Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Herrn nicht gekandt habe. Damit ihr auch seht/
daß mir an der Affection von meines gleichen mehr
gelegen ist/ so mögt jhn nach eurem Gefallen sieden
oder braten.

Brav. Bruder/ davon müssen die unsrigen Nach-
richt haben.

Picc. Ich wil genung Volck zusammen brin-
gen. Mich düncket im Bette wird jhm ziemlich
warm seyn/ wo er auff die Gassen komt/ so wird er
auff den hitzigen Paroxismum in wenig Stunden
das Kalte bekommen.
(Geht ab.)

Bard. So werd ich Ursache an einem Todt-
schlage seyn.

Brav. Der Todschlag ist ehrlich/ welcher dem
Volcke zum besten geschiehet. Ein solcher Ver-
räther ist nicht werth/ daß Ihn die Sonne länger
bescheinen soll.

Bard. So darff er nicht gehencket werden/ sonst
möcht jhn die Sonne mehr bescheinen/ als wenn
er seinen Fürstlichen Pallast bewahrete.

Brav. Meine Liebste suchet mich auf allen Sei-
ten zu vexieren: allein ich hoffe/ die Reihe wird auch
an mich kommen.

[Abbildung]

Drit-

I i 4

MASANIELLO.

Herrn nicht gekandt habe. Damit ihr auch ſeht/
daß mir an der Affection von meines gleichen mehr
gelegen iſt/ ſo moͤgt jhn nach eurem Gefallen ſieden
oder braten.

Brav. Bruder/ davon muͤſſen die unſrigen Nach-
richt haben.

Picc. Ich wil genung Volck zuſammen brin-
gen. Mich duͤncket im Bette wird jhm ziemlich
warm ſeyn/ wo er auff die Gaſſen komt/ ſo wird er
auff den hitzigen Paroxiſmum in wenig Stunden
das Kalte bekommen.
(Geht ab.)

Bard. So werd ich Urſache an einem Todt-
ſchlage ſeyn.

Brav. Der Todſchlag iſt ehrlich/ welcher dem
Volcke zum beſten geſchiehet. Ein ſolcher Ver-
raͤther iſt nicht werth/ daß Ihn die Sonne laͤnger
beſcheinen ſoll.

Bard. So darff er nicht gehencket werden/ ſonſt
moͤcht jhn die Sonne mehr beſcheinen/ als wenn
er ſeinen Fuͤrſtlichen Pallaſt bewahrete.

Brav. Meine Liebſte ſuchet mich auf allen Sei-
ten zu vexieren: allein ich hoffe/ die Reihe wird auch
an mich kommen.

[Abbildung]

Drit-

I i 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0476" n="135"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Herrn nicht gekandt habe. Damit ihr auch &#x017F;eht/<lb/>
daß mir an der <hi rendition="#aq">Affection</hi> von meines gleichen mehr<lb/>
gelegen i&#x017F;t/ &#x017F;o mo&#x0364;gt jhn nach eurem Gefallen &#x017F;ieden<lb/>
oder braten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Brav.</hi> </speaker>
              <p>Bruder/ davon mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die un&#x017F;rigen Nach-<lb/>
richt haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Picc.</hi> </speaker>
              <p>Ich wil genung Volck zu&#x017F;ammen brin-<lb/>
gen. Mich du&#x0364;ncket im Bette wird jhm ziemlich<lb/>
warm &#x017F;eyn/ wo er auff die Ga&#x017F;&#x017F;en komt/ &#x017F;o wird er<lb/>
auff den hitzigen <hi rendition="#aq">Paroxi&#x017F;mum</hi> in wenig Stunden<lb/>
das Kalte bekommen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bard.</hi> </speaker>
              <p>So werd ich Ur&#x017F;ache an einem Todt-<lb/>
&#x017F;chlage &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Brav.</hi> </speaker>
              <p>Der Tod&#x017F;chlag i&#x017F;t ehrlich/ welcher dem<lb/>
Volcke zum be&#x017F;ten ge&#x017F;chiehet. Ein &#x017F;olcher Ver-<lb/>
ra&#x0364;ther i&#x017F;t nicht werth/ daß Ihn die Sonne la&#x0364;nger<lb/>
be&#x017F;cheinen &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bard.</hi> </speaker>
              <p>So darff er nicht gehencket werden/ &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
mo&#x0364;cht jhn die Sonne mehr be&#x017F;cheinen/ als wenn<lb/>
er &#x017F;einen Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Palla&#x017F;t bewahrete.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Brav.</hi> </speaker>
              <p>Meine Lieb&#x017F;te &#x017F;uchet mich auf allen Sei-<lb/>
ten zu vexieren: allein ich hoffe/ die Reihe wird auch<lb/>
an mich kommen.</p>
            </sp><lb/>
            <figure/>
          </div>
        </div>
        <fw place="bottom" type="sig">I i 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0476] MASANIELLO. Herrn nicht gekandt habe. Damit ihr auch ſeht/ daß mir an der Affection von meines gleichen mehr gelegen iſt/ ſo moͤgt jhn nach eurem Gefallen ſieden oder braten. Brav. Bruder/ davon muͤſſen die unſrigen Nach- richt haben. Picc. Ich wil genung Volck zuſammen brin- gen. Mich duͤncket im Bette wird jhm ziemlich warm ſeyn/ wo er auff die Gaſſen komt/ ſo wird er auff den hitzigen Paroxiſmum in wenig Stunden das Kalte bekommen. (Geht ab.) Bard. So werd ich Urſache an einem Todt- ſchlage ſeyn. Brav. Der Todſchlag iſt ehrlich/ welcher dem Volcke zum beſten geſchiehet. Ein ſolcher Ver- raͤther iſt nicht werth/ daß Ihn die Sonne laͤnger beſcheinen ſoll. Bard. So darff er nicht gehencket werden/ ſonſt moͤcht jhn die Sonne mehr beſcheinen/ als wenn er ſeinen Fuͤrſtlichen Pallaſt bewahrete. Brav. Meine Liebſte ſuchet mich auf allen Sei- ten zu vexieren: allein ich hoffe/ die Reihe wird auch an mich kommen. [Abbildung] Drit- I i 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/476
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/476>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.