Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Früchte ausstreckten, daß mein Herz, wie
erstarrt, keinen einzigen Pulsschlag um ih-
rentwillen schneller that: man schalt mich so-
gar einen Fühllosen, einen Duns ohne Lebens-
kraft: -- ey wozu das? -- Jch ersparte
mir meine Unruhe; ich ließ sie schwatzen:
warum sollte ich meinen Gaum zu einem Bis-
sen zwingen, der ihm widerstund, und den
mein Magen also sicher nicht ohne Schmer-
zen verdaut hätte? -- Weg, weg mit ihm!
ich ließ die Leute darnach schnappen, darnach
laufen und rennen, sich freuen und betrüben,
sich liebkosen und hassen, sich erheben und
unterdrücken, stolz und klein seyn, und --
lachte; freilich bisweilen etwas bitter, mit
einer guten Quantität schlimmer Laune! aber
wer kann sich helfen? -- Wie könnte mir ein
so aufgeblasner Ritter, wie unser Nazib,
Herzbeschwerungen machen wie dir? -- Lie-
ber Lungenbeschwerungen von vielem La-
chen! --

Belph. Aber, bester Fromal, muß das
Herz nicht zum höchsten Aufruhre emporstei-
gen, wenn dieser lächerliche Götze seinem
Wahne sogar Menschen opfert? --

Q 5

den Fruͤchte ausſtreckten, daß mein Herz, wie
erſtarrt, keinen einzigen Pulsſchlag um ih-
rentwillen ſchneller that: man ſchalt mich ſo-
gar einen Fuͤhlloſen, einen Duns ohne Lebens-
kraft: — ey wozu das? — Jch erſparte
mir meine Unruhe; ich ließ ſie ſchwatzen:
warum ſollte ich meinen Gaum zu einem Biſ-
ſen zwingen, der ihm widerſtund, und den
mein Magen alſo ſicher nicht ohne Schmer-
zen verdaut haͤtte? — Weg, weg mit ihm!
ich ließ die Leute darnach ſchnappen, darnach
laufen und rennen, ſich freuen und betruͤben,
ſich liebkoſen und haſſen, ſich erheben und
unterdruͤcken, ſtolz und klein ſeyn, und —
lachte; freilich bisweilen etwas bitter, mit
einer guten Quantitaͤt ſchlimmer Laune! aber
wer kann ſich helfen? — Wie koͤnnte mir ein
ſo aufgeblaſner Ritter, wie unſer Nazib,
Herzbeſchwerungen machen wie dir? — Lie-
ber Lungenbeſchwerungen von vielem La-
chen! —

Belph. Aber, beſter Fromal, muß das
Herz nicht zum hoͤchſten Aufruhre emporſtei-
gen, wenn dieſer laͤcherliche Goͤtze ſeinem
Wahne ſogar Menſchen opfert? —

Q 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="249"/>
den Fru&#x0364;chte aus&#x017F;treckten, daß mein Herz, wie<lb/>
er&#x017F;tarrt, keinen einzigen Puls&#x017F;chlag um ih-<lb/>
rentwillen &#x017F;chneller that: man &#x017F;chalt mich &#x017F;o-<lb/>
gar einen Fu&#x0364;hllo&#x017F;en, einen Duns ohne Lebens-<lb/>
kraft: &#x2014; ey wozu das? &#x2014; Jch er&#x017F;parte<lb/>
mir meine Unruhe; ich ließ &#x017F;ie &#x017F;chwatzen:<lb/>
warum &#x017F;ollte ich meinen Gaum zu einem Bi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en <hi rendition="#fr">zwingen</hi>, der ihm wider&#x017F;tund, und den<lb/>
mein Magen al&#x017F;o &#x017F;icher nicht ohne Schmer-<lb/>
zen verdaut ha&#x0364;tte? &#x2014; Weg, weg mit ihm!<lb/>
ich ließ die Leute darnach &#x017F;chnappen, darnach<lb/>
laufen und rennen, &#x017F;ich freuen und betru&#x0364;ben,<lb/>
&#x017F;ich liebko&#x017F;en und ha&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich erheben und<lb/>
unterdru&#x0364;cken, &#x017F;tolz und klein &#x017F;eyn, und &#x2014;<lb/>
lachte; freilich bisweilen etwas bitter, mit<lb/>
einer guten Quantita&#x0364;t &#x017F;chlimmer Laune! aber<lb/>
wer kann &#x017F;ich helfen? &#x2014; Wie ko&#x0364;nnte mir ein<lb/>
&#x017F;o aufgebla&#x017F;ner Ritter, wie un&#x017F;er Nazib,<lb/>
Herzbe&#x017F;chwerungen machen wie dir? &#x2014; Lie-<lb/>
ber Lungenbe&#x017F;chwerungen von vielem La-<lb/>
chen! &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Belph.</hi> Aber, be&#x017F;ter Fromal, muß das<lb/>
Herz nicht zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten Aufruhre empor&#x017F;tei-<lb/>
gen, wenn die&#x017F;er la&#x0364;cherliche Go&#x0364;tze &#x017F;einem<lb/>
Wahne &#x017F;ogar Men&#x017F;chen opfert? &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0269] den Fruͤchte ausſtreckten, daß mein Herz, wie erſtarrt, keinen einzigen Pulsſchlag um ih- rentwillen ſchneller that: man ſchalt mich ſo- gar einen Fuͤhlloſen, einen Duns ohne Lebens- kraft: — ey wozu das? — Jch erſparte mir meine Unruhe; ich ließ ſie ſchwatzen: warum ſollte ich meinen Gaum zu einem Biſ- ſen zwingen, der ihm widerſtund, und den mein Magen alſo ſicher nicht ohne Schmer- zen verdaut haͤtte? — Weg, weg mit ihm! ich ließ die Leute darnach ſchnappen, darnach laufen und rennen, ſich freuen und betruͤben, ſich liebkoſen und haſſen, ſich erheben und unterdruͤcken, ſtolz und klein ſeyn, und — lachte; freilich bisweilen etwas bitter, mit einer guten Quantitaͤt ſchlimmer Laune! aber wer kann ſich helfen? — Wie koͤnnte mir ein ſo aufgeblaſner Ritter, wie unſer Nazib, Herzbeſchwerungen machen wie dir? — Lie- ber Lungenbeſchwerungen von vielem La- chen! — Belph. Aber, beſter Fromal, muß das Herz nicht zum hoͤchſten Aufruhre emporſtei- gen, wenn dieſer laͤcherliche Goͤtze ſeinem Wahne ſogar Menſchen opfert? — Q 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/269
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/269>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.