Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Werner

er wieder einen heftigen Anfall gehabt. Danach war er ruhiger
geworden und schien einzuschlafen. Als ich eine Zeit lang seinen
Athemzügen gelauscht, die so regelmäßig waren, daß ich auf den
Eintritt einer günstigen Krise hoffte, suchte ich meine Coje auf,
um auch ein wenig zu schlummern, doch schon nach wenigen
Minuten hörte ich leise meinen Namen rufen und sprang wieder
auf, um nach dem Kranken zu sehen. "Reinhold" sagte er,
indem er die Worte nur mit Mühe und abgebrochen hervor-
stieß, "es ist vorbei mit mir, ich fühle es und morgen werde
ich in Gottes Keller liegen. Sage dem Zimmermann, er solle
von den zweizölligen Planken zum Sarge nehmen und es be-
schweren, damit die Haie nicht heran können und es gut sinkt.
Was ich hinterlasse bekommen die Armen, da ich keine Ange-
hörigen habe; der Kapitän weiß schon davon. Weiter ist nichts
zu bestellen, das andere habe ich vorhin mit dem lieben Gott
selbst alles klar gemacht. Leb wol mein Junge, Du hast mich
treu gepflegt und ich danke Dir. Werde ein fixer Kerl und
wenn Du nach oben gehst, dann halte Dich immer an den
Wanten fest, aber nie an den Webeleinen, sie können leicht
brechen." Er schwieg und hielt meine Hand in der seinen.
Trotz meines von Thränen getrübten Blickes nahm ich jetzt eine
große Veränderung in seinen Gesichtszügen wahr. Der Tod
trat an ihn heran, einige röchelnde Töne drangen aus der Brust
hervor, die Glieder streckten sich und -- alles war vorbei! Als
der letzte Seufzer des Sterbenden verhallte, da schlug es acht
Glas -- Mitternacht, und der Ruf des die Freiwache wecken-
den Matrosen "Reiß aus Quartier in Gottes Namen!" schallte
in die Logiskappe hinunter. Der Ruf galt den Lebenden, aber
auch der Todte folgte ihm; seine Seele verließ ihr irdisches
Quartier, um sich zum Himmel emporzuschwingen in Gottes
Namen. Ich drückte ihm die Augen zu.

Am andern Nachmittage übergaben wir ihn seinem weiten
Grabe. Als der nach seinen letzten Wünschen gefertigte Sarg

Werner

er wieder einen heftigen Anfall gehabt. Danach war er ruhiger
geworden und ſchien einzuſchlafen. Als ich eine Zeit lang ſeinen
Athemzügen gelauſcht, die ſo regelmäßig waren, daß ich auf den
Eintritt einer günſtigen Kriſe hoffte, ſuchte ich meine Coje auf,
um auch ein wenig zu ſchlummern, doch ſchon nach wenigen
Minuten hörte ich leiſe meinen Namen rufen und ſprang wieder
auf, um nach dem Kranken zu ſehen. „Reinhold“ ſagte er,
indem er die Worte nur mit Mühe und abgebrochen hervor-
ſtieß, „es iſt vorbei mit mir, ich fühle es und morgen werde
ich in Gottes Keller liegen. Sage dem Zimmermann, er ſolle
von den zweizölligen Planken zum Sarge nehmen und es be-
ſchweren, damit die Haie nicht heran können und es gut ſinkt.
Was ich hinterlaſſe bekommen die Armen, da ich keine Ange-
hörigen habe; der Kapitän weiß ſchon davon. Weiter iſt nichts
zu beſtellen, das andere habe ich vorhin mit dem lieben Gott
ſelbſt alles klar gemacht. Leb wol mein Junge, Du haſt mich
treu gepflegt und ich danke Dir. Werde ein fixer Kerl und
wenn Du nach oben gehſt, dann halte Dich immer an den
Wanten feſt, aber nie an den Webeleinen, ſie können leicht
brechen.“ Er ſchwieg und hielt meine Hand in der ſeinen.
Trotz meines von Thränen getrübten Blickes nahm ich jetzt eine
große Veränderung in ſeinen Geſichtszügen wahr. Der Tod
trat an ihn heran, einige röchelnde Töne drangen aus der Bruſt
hervor, die Glieder ſtreckten ſich und — alles war vorbei! Als
der letzte Seufzer des Sterbenden verhallte, da ſchlug es acht
Glas — Mitternacht, und der Ruf des die Freiwache wecken-
den Matroſen „Reiß aus Quartier in Gottes Namen!“ ſchallte
in die Logiskappe hinunter. Der Ruf galt den Lebenden, aber
auch der Todte folgte ihm; ſeine Seele verließ ihr irdiſches
Quartier, um ſich zum Himmel emporzuſchwingen in Gottes
Namen. Ich drückte ihm die Augen zu.

Am andern Nachmittage übergaben wir ihn ſeinem weiten
Grabe. Als der nach ſeinen letzten Wünſchen gefertigte Sarg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="134"/><fw place="top" type="header">Werner</fw><lb/>
er wieder einen heftigen Anfall gehabt. Danach war er ruhiger<lb/>
geworden und &#x017F;chien einzu&#x017F;chlafen. Als ich eine Zeit lang &#x017F;einen<lb/>
Athemzügen gelau&#x017F;cht, die &#x017F;o regelmäßig waren, daß ich auf den<lb/>
Eintritt einer gün&#x017F;tigen Kri&#x017F;e hoffte, &#x017F;uchte ich meine Coje auf,<lb/>
um auch ein wenig zu &#x017F;chlummern, doch &#x017F;chon nach wenigen<lb/>
Minuten hörte ich lei&#x017F;e meinen Namen rufen und &#x017F;prang wieder<lb/>
auf, um nach dem Kranken zu &#x017F;ehen. &#x201E;Reinhold&#x201C; &#x017F;agte er,<lb/>
indem er die Worte nur mit Mühe und abgebrochen hervor-<lb/>
&#x017F;tieß, &#x201E;es i&#x017F;t vorbei mit mir, ich fühle es und morgen werde<lb/>
ich in Gottes Keller liegen. Sage dem Zimmermann, er &#x017F;olle<lb/>
von den zweizölligen Planken zum Sarge nehmen und es be-<lb/>
&#x017F;chweren, damit die Haie nicht heran können und es gut &#x017F;inkt.<lb/>
Was ich hinterla&#x017F;&#x017F;e bekommen die Armen, da ich keine Ange-<lb/>
hörigen habe; der Kapitän weiß &#x017F;chon davon. Weiter i&#x017F;t nichts<lb/>
zu be&#x017F;tellen, das andere habe ich vorhin mit dem lieben Gott<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t alles klar gemacht. Leb wol mein Junge, Du ha&#x017F;t mich<lb/>
treu gepflegt und ich danke Dir. Werde ein fixer Kerl und<lb/>
wenn Du nach oben geh&#x017F;t, dann halte Dich immer an den<lb/>
Wanten fe&#x017F;t, aber nie an den Webeleinen, &#x017F;ie können leicht<lb/>
brechen.&#x201C; Er &#x017F;chwieg und hielt meine Hand in der &#x017F;einen.<lb/>
Trotz meines von Thränen getrübten Blickes nahm ich jetzt eine<lb/>
große Veränderung in &#x017F;einen Ge&#x017F;ichtszügen wahr. Der Tod<lb/>
trat an ihn heran, einige röchelnde Töne drangen aus der Bru&#x017F;t<lb/>
hervor, die Glieder &#x017F;treckten &#x017F;ich und &#x2014; alles war vorbei! Als<lb/>
der letzte Seufzer des Sterbenden verhallte, da &#x017F;chlug es acht<lb/>
Glas &#x2014; Mitternacht, und der Ruf des die Freiwache wecken-<lb/>
den Matro&#x017F;en &#x201E;Reiß aus Quartier in Gottes Namen!&#x201C; &#x017F;challte<lb/>
in die Logiskappe hinunter. Der Ruf galt den Lebenden, aber<lb/>
auch der Todte folgte ihm; &#x017F;eine Seele verließ ihr irdi&#x017F;ches<lb/>
Quartier, um &#x017F;ich zum Himmel emporzu&#x017F;chwingen in Gottes<lb/>
Namen. Ich drückte ihm die Augen zu.</p><lb/>
        <p>Am andern Nachmittage übergaben wir ihn &#x017F;einem weiten<lb/>
Grabe. Als der nach &#x017F;einen letzten Wün&#x017F;chen gefertigte Sarg<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0146] Werner er wieder einen heftigen Anfall gehabt. Danach war er ruhiger geworden und ſchien einzuſchlafen. Als ich eine Zeit lang ſeinen Athemzügen gelauſcht, die ſo regelmäßig waren, daß ich auf den Eintritt einer günſtigen Kriſe hoffte, ſuchte ich meine Coje auf, um auch ein wenig zu ſchlummern, doch ſchon nach wenigen Minuten hörte ich leiſe meinen Namen rufen und ſprang wieder auf, um nach dem Kranken zu ſehen. „Reinhold“ ſagte er, indem er die Worte nur mit Mühe und abgebrochen hervor- ſtieß, „es iſt vorbei mit mir, ich fühle es und morgen werde ich in Gottes Keller liegen. Sage dem Zimmermann, er ſolle von den zweizölligen Planken zum Sarge nehmen und es be- ſchweren, damit die Haie nicht heran können und es gut ſinkt. Was ich hinterlaſſe bekommen die Armen, da ich keine Ange- hörigen habe; der Kapitän weiß ſchon davon. Weiter iſt nichts zu beſtellen, das andere habe ich vorhin mit dem lieben Gott ſelbſt alles klar gemacht. Leb wol mein Junge, Du haſt mich treu gepflegt und ich danke Dir. Werde ein fixer Kerl und wenn Du nach oben gehſt, dann halte Dich immer an den Wanten feſt, aber nie an den Webeleinen, ſie können leicht brechen.“ Er ſchwieg und hielt meine Hand in der ſeinen. Trotz meines von Thränen getrübten Blickes nahm ich jetzt eine große Veränderung in ſeinen Geſichtszügen wahr. Der Tod trat an ihn heran, einige röchelnde Töne drangen aus der Bruſt hervor, die Glieder ſtreckten ſich und — alles war vorbei! Als der letzte Seufzer des Sterbenden verhallte, da ſchlug es acht Glas — Mitternacht, und der Ruf des die Freiwache wecken- den Matroſen „Reiß aus Quartier in Gottes Namen!“ ſchallte in die Logiskappe hinunter. Der Ruf galt den Lebenden, aber auch der Todte folgte ihm; ſeine Seele verließ ihr irdiſches Quartier, um ſich zum Himmel emporzuſchwingen in Gottes Namen. Ich drückte ihm die Augen zu. Am andern Nachmittage übergaben wir ihn ſeinem weiten Grabe. Als der nach ſeinen letzten Wünſchen gefertigte Sarg

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/146
Zitationshilfe:	Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/146>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.