Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Halse/ wir wir müssen nur selber damit schertzen.

Flav. Ach es ist kein Unglück. Man solte der
Freyheit halber solche Röcke tragen.

Laur. Das war ein Wort: der Freyheit hal-
ben wolt ich meinen Rock gar ausziehen.

Elis. Und ich wolte meine Schlaff-Mütze mit
in die Kirche nehmen.

Laur. Ich wolte mir lassen eine Corduwanische
Schaube machen/ wenn ich nur keinen Zoll vor das
Brodt geben dürffte.

Elis. Und ich wolte mir die Beine biß an die
Knie-Kehle schwärtzen lassen/ wenn ich mich mit
den Meinigen an einer Mahlzeit mit einem Brodte
vor drey Pfennige behelffen könte.

Laur. Heysa/ dazu gehöret ein Tantz. Viel
Glückes zu unserer Freyheit! Kurtze Röcke und kei-
ne Contribution, das ist unsere Losung.

Elis. Heysa/ wo ist der Spielmann/ der mir ei-
nes auffiedelt? mich dünckt immer die Zeiten sind
besser/ da uns um die Beine was leichter wird.

Flav. So recht/ jhr Weiber/ man muß bey dem
itzigen Zustande lustig seyn.

Rob. Unsere Freyheit wird gebohren/ und an
dem Geburts-Tage muß man in freyer Kleidung
erscheinen. Komt herein/ der erste Spielman/ der
uns begegnet/ der sol uns Gelegenheit geben/ un-
sere Lust in den kurtzen Röcken zu probiren.

Elis. Itzund bin ich meinem Manne gehorsam/
jhm zugefallen tantz ich mit.

Laur.

L l 4

MASANIELLO.

Halſe/ wir wir muͤſſen nur ſelber damit ſchertzen.

Flav. Ach es iſt kein Ungluͤck. Man ſolte der
Freyheit halber ſolche Roͤcke tragen.

Laur. Das war ein Wort: der Freyheit hal-
ben wolt ich meinen Rock gar ausziehen.

Eliſ. Und ich wolte meine Schlaff-Muͤtze mit
in die Kirche nehmen.

Laur. Ich wolte mir laſſen eine Corduwaniſche
Schaube machen/ wenn ich nur keinen Zoll vor das
Brodt geben duͤrffte.

Eliſ. Und ich wolte mir die Beine biß an die
Knie-Kehle ſchwaͤrtzen laſſen/ wenn ich mich mit
den Meinigen an einer Mahlzeit mit einem Brodte
vor drey Pfennige behelffen koͤnte.

Laur. Heyſa/ dazu gehoͤret ein Tantz. Viel
Gluͤckes zu unſerer Freyheit! Kurtze Roͤcke und kei-
ne Contribution, das iſt unſere Loſung.

Eliſ. Heyſa/ wo iſt der Spielmann/ der mir ei-
nes auffiedelt? mich duͤnckt immer die Zeiten ſind
beſſer/ da uns um die Beine was leichter wird.

Flav. So recht/ jhr Weiber/ man muß bey dem
itzigen Zuſtande luſtig ſeyn.

Rob. Unſere Freyheit wird gebohren/ und an
dem Geburts-Tage muß man in freyer Kleidung
erſcheinen. Komt herein/ der erſte Spielman/ der
uns begegnet/ der ſol uns Gelegenheit geben/ un-
ſere Luſt in den kurtzen Roͤcken zu probiren.

Eliſ. Itzund bin ich meinem Manne gehorſam/
jhm zugefallen tantz ich mit.

Laur.

L l 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0508" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Hal&#x017F;e/ wir wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nur &#x017F;elber damit &#x017F;chertzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>Ach es i&#x017F;t kein Unglu&#x0364;ck. Man &#x017F;olte der<lb/>
Freyheit halber &#x017F;olche Ro&#x0364;cke tragen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laur.</hi> </speaker>
              <p>Das war ein Wort: der Freyheit hal-<lb/>
ben wolt ich meinen Rock gar ausziehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und ich wolte meine Schlaff-Mu&#x0364;tze mit<lb/>
in die Kirche nehmen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laur.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte mir la&#x017F;&#x017F;en eine Corduwani&#x017F;che<lb/>
Schaube machen/ wenn ich nur keinen Zoll vor das<lb/>
Brodt geben du&#x0364;rffte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und ich wolte mir die Beine biß an die<lb/>
Knie-Kehle &#x017F;chwa&#x0364;rtzen la&#x017F;&#x017F;en/ wenn ich mich mit<lb/>
den Meinigen an einer Mahlzeit mit einem Brodte<lb/>
vor drey Pfennige behelffen ko&#x0364;nte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laur.</hi> </speaker>
              <p>Hey&#x017F;a/ dazu geho&#x0364;ret ein Tantz. Viel<lb/>
Glu&#x0364;ckes zu un&#x017F;erer Freyheit! Kurtze Ro&#x0364;cke und kei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Contribution,</hi> das i&#x017F;t un&#x017F;ere Lo&#x017F;ung.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Hey&#x017F;a/ wo i&#x017F;t der Spielmann/ der mir ei-<lb/>
nes auffiedelt? mich du&#x0364;nckt immer die Zeiten &#x017F;ind<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er/ da uns um die Beine was leichter wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Flav.</hi> </speaker>
              <p>So recht/ jhr Weiber/ man muß bey dem<lb/>
itzigen Zu&#x017F;tande lu&#x017F;tig &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Un&#x017F;ere Freyheit wird gebohren/ und an<lb/>
dem Geburts-Tage muß man in freyer Kleidung<lb/>
er&#x017F;cheinen. Komt herein/ der er&#x017F;te Spielman/ der<lb/>
uns begegnet/ der &#x017F;ol uns Gelegenheit geben/ un-<lb/>
&#x017F;ere Lu&#x017F;t in den kurtzen Ro&#x0364;cken zu <hi rendition="#aq">probi</hi>ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Itzund bin ich meinem Manne gehor&#x017F;am/<lb/>
jhm zugefallen tantz ich mit.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L l 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Laur.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0508] MASANIELLO. Halſe/ wir wir muͤſſen nur ſelber damit ſchertzen. Flav. Ach es iſt kein Ungluͤck. Man ſolte der Freyheit halber ſolche Roͤcke tragen. Laur. Das war ein Wort: der Freyheit hal- ben wolt ich meinen Rock gar ausziehen. Eliſ. Und ich wolte meine Schlaff-Muͤtze mit in die Kirche nehmen. Laur. Ich wolte mir laſſen eine Corduwaniſche Schaube machen/ wenn ich nur keinen Zoll vor das Brodt geben duͤrffte. Eliſ. Und ich wolte mir die Beine biß an die Knie-Kehle ſchwaͤrtzen laſſen/ wenn ich mich mit den Meinigen an einer Mahlzeit mit einem Brodte vor drey Pfennige behelffen koͤnte. Laur. Heyſa/ dazu gehoͤret ein Tantz. Viel Gluͤckes zu unſerer Freyheit! Kurtze Roͤcke und kei- ne Contribution, das iſt unſere Loſung. Eliſ. Heyſa/ wo iſt der Spielmann/ der mir ei- nes auffiedelt? mich duͤnckt immer die Zeiten ſind beſſer/ da uns um die Beine was leichter wird. Flav. So recht/ jhr Weiber/ man muß bey dem itzigen Zuſtande luſtig ſeyn. Rob. Unſere Freyheit wird gebohren/ und an dem Geburts-Tage muß man in freyer Kleidung erſcheinen. Komt herein/ der erſte Spielman/ der uns begegnet/ der ſol uns Gelegenheit geben/ un- ſere Luſt in den kurtzen Roͤcken zu probiren. Eliſ. Itzund bin ich meinem Manne gehorſam/ jhm zugefallen tantz ich mit. Laur. L l 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/508
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/508>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.