um, ut & cum Excerpis Terentianis apud Nicode- mum Frischlinum & Sebastianum Furzium, qvali- tercunq; salutem dicit plurimam.
Rob.Der Eingang ist weitläufftig/ redet in mei- ner Sprache/ oder ich hole den Cantzley-Diener.
Fabian.Ich gebe meine Sachen nunmehr kurtz. Pythagoras, der Autor Scholae Italicae - -
Rob.Was? Pythagoras, Pythagoras, der war ein ehrlicher Mann/ aber er gehöret nicht vor diese Gerichte/ sehet wo Schola Italica ihre Scholarchen und Patronen hat/ da verklagt ihn so lange/ und so [o]fft ihr wollet.
Fab.Ego volebam incipere a Chria.
Rob.Dieses sol euch geschenckt seyn/ incipe [0203] re ipsa.
Fab.Gleichwol sagt Pythagoras advorsus solem ne mingito.
Rob.Huy/ daß euch einer vor die Sonne ange- sehen hat/ und hat sich an dem Herrn Pythagoras versündiget.
Fab.Multum a Scopo, dieser Boßhafftige Bo- nifacius, qvasi minime Bonifacius & verus Mali- facius, in Comparativo Malificentior, in Super- lativo Malificentissimns, & plane non bonus vir, qvoniam in eum cadit suspicio.
Rob.
Z z 2
Comica.
um, ut & cum Excerpis Terentianis apud Nicode- mum Friſchlinum & Sebaſtianum Furzium, qvali- tercunq́; ſalutem dicit plurimam.
Rob.Der Eingang iſt weitlaͤufftig/ redet in mei- ner Sprache/ oder ich hole den Cantzley-Diener.
Fabian.Ich gebe meine Sachen nunmehr kurtz. Pythagoras, der Autor Scholæ Italicæ - -
Rob.Was? Pythagoras, Pythagoras, der war ein ehrlicher Mann/ aber er gehoͤret nicht vor dieſe Gerichte/ ſehet wo Schola Italica ihre Scholarchen und Patronen hat/ da verklagt ihn ſo lange/ und ſo [o]fft ihr wollet.
Fab.Ego volebam incipere à Chria.
Rob.Dieſes ſol euch geſchenckt ſeyn/ incipe [0203] re ipſa.
Fab.Gleichwol ſagt Pythagoras advorſus ſolem ne mingito.
Rob.Huy/ daß euch einer vor die Sonne ange- ſehen hat/ und hat ſich an dem Herrn Pythagoras verſuͤndiget.
Fab.Multum à Scopo, dieſer Boßhafftige Bo- nifacius, qvaſi minime Bonifacius & verus Mali- facius, in Comparativo Malificentior, in Super- lativo Malificentiſſimns, & plane non bonus vir, qvoniam in eum cadit ſuſpicio.
Rob.
Z z 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><sp><p><pbfacs="#f0696"n="357[355]"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Comica.</hi></hi></hi></fw><lb/><hirendition="#aq">um, ut & cum Excerpis Terentianis apud Nicode-<lb/>
mum Friſchlinum & Sebaſtianum Furzium, qvali-<lb/>
tercunq́; ſalutem dicit plurimam.</hi></p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Rob.</hi></speaker><p>Der Eingang iſt weitlaͤufftig/ redet in mei-<lb/>
ner Sprache/ oder ich hole den Cantzley-Diener.</p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Fabian.</hi></speaker><p>Ich gebe meine Sachen nunmehr kurtz.<lb/><hirendition="#aq">Pythagoras,</hi> der <hirendition="#aq">Autor Scholæ Italicæ - -</hi></p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Rob.</hi></speaker><p>Was? <hirendition="#aq">Pythagoras, Pythagoras,</hi> der war<lb/>
ein ehrlicher Mann/ aber er gehoͤret nicht vor dieſe<lb/>
Gerichte/ ſehet wo <hirendition="#aq">Schola Italica</hi> ihre <hirendition="#aq">Scholar</hi>chen<lb/>
und Patronen hat/ da verklagt ihn ſo lange/ und ſo<lb/><supplied>o</supplied>fft ihr wollet.</p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Fab.</hi></speaker><p><hirendition="#aq">Ego volebam incipere à Chria.</hi></p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Rob.</hi></speaker><p>Dieſes ſol euch geſchenckt ſeyn/ <hirendition="#aq">incipe <supplied>0203</supplied><lb/>
re ipſa.</hi></p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Fab.</hi></speaker><p>Gleichwol ſagt <hirendition="#aq">Pythagoras <hirendition="#i">advorſus ſolem<lb/>
ne mingito.</hi></hi></p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Rob.</hi></speaker><p>Huy/ daß euch einer vor die Sonne ange-<lb/>ſehen hat/ und hat ſich an dem Herrn <hirendition="#aq">Pythagoras</hi><lb/>
verſuͤndiget.</p><lb/></sp><sp><speaker><hirendition="#aq">Fab.</hi></speaker><p><hirendition="#aq">Multum à Scopo,</hi> dieſer Boßhafftige <hirendition="#aq">Bo-<lb/>
nifacius, qvaſi minime Bonifacius & verus Mali-<lb/>
facius, in Comparativo Malificentior, in Super-<lb/>
lativo Malificentiſſimns, & plane non bonus vir,<lb/>
qvoniam in eum cadit ſuſpicio.</hi></p></sp><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z z 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Rob.</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[357[355]/0696]
Comica.
um, ut & cum Excerpis Terentianis apud Nicode-
mum Friſchlinum & Sebaſtianum Furzium, qvali-
tercunq́; ſalutem dicit plurimam.
Rob. Der Eingang iſt weitlaͤufftig/ redet in mei-
ner Sprache/ oder ich hole den Cantzley-Diener.
Fabian. Ich gebe meine Sachen nunmehr kurtz.
Pythagoras, der Autor Scholæ Italicæ - -
Rob. Was? Pythagoras, Pythagoras, der war
ein ehrlicher Mann/ aber er gehoͤret nicht vor dieſe
Gerichte/ ſehet wo Schola Italica ihre Scholarchen
und Patronen hat/ da verklagt ihn ſo lange/ und ſo
offt ihr wollet.
Fab. Ego volebam incipere à Chria.
Rob. Dieſes ſol euch geſchenckt ſeyn/ incipe 0203
re ipſa.
Fab. Gleichwol ſagt Pythagoras advorſus ſolem
ne mingito.
Rob. Huy/ daß euch einer vor die Sonne ange-
ſehen hat/ und hat ſich an dem Herrn Pythagoras
verſuͤndiget.
Fab. Multum à Scopo, dieſer Boßhafftige Bo-
nifacius, qvaſi minime Bonifacius & verus Mali-
facius, in Comparativo Malificentior, in Super-
lativo Malificentiſſimns, & plane non bonus vir,
qvoniam in eum cadit ſuſpicio.
Rob.
Z z 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 357[355]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/696>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.