Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
MASANIELLO.
meines Gewissens und meines hohen Amptes nicht
hätte verwarlosen können. Ist nun hierunter et-
was gutes gewircket worden/ so wird man viel-
leicht mehr auf die Göttliche Providentz/ als auf
meine Schwachheit sehen müssen. Doch erfreue
ich mich im Grunde meiner Seelen/ das jhr hohe
Excellentz nach einem so hefftigen Ungewitter die
Freuden-Sonne wieder geniessen/ und dieses gan-
tze Königreich mit neuer Gratulation ersreuen kön-
nen. Es gebe nur der Gnadenreiche GOtt/ daß
solche Gratulationes durch eine langwierige Glück-
seligkeit zu jhrer Majestät/ und des gantzen Staats
Auffnehmen befestiget werden.

Rod. Der Himmel gebe auf beyden Theilen/
was wir wünschen können. Ihr aber Hertzog Ma-
telone,
soll ich meinen Willkommen mit einer Con-
dolen
tz/ oder mit einer Glückwünschung anfan-
gen. Es ist mir hertzlich leid/ was jhr verlohren
habt: Doch sey der Himmel noch gelobet/ der uns
noch ein kostbares Stücke in unserer Gewalt übrig
gelassen hat.

Mat. Ihr hohe Excellentz lassen sich einen armen
Hertzog zu allen Gnaden befohlen seyn/ welcher an
Gut und Blut fast den eusersten Ruin hat erdul-
den müssen.

Rod. Die Treue/ sol jederzeit unvergessen blei-
ben. Allein was rathen jhre Eminentz/ daß numehr
bey der Sache zu thun ist?

Phil. Es wird rathsam sey/ daß sich der gantze Hof
durch
P p 4
MASANIELLO.
meines Gewiſſens und meines hohen Amptes nicht
haͤtte verwarloſen koͤnnen. Iſt nun hierunter et-
was gutes gewircket worden/ ſo wird man viel-
leicht mehr auf die Goͤttliche Providentz/ als auf
meine Schwachheit ſehen muͤſſen. Doch erfreue
ich mich im Grunde meiner Seelen/ das jhr hohe
Excellentz nach einem ſo hefftigen Ungewitter die
Freuden-Sonne wieder genieſſen/ und dieſes gan-
tze Koͤnigreich mit neuer Gratulation erſreuen koͤn-
nen. Es gebe nur der Gnadenreiche GOtt/ daß
ſolche Gratulationes durch eine langwierige Gluͤck-
ſeligkeit zu jhrer Majeſtaͤt/ und des gantzen Staats
Auffnehmen befeſtiget werden.

Rod. Der Himmel gebe auf beyden Theilen/
was wir wuͤnſchen koͤnnen. Ihr aber Hertzog Ma-
telone,
ſoll ich meinen Willkommen mit einer Con-
dolen
tz/ oder mit einer Gluͤckwuͤnſchung anfan-
gen. Es iſt mir hertzlich leid/ was jhr verlohren
habt: Doch ſey der Himmel noch gelobet/ der uns
noch ein koſtbares Stuͤcke in unſerer Gewalt uͤbrig
gelaſſen hat.

Mat. Ihr hohe Excellentz laſſen ſich einen armen
Hertzog zu allen Gnaden befohlen ſeyn/ welcher an
Gut und Blut faſt den euſerſten Ruin hat erdul-
den muͤſſen.

Rod. Die Treue/ ſol jederzeit unvergeſſen blei-
ben. Allein was rathen jhre Eminentz/ daß numehr
bey der Sache zu thun iſt?

Phil. Es wird rathſam ſey/ daß ſich der gantze Hof
durch
P p 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0572" n="231"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MASANIELLO</hi>.</hi></fw><lb/>
meines Gewi&#x017F;&#x017F;ens und meines hohen Amptes nicht<lb/>
ha&#x0364;tte verwarlo&#x017F;en ko&#x0364;nnen. I&#x017F;t nun hierunter et-<lb/>
was gutes gewircket worden/ &#x017F;o wird man viel-<lb/>
leicht mehr auf die Go&#x0364;ttliche <hi rendition="#aq">Providen</hi>tz/ als auf<lb/>
meine Schwachheit &#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Doch erfreue<lb/>
ich mich im Grunde meiner Seelen/ das jhr hohe<lb/><hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz nach einem &#x017F;o hefftigen Ungewitter die<lb/>
Freuden-Sonne wieder genie&#x017F;&#x017F;en/ und die&#x017F;es gan-<lb/>
tze Ko&#x0364;nigreich mit neuer <hi rendition="#aq">Gratulation</hi> er&#x017F;reuen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Es gebe nur der Gnadenreiche GOtt/ daß<lb/>
&#x017F;olche <hi rendition="#aq">Gratulationes</hi> durch eine langwierige Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligkeit zu jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ und des gantzen Staats<lb/>
Auffnehmen befe&#x017F;tiget werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Der Himmel gebe auf beyden Theilen/<lb/>
was wir wu&#x0364;n&#x017F;chen ko&#x0364;nnen. Ihr aber Hertzog <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
telone,</hi> &#x017F;oll ich meinen Willkommen mit einer <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
dolen</hi>tz/ oder mit einer Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chung anfan-<lb/>
gen. Es i&#x017F;t mir hertzlich leid/ was jhr verlohren<lb/>
habt: Doch &#x017F;ey der Himmel noch gelobet/ der uns<lb/>
noch ein ko&#x017F;tbares Stu&#x0364;cke in un&#x017F;erer Gewalt u&#x0364;brig<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mat.</hi> </speaker>
              <p>Ihr hohe <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich einen armen<lb/>
Hertzog zu allen Gnaden befohlen &#x017F;eyn/ welcher an<lb/>
Gut und Blut fa&#x017F;t den eu&#x017F;er&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Ruin</hi> hat erdul-<lb/>
den mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Die Treue/ &#x017F;ol jederzeit unverge&#x017F;&#x017F;en blei-<lb/>
ben. Allein was rathen jhre <hi rendition="#aq">Eminen</hi>tz/ daß numehr<lb/>
bey der Sache zu thun i&#x017F;t?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker>
              <p>Es wird rath&#x017F;am &#x017F;ey/ daß &#x017F;ich der gantze Hof<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 4</fw><fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0572] MASANIELLO. meines Gewiſſens und meines hohen Amptes nicht haͤtte verwarloſen koͤnnen. Iſt nun hierunter et- was gutes gewircket worden/ ſo wird man viel- leicht mehr auf die Goͤttliche Providentz/ als auf meine Schwachheit ſehen muͤſſen. Doch erfreue ich mich im Grunde meiner Seelen/ das jhr hohe Excellentz nach einem ſo hefftigen Ungewitter die Freuden-Sonne wieder genieſſen/ und dieſes gan- tze Koͤnigreich mit neuer Gratulation erſreuen koͤn- nen. Es gebe nur der Gnadenreiche GOtt/ daß ſolche Gratulationes durch eine langwierige Gluͤck- ſeligkeit zu jhrer Majeſtaͤt/ und des gantzen Staats Auffnehmen befeſtiget werden. Rod. Der Himmel gebe auf beyden Theilen/ was wir wuͤnſchen koͤnnen. Ihr aber Hertzog Ma- telone, ſoll ich meinen Willkommen mit einer Con- dolentz/ oder mit einer Gluͤckwuͤnſchung anfan- gen. Es iſt mir hertzlich leid/ was jhr verlohren habt: Doch ſey der Himmel noch gelobet/ der uns noch ein koſtbares Stuͤcke in unſerer Gewalt uͤbrig gelaſſen hat. Mat. Ihr hohe Excellentz laſſen ſich einen armen Hertzog zu allen Gnaden befohlen ſeyn/ welcher an Gut und Blut faſt den euſerſten Ruin hat erdul- den muͤſſen. Rod. Die Treue/ ſol jederzeit unvergeſſen blei- ben. Allein was rathen jhre Eminentz/ daß numehr bey der Sache zu thun iſt? Phil. Es wird rathſam ſey/ daß ſich der gantze Hof durch P p 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/572
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/572>, abgerufen am 22.11.2024.