Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

Rob. Gebt euch doch zu frieden. Es ist hier-
von nichts zugedencken.

Bon. Aber soll mir die Grobheit verziehen seyn?

Rob. Ja doch ja/ begeht nur keine Grobheit/ und
haltet uns lange auff.

Bon. Aber woran sol ich erkennen/ daß ich den
Herrn gelegen komme?

Rob. Wir wollen euch geduldig hören.

Bon. Ja ich sehe es wol lieber/ wenn ich dürffte
nieder sitzen/ in unsern Dorff-Gerichten bin ich
gleichwol eine sitzende Person.

Rob. Cursi bringet doch einen Stuhl her/ daß
der ehrliche Mann sitzen kan.

Bon. Es wäre wol auch hübsch wenn mir eine
Ehre angethan würde.

Rob. Wenn ich den Vortrag wüste/ so solten
mir auch ein Paar Kannen Bier nicht ans Hertze
gewachsen seyn. Doch worinne beruhet die Sache?

Bon. Ihr Wolweisen Magnificentzen verzeihen
mir/ ich hatte mich gar fein darauff geschickt ge-
macht/ wie ich reden wolte; aber ich habe den An-
fang vergessen/ ich kan nicht wieder drauf kommen/
und wenn ich nun nicht viel guts machen werde/ so
möchten sie wol dencken/ ich hätte sie verachtet/
und hätte ihnen zum Schimpffe nicht reden wollen.

Rob. Wir wollen euch vom Schimpffe absol-
viren/ erlöst uns nur bald von der Ungedult.

Bon. Je nun/ ich habe auf gnadigsten Befehl
jhr Hochweisen Magnificentzen dem Hoch gräflichen

Ge-

Absurda

Rob. Gebt euch doch zu frieden. Es iſt hier-
von nichts zugedencken.

Bon. Aber ſoll mir die Grobheit verziehen ſeyn?

Rob. Ja doch ja/ begeht nur keine Grobheit/ und
haltet uns lange auff.

Bon. Aber woran ſol ich erkennen/ daß ich den
Herrn gelegen komme?

Rob. Wir wollen euch geduldig hoͤren.

Bon. Ja ich ſehe es wol lieber/ wenn ich duͤrffte
nieder ſitzen/ in unſern Dorff-Gerichten bin ich
gleichwol eine ſitzende Perſon.

Rob. Curſi bringet doch einen Stuhl her/ daß
der ehrliche Mann ſitzen kan.

Bon. Es waͤre wol auch huͤbſch wenn mir eine
Ehre angethan wuͤrde.

Rob. Wenn ich den Vortrag wuͤſte/ ſo ſolten
mir auch ein Paar Kannen Bier nicht ans Hertze
gewachſen ſeyn. Doch worinne beruhet die Sache?

Bon. Ihr Wolweiſen Magnificentzen verzeihen
mir/ ich hatte mich gar fein darauff geſchickt ge-
macht/ wie ich reden wolte; aber ich habe den An-
fang vergeſſen/ ich kan nicht wieder drauf kommen/
und wenn ich nun nicht viel guts machen werde/ ſo
moͤchten ſie wol dencken/ ich haͤtte ſie verachtet/
und haͤtte ihnen zum Schimpffe nicht reden wollen.

Rob. Wir wollen euch vom Schimpffe abſol-
viren/ erloͤſt uns nur bald von der Ungedult.

Bon. Je nun/ ich habe auf gnadigſten Befehl
jhr Hochweiſen Magnificentzen dem Hoch graͤflichen

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0591" n="250"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Absurda</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Gebt euch doch zu frieden. Es i&#x017F;t hier-<lb/>
von nichts zugedencken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Aber &#x017F;oll mir die Grobheit verziehen &#x017F;eyn?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Ja doch ja/ begeht nur keine Grobheit/ und<lb/>
haltet uns lange auff.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Aber woran &#x017F;ol ich erkennen/ daß ich den<lb/>
Herrn gelegen komme?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen euch geduldig ho&#x0364;ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ja ich &#x017F;ehe es wol lieber/ wenn ich du&#x0364;rffte<lb/>
nieder &#x017F;itzen/ in un&#x017F;ern Dorff-Gerichten bin ich<lb/>
gleichwol eine &#x017F;itzende Per&#x017F;on.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p><hi rendition="#aq">Cur&#x017F;i</hi> bringet doch einen Stuhl her/ daß<lb/>
der ehrliche Mann &#x017F;itzen kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Es wa&#x0364;re wol auch hu&#x0364;b&#x017F;ch wenn mir eine<lb/>
Ehre angethan wu&#x0364;rde.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Wenn ich den Vortrag wu&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;o &#x017F;olten<lb/>
mir auch ein Paar Kannen Bier nicht ans Hertze<lb/>
gewach&#x017F;en &#x017F;eyn. Doch worinne beruhet die Sache?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Wolwei&#x017F;en <hi rendition="#aq">Magnificen</hi>tzen verzeihen<lb/>
mir/ ich hatte mich gar fein darauff ge&#x017F;chickt ge-<lb/>
macht/ wie ich reden wolte; aber ich habe den An-<lb/>
fang verge&#x017F;&#x017F;en/ ich kan nicht wieder drauf kommen/<lb/>
und wenn ich nun nicht viel guts machen werde/ &#x017F;o<lb/>
mo&#x0364;chten &#x017F;ie wol dencken/ ich ha&#x0364;tte &#x017F;ie verachtet/<lb/>
und ha&#x0364;tte ihnen zum Schimpffe nicht reden wollen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen euch vom Schimpffe <hi rendition="#aq">ab&#x017F;ol-<lb/>
vi</hi>ren/ erlo&#x0364;&#x017F;t uns nur bald von der Ungedult.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Je nun/ ich habe auf gnadig&#x017F;ten Befehl<lb/>
jhr Hochwei&#x017F;en <hi rendition="#aq">Magnificen</hi>tzen dem Hoch gra&#x0364;flichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[250/0591] Absurda Rob. Gebt euch doch zu frieden. Es iſt hier- von nichts zugedencken. Bon. Aber ſoll mir die Grobheit verziehen ſeyn? Rob. Ja doch ja/ begeht nur keine Grobheit/ und haltet uns lange auff. Bon. Aber woran ſol ich erkennen/ daß ich den Herrn gelegen komme? Rob. Wir wollen euch geduldig hoͤren. Bon. Ja ich ſehe es wol lieber/ wenn ich duͤrffte nieder ſitzen/ in unſern Dorff-Gerichten bin ich gleichwol eine ſitzende Perſon. Rob. Curſi bringet doch einen Stuhl her/ daß der ehrliche Mann ſitzen kan. Bon. Es waͤre wol auch huͤbſch wenn mir eine Ehre angethan wuͤrde. Rob. Wenn ich den Vortrag wuͤſte/ ſo ſolten mir auch ein Paar Kannen Bier nicht ans Hertze gewachſen ſeyn. Doch worinne beruhet die Sache? Bon. Ihr Wolweiſen Magnificentzen verzeihen mir/ ich hatte mich gar fein darauff geſchickt ge- macht/ wie ich reden wolte; aber ich habe den An- fang vergeſſen/ ich kan nicht wieder drauf kommen/ und wenn ich nun nicht viel guts machen werde/ ſo moͤchten ſie wol dencken/ ich haͤtte ſie verachtet/ und haͤtte ihnen zum Schimpffe nicht reden wollen. Rob. Wir wollen euch vom Schimpffe abſol- viren/ erloͤſt uns nur bald von der Ungedult. Bon. Je nun/ ich habe auf gnadigſten Befehl jhr Hochweiſen Magnificentzen dem Hoch graͤflichen Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/591
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/591>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.