Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

net/ daß ich mir an der fördern Seite ein halbes Eh-
ren-Kleid geschafft habe. Die andere Seite gegen
dem Rücken zu/ die siehet noch aus wie ein Dach/ da
die hintersten Ziegel fehlen. Weil ich nun mit mei-
nem Mantel die Schande allemahl zudecken muß/ so
last mich doch nur zu frieden: ich kan mein doppelt
Wamst nicht ansehen/ ja/ ich kan meinen grauen
Tuch-Fleck in den Hosen vor aller Welt nicht be-
schimpffen lassen.

Bon. Ey/ ey/ hätte ich so viel vor einer Viertel
Stunde gewust/ so wären Hosen und Kappen ge-
nung im Vorrathe gewesen. Doch nun ist es nicht
zu ändern/ jhr müsset ein übriges thun.

Melch. Aber ich wil euch nur ein Bißgen unter den
Mantel gucken lassen/ seht doch/ ob der Anblick nicht
haupt erbärmlich heraus kömt.

Bon. Ja/ der Habit siehet einem hochzeitlichen
Kleide nicht allerdings ähnlich.

Melch. Bey mir geht es hin. Denn da hat mein
Vorfahre die Mode auffgebracht/ daß sich der Can-
tor im Mantel zu Tische setzt/ damit kan ich den
Staat mit meinem halben Wamste führen/ und
niemand darff mich außlachen.

Bon. Die Zeit ist köstlich/ wir müssen wol rich-
tig werden. Herr Amts-Bruder/ thut es dem
gnädigsten Herrn immer zu Gefallen/ und legt den
Mantel ab. Nur dieses nehmt in acht/ daß ihr al-
lezeit den Rücken von den Leuten wegkehret/ so wis-
sen sie viel/ was vor Zierath auff der andern Seite
steckt.

Melch.

Absurda

net/ daß ich mir an der foͤrdern Seite ein halbes Eh-
ren-Kleid geſchafft habe. Die andere Seite gegen
dem Ruͤcken zu/ die ſiehet noch aus wie ein Dach/ da
die hinterſten Ziegel fehlen. Weil ich nun mit mei-
nem Mantel die Schande allemahl zudecken muß/ ſo
laſt mich doch nur zu frieden: ich kan mein doppelt
Wamſt nicht anſehen/ ja/ ich kan meinen grauen
Tuch-Fleck in den Hoſen vor aller Welt nicht be-
ſchimpffen laſſen.

Bon. Ey/ ey/ haͤtte ich ſo viel vor einer Viertel
Stunde gewuſt/ ſo waͤren Hoſen und Kappen ge-
nung im Vorrathe geweſen. Doch nun iſt es nicht
zu aͤndern/ jhr muͤſſet ein uͤbriges thun.

Melch. Aber ich wil euch nur ein Bißgen unter den
Mantel gucken laſſen/ ſeht doch/ ob der Anblick nicht
haupt erbaͤrmlich heraus koͤmt.

Bon. Ja/ der Habit ſiehet einem hochzeitlichen
Kleide nicht allerdings aͤhnlich.

Melch. Bey mir geht es hin. Denn da hat mein
Vorfahre die Mode auffgebracht/ daß ſich der Can-
tor im Mantel zu Tiſche ſetzt/ damit kan ich den
Staat mit meinem halben Wamſte fuͤhren/ und
niemand darff mich außlachen.

Bon. Die Zeit iſt koͤſtlich/ wir muͤſſen wol rich-
tig werden. Herr Amts-Bruder/ thut es dem
gnaͤdigſten Herrn immer zu Gefallen/ und legt den
Mantel ab. Nur dieſes nehmt in acht/ daß ihr al-
lezeit den Ruͤcken von den Leuten wegkehret/ ſo wiſ-
ſen ſie viel/ was vor Zierath auff der andern Seite
ſteckt.

Melch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0631" n="292[290]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Absurda</hi></hi></hi></fw><lb/>
net/ daß ich mir an der fo&#x0364;rdern Seite ein halbes Eh-<lb/>
ren-Kleid ge&#x017F;chafft habe. Die andere Seite gegen<lb/>
dem Ru&#x0364;cken zu/ die &#x017F;iehet noch aus wie ein Dach/ da<lb/>
die hinter&#x017F;ten Ziegel fehlen. Weil ich nun mit mei-<lb/>
nem Mantel die Schande allemahl zudecken muß/ &#x017F;o<lb/>
la&#x017F;t mich doch nur zu frieden: ich kan mein doppelt<lb/>
Wam&#x017F;t nicht an&#x017F;ehen/ ja/ ich kan meinen grauen<lb/>
Tuch-Fleck in den Ho&#x017F;en vor aller Welt nicht be-<lb/>
&#x017F;chimpffen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ey/ ey/ ha&#x0364;tte ich &#x017F;o viel vor einer Viertel<lb/>
Stunde gewu&#x017F;t/ &#x017F;o wa&#x0364;ren Ho&#x017F;en und Kappen ge-<lb/>
nung im Vorrathe gewe&#x017F;en. Doch nun i&#x017F;t es nicht<lb/>
zu a&#x0364;ndern/ jhr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ein u&#x0364;briges thun.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Melch.</hi> </speaker>
              <p>Aber ich wil euch nur ein Bißgen unter den<lb/>
Mantel gucken la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;eht doch/ ob der Anblick nicht<lb/>
haupt erba&#x0364;rmlich heraus ko&#x0364;mt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ja/ der Habit &#x017F;iehet einem hochzeitlichen<lb/>
Kleide nicht allerdings a&#x0364;hnlich.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Melch.</hi> </speaker>
              <p>Bey mir geht es hin. Denn da hat mein<lb/>
Vorfahre die Mode auffgebracht/ daß &#x017F;ich der <hi rendition="#aq">Can-<lb/>
tor</hi> im Mantel zu Ti&#x017F;che &#x017F;etzt/ damit kan ich den<lb/>
Staat mit meinem halben Wam&#x017F;te fu&#x0364;hren/ und<lb/>
niemand darff mich außlachen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Die Zeit i&#x017F;t ko&#x0364;&#x017F;tlich/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wol rich-<lb/>
tig werden. Herr Amts-Bruder/ thut es dem<lb/>
gna&#x0364;dig&#x017F;ten Herrn immer zu Gefallen/ und legt den<lb/>
Mantel ab. Nur die&#x017F;es nehmt in acht/ daß ihr al-<lb/>
lezeit den Ru&#x0364;cken von den Leuten wegkehret/ &#x017F;o wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie viel/ was vor Zierath auff der andern Seite<lb/>
&#x017F;teckt.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Melch.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[292[290]/0631] Absurda net/ daß ich mir an der foͤrdern Seite ein halbes Eh- ren-Kleid geſchafft habe. Die andere Seite gegen dem Ruͤcken zu/ die ſiehet noch aus wie ein Dach/ da die hinterſten Ziegel fehlen. Weil ich nun mit mei- nem Mantel die Schande allemahl zudecken muß/ ſo laſt mich doch nur zu frieden: ich kan mein doppelt Wamſt nicht anſehen/ ja/ ich kan meinen grauen Tuch-Fleck in den Hoſen vor aller Welt nicht be- ſchimpffen laſſen. Bon. Ey/ ey/ haͤtte ich ſo viel vor einer Viertel Stunde gewuſt/ ſo waͤren Hoſen und Kappen ge- nung im Vorrathe geweſen. Doch nun iſt es nicht zu aͤndern/ jhr muͤſſet ein uͤbriges thun. Melch. Aber ich wil euch nur ein Bißgen unter den Mantel gucken laſſen/ ſeht doch/ ob der Anblick nicht haupt erbaͤrmlich heraus koͤmt. Bon. Ja/ der Habit ſiehet einem hochzeitlichen Kleide nicht allerdings aͤhnlich. Melch. Bey mir geht es hin. Denn da hat mein Vorfahre die Mode auffgebracht/ daß ſich der Can- tor im Mantel zu Tiſche ſetzt/ damit kan ich den Staat mit meinem halben Wamſte fuͤhren/ und niemand darff mich außlachen. Bon. Die Zeit iſt koͤſtlich/ wir muͤſſen wol rich- tig werden. Herr Amts-Bruder/ thut es dem gnaͤdigſten Herrn immer zu Gefallen/ und legt den Mantel ab. Nur dieſes nehmt in acht/ daß ihr al- lezeit den Ruͤcken von den Leuten wegkehret/ ſo wiſ- ſen ſie viel/ was vor Zierath auff der andern Seite ſteckt. Melch.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/631
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 292[290]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/631>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.