Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

So ist nunmehr die Freyheit in einen solchen Stand
gebracht/ daß jhr Königliche Majestät sich einer
vollkommenen Herrschafft rühmen können. Wir ha-
ben ja innerhalb sechszehn Jahren in die hundert
Millionen contribuiret/ und jhr Majestät sind al-
lezeit ärmer worden: Nun werden die jenigen ab-
gewiesen seyn/ welche dem Volcke zur Beschwerung
jhr Interesse bey dem Königlichen Gelde gesuchet
haben. Ich gestehe es gerne/ ich habe mein Blut
auff das Spiel gesetzt/ doch protestire ich vor der
gantzen Welt/ daß ich alles dem Allmächtigen Gott
zu Ehren/ dem Könige in Hispanien/ dem Vice-Roy,
dem Volcke/ ja dem gantzen Königreiche zum be-
sten gethan habe: verwundert sich iemand über
diesen prächtigen Habit? Er ist mir wieder meinen
Willen angeleget worden: Ihre Eminentz der Ertz-
Bischoff hat mich bey Straffe des Bannes dahin
gezwungen/ daß ich bey dieser Solennität in einem
Silbern-Stücke erscheinen müssen: allein nunmehro
wil ich diesem Kleide gute Nacht geben/ und meine
alte Fischer-Hosen wiederum anlegen.
(Er reist an dem Kleide/ und kan nicht
zu rechte kommen/ hiermit kniet er
vor dem Vice-Roy.)
Ach jhr Excellentz erbarmen sich/ und helffen mir
das Kleid vom Leibe reissen/ welches mir nicht an-
stehet.

Rod. Es stehet jhm gar wohl an/ er lasse sich
doch erbitten.

Phil.

M m 3

MASANIELLO.

So iſt nunmehr die Freyheit in einen ſolchen Stand
gebracht/ daß jhr Koͤnigliche Majeſtaͤt ſich einer
vollkommenen Herꝛſchafft ruͤhmen koͤnnen. Wir ha-
ben ja innerhalb ſechszehn Jahren in die hundert
Millionen contribuiret/ und jhr Majeſtaͤt ſind al-
lezeit aͤrmer worden: Nun werden die jenigen ab-
gewieſen ſeyn/ welche dem Volcke zur Beſchwerung
jhr Intereſſe bey dem Koͤniglichen Gelde geſuchet
haben. Ich geſtehe es gerne/ ich habe mein Blut
auff das Spiel geſetzt/ doch proteſtire ich vor der
gantzen Welt/ daß ich alles dem Allmaͤchtigen Gott
zu Ehren/ dem Koͤnige in Hiſpanien/ dem Vice-Roy,
dem Volcke/ ja dem gantzen Koͤnigreiche zum be-
ſten gethan habe: verwundert ſich iemand uͤber
dieſen praͤchtigen Habit? Er iſt mir wieder meinen
Willen angeleget worden: Ihre Eminentz der Ertz-
Biſchoff hat mich bey Straffe des Bannes dahin
gezwungen/ daß ich bey dieſer Solennität in einem
Silbern-Stuͤcke erſcheinen muͤſſen: allein nunmehro
wil ich dieſem Kleide gute Nacht geben/ und meine
alte Fiſcher-Hoſen wiederum anlegen.
(Er reiſt an dem Kleide/ und kan nicht
zu rechte kommen/ hiermit kniet er
vor dem Vice-Roy.)
Ach jhr Excellentz erbarmen ſich/ und helffen mir
das Kleid vom Leibe reiſſen/ welches mir nicht an-
ſtehet.

Rod. Es ſtehet jhm gar wohl an/ er laſſe ſich
doch erbitten.

Phil.

M m 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0522" n="181"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <p>So i&#x017F;t nunmehr die Freyheit in einen &#x017F;olchen Stand<lb/>
gebracht/ daß jhr Ko&#x0364;nigliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ich einer<lb/>
vollkommenen Her&#xA75B;&#x017F;chafft ru&#x0364;hmen ko&#x0364;nnen. Wir ha-<lb/>
ben ja innerhalb &#x017F;echszehn Jahren in die hundert<lb/>
Millionen <hi rendition="#aq">contribui</hi>ret/ und jhr Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ind al-<lb/>
lezeit a&#x0364;rmer worden: Nun werden die jenigen ab-<lb/>
gewie&#x017F;en &#x017F;eyn/ welche dem Volcke zur Be&#x017F;chwerung<lb/>
jhr <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> bey dem Ko&#x0364;niglichen Gelde ge&#x017F;uchet<lb/>
haben. Ich ge&#x017F;tehe es gerne/ ich habe mein Blut<lb/>
auff das Spiel ge&#x017F;etzt/ doch <hi rendition="#aq">prote&#x017F;tire</hi> ich vor der<lb/>
gantzen Welt/ daß ich alles dem Allma&#x0364;chtigen Gott<lb/>
zu Ehren/ dem Ko&#x0364;nige in Hi&#x017F;panien/ dem <hi rendition="#aq">Vice-Roy,</hi><lb/>
dem Volcke/ ja dem gantzen Ko&#x0364;nigreiche zum be-<lb/>
&#x017F;ten gethan habe: verwundert &#x017F;ich iemand u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;en pra&#x0364;chtigen Habit? Er i&#x017F;t mir wieder meinen<lb/>
Willen angeleget worden: Ihre <hi rendition="#aq">Eminen</hi>tz der Ertz-<lb/>
Bi&#x017F;choff hat mich bey Straffe des Bannes dahin<lb/>
gezwungen/ daß ich bey die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Solennität</hi> in einem<lb/>
Silbern-Stu&#x0364;cke er&#x017F;cheinen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: allein nunmehro<lb/>
wil ich die&#x017F;em Kleide gute Nacht geben/ und meine<lb/>
alte Fi&#x017F;cher-Ho&#x017F;en wiederum anlegen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Er rei&#x017F;t an dem Kleide/ und kan nicht</hi><lb/> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">zu rechte kommen/ hiermit kniet er<lb/>
vor dem</hi><hi rendition="#aq">Vice-Roy.</hi>)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ach jhr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz erbarmen &#x017F;ich/ und helffen mir<lb/>
das Kleid vom Leibe rei&#x017F;&#x017F;en/ welches mir nicht an-<lb/>
&#x017F;tehet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Es &#x017F;tehet jhm gar wohl an/ er la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich<lb/>
doch erbitten.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M m 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0522] MASANIELLO. So iſt nunmehr die Freyheit in einen ſolchen Stand gebracht/ daß jhr Koͤnigliche Majeſtaͤt ſich einer vollkommenen Herꝛſchafft ruͤhmen koͤnnen. Wir ha- ben ja innerhalb ſechszehn Jahren in die hundert Millionen contribuiret/ und jhr Majeſtaͤt ſind al- lezeit aͤrmer worden: Nun werden die jenigen ab- gewieſen ſeyn/ welche dem Volcke zur Beſchwerung jhr Intereſſe bey dem Koͤniglichen Gelde geſuchet haben. Ich geſtehe es gerne/ ich habe mein Blut auff das Spiel geſetzt/ doch proteſtire ich vor der gantzen Welt/ daß ich alles dem Allmaͤchtigen Gott zu Ehren/ dem Koͤnige in Hiſpanien/ dem Vice-Roy, dem Volcke/ ja dem gantzen Koͤnigreiche zum be- ſten gethan habe: verwundert ſich iemand uͤber dieſen praͤchtigen Habit? Er iſt mir wieder meinen Willen angeleget worden: Ihre Eminentz der Ertz- Biſchoff hat mich bey Straffe des Bannes dahin gezwungen/ daß ich bey dieſer Solennität in einem Silbern-Stuͤcke erſcheinen muͤſſen: allein nunmehro wil ich dieſem Kleide gute Nacht geben/ und meine alte Fiſcher-Hoſen wiederum anlegen. (Er reiſt an dem Kleide/ und kan nicht zu rechte kommen/ hiermit kniet er vor dem Vice-Roy.) Ach jhr Excellentz erbarmen ſich/ und helffen mir das Kleid vom Leibe reiſſen/ welches mir nicht an- ſtehet. Rod. Es ſtehet jhm gar wohl an/ er laſſe ſich doch erbitten. Phil. M m 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/522
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/522>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.