Ketten zu uͤberliefern, in vier und zwanzig Stun- den das Bekenntniß meiner Vaͤter abſchwoͤ- ren und in den Schoos der Kirche, dieſer verfolgenden Kirche, als in den Schoos einer Mutter zuruͤckgehn muͤßte. Alles ſetzte mir zu, eine Heucheley zu begehn, um einer Grauſamkeit auszuweichen. Ich uͤberlegte und G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/101
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/101>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.