Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Ich streue meinen Samen aus/
Viel Glücks zu dieser Müh!
Ihr jungen Narren komt heraus/
In meine Compagnie.

Nun es ist gewagt: zur Saatzeit hab ich schön
Wetter: wo mir die Erndte brave zuschlägt/ so
werd ich ein stattlicher Kerl seyn/ und werde mir
zum Winter Qvartier eine Scheune bauen lassen/
so groß als Neapolis.

(Hier kucken allenthalben kleine Narren
aus dem Boden herfür/ und weil
Allegro redet/ so kommen sie all-
mählig in die Höhe.)

Ach wie lange wird mir doch das Warten! ich den-
cke/ ehe meine Compagnie zu stande kömt/ so wer-
den die andern jhre Beute weg haben. Ich weiß
wol/ was ich thue; ich wil den Kloster Keller be-
suchen/ und wil den Acker mit den besteu Weine
begiessen/ so hab ich einen doppelten Vorthel. Vor
eines gedeyet mir die Frucht besser; und vor das
andere kriegen mir die Schelmen besser Courage.

(Er wendet sich um/ da fangen die klei-
nen Narren alle an zulachen/ Alle-
gro lacht dazu/ und fängt mit jhnen
an poßierlich herum zu springen/ biß
er mit jhnen hinein tantzt.)

An-

MASANIELLO.

Ich ſtreue meinen Samen aus/
Viel Gluͤcks zu dieſer Muͤh!
Ihr jungen Narren komt heraus/
In meine Compagnie.

Nun es iſt gewagt: zur Saatzeit hab ich ſchoͤn
Wetter: wo mir die Erndte brave zuſchlaͤgt/ ſo
werd ich ein ſtattlicher Kerl ſeyn/ und werde mir
zum Winter Qvartier eine Scheune bauen laſſen/
ſo groß als Neapolis.

(Hier kucken allenthalben kleine Narren
aus dem Boden herfuͤr/ und weil
Allegro redet/ ſo kommen ſie all-
maͤhlig in die Hoͤhe.)

Ach wie lange wird mir doch das Warten! ich den-
cke/ ehe meine Compagnie zu ſtande koͤmt/ ſo wer-
den die andern jhre Beute weg haben. Ich weiß
wol/ was ich thue; ich wil den Kloſter Keller be-
ſuchen/ und wil den Acker mit den beſteu Weine
begieſſen/ ſo hab ich einen doppelten Vorthel. Vor
eines gedeyet mir die Frucht beſſer; und vor das
andere kriegen mir die Schelmen beſſer Courage.

(Er wendet ſich um/ da fangen die klei-
nen Narren alle an zulachen/ Alle-
gro lacht dazu/ und faͤngt mit jhnen
an poßierlich herum zu ſpringen/ biß
er mit jhnen hinein tantzt.)

An-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0402" n="61"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi> </hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Ich &#x017F;treue meinen Samen aus/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Viel Glu&#x0364;cks zu die&#x017F;er Mu&#x0364;h!</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ihr jungen Narren komt heraus/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">In meine</hi> <hi rendition="#aq">Compagnie.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Nun es i&#x017F;t gewagt: zur Saatzeit hab ich &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
Wetter: wo mir die Erndte brave zu&#x017F;chla&#x0364;gt/ &#x017F;o<lb/>
werd ich ein &#x017F;tattlicher Kerl &#x017F;eyn/ und werde mir<lb/>
zum Winter Qvartier eine Scheune bauen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;o groß als <hi rendition="#aq">Neapolis.</hi></p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Hier kucken allenthalben kleine Narren</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">aus dem Boden herfu&#x0364;r/ und weil</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Allegro</hi> <hi rendition="#fr">redet/ &#x017F;o kommen &#x017F;ie all-<lb/>
ma&#x0364;hlig in die Ho&#x0364;he.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            <p>Ach wie lange wird mir doch das Warten! ich den-<lb/>
cke/ ehe meine <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> zu &#x017F;tande ko&#x0364;mt/ &#x017F;o wer-<lb/>
den die andern jhre Beute weg haben. Ich weiß<lb/>
wol/ was ich thue; ich wil den Klo&#x017F;ter Keller be-<lb/>
&#x017F;uchen/ und wil den Acker mit den be&#x017F;teu Weine<lb/>
begie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o hab ich einen doppelten Vorthel. Vor<lb/>
eines gedeyet mir die Frucht be&#x017F;&#x017F;er; und vor das<lb/>
andere kriegen mir die Schelmen be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Courage.</hi></p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Er wendet &#x017F;ich um/ da fangen die klei-</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">nen Narren alle an zulachen/</hi> <hi rendition="#aq">Alle-<lb/>
gro</hi> <hi rendition="#fr">lacht dazu/ und fa&#x0364;ngt mit jhnen<lb/>
an poßierlich herum zu &#x017F;pringen/ biß<lb/>
er mit jhnen hinein tantzt.)</hi> </hi> </stage>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0402] MASANIELLO. Ich ſtreue meinen Samen aus/ Viel Gluͤcks zu dieſer Muͤh! Ihr jungen Narren komt heraus/ In meine Compagnie. Nun es iſt gewagt: zur Saatzeit hab ich ſchoͤn Wetter: wo mir die Erndte brave zuſchlaͤgt/ ſo werd ich ein ſtattlicher Kerl ſeyn/ und werde mir zum Winter Qvartier eine Scheune bauen laſſen/ ſo groß als Neapolis. (Hier kucken allenthalben kleine Narren aus dem Boden herfuͤr/ und weil Allegro redet/ ſo kommen ſie all- maͤhlig in die Hoͤhe.) Ach wie lange wird mir doch das Warten! ich den- cke/ ehe meine Compagnie zu ſtande koͤmt/ ſo wer- den die andern jhre Beute weg haben. Ich weiß wol/ was ich thue; ich wil den Kloſter Keller be- ſuchen/ und wil den Acker mit den beſteu Weine begieſſen/ ſo hab ich einen doppelten Vorthel. Vor eines gedeyet mir die Frucht beſſer; und vor das andere kriegen mir die Schelmen beſſer Courage. (Er wendet ſich um/ da fangen die klei- nen Narren alle an zulachen/ Alle- gro lacht dazu/ und faͤngt mit jhnen an poßierlich herum zu ſpringen/ biß er mit jhnen hinein tantzt.) An-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/402
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/402>, abgerufen am 18.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.