Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.MASANIELLO. Alleg. (Wickelt sich poßierlich in den Sack.) Herr/ da steh ich: der Sack soll mich Stahleysen- seste machen: Denn ich habe schon so viel Millio- nen Ducaten darinnen/ als ihr Herren allzusam- men in Gedancken erwuchert habt: ehe ihr mich trefft/ so müst jhr 100000. Ducaten durchstossen. Rocc. Nun merck ich erst/ daß du rasende bist. Alleg. Und ich mercke/ daß jhr nunmehr klug seyd: Ach wer das Werck mit den hohen Zöllen et- was niedriger gespannet hätte/ der dürffte sich nicht in das Castell/ als wie eine arme Bestie in jhr Fuchsloch verkriechen. Rocc. Du hörest noch nicht auf hohe Perso- nen zu beschimpffen. Alleg. Ich wil einmahl reden als ein Philoso- phus. Die Tugend beschimpffet niemanden/ atqvi & sic conseqventer: Die Warheit ist eine Tugend. Ergo ergius ergissime so beschimpffet meine War- heit niemanden. Concedo totum argumentum. Rocc. Der Kerl ist besessen: Ein Außländischer Geist redet fremde Sprachen aus jhm. Torr. In den Sack gesteckt/ und an Ketten ge- schlossen das wird die beste Cur seyn. Alleg. Legt euer Geld an Ketten/ das jhr ins künfftige haben solt/ es möchte sonst so viel Beine kriegen/ als Personen in Neapolis sind. Doch wenn B b 2
MASANIELLO. Alleg. (Wickelt ſich poßierlich in den Sack.) Herr/ da ſteh ich: der Sack ſoll mich Stahleyſen- ſeſte machen: Denn ich habe ſchon ſo viel Millio- nen Ducaten darinnen/ als ihr Herren allzuſam- men in Gedancken erwuchert habt: ehe ihr mich trefft/ ſo muͤſt jhr 100000. Ducaten durchſtoſſen. Rocc. Nun merck ich erſt/ daß du raſende biſt. Alleg. Und ich mercke/ daß jhr nunmehr klug ſeyd: Ach wer das Werck mit den hohen Zoͤllen et- was niedriger geſpannet haͤtte/ der duͤrffte ſich nicht in das Caſtell/ als wie eine arme Beſtie in jhr Fuchsloch verkriechen. Rocc. Du hoͤreſt noch nicht auf hohe Perſo- nen zu beſchimpffen. Alleg. Ich wil einmahl reden als ein Philoſo- phus. Die Tugend beſchimpffet niemanden/ atqvi & ſic conſeqventer: Die Warheit iſt eine Tugend. Ergo ergius ergiſſimè ſo beſchimpffet meine War- heit niemanden. Concedo totum argumentum. Rocc. Der Kerl iſt beſeſſen: Ein Außlaͤndiſcher Geiſt redet fremde Sprachen aus jhm. Torr. In den Sack geſteckt/ und an Ketten ge- ſchloſſen das wird die beſte Cur ſeyn. Alleg. Legt euer Geld an Ketten/ das jhr ins kuͤnfftige haben ſolt/ es moͤchte ſonſt ſo viel Beine kriegen/ als Perſonen in Neapolis ſind. Doch wenn B b 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0360" n="19"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">MASANIELLO.</hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <stage>(<hi rendition="#fr">Wickelt ſich poßierlich in den<lb/> Sack.</hi>)</stage><lb/> <p>Herr/ da ſteh ich: der Sack ſoll mich Stahleyſen-<lb/> ſeſte machen: Denn ich habe ſchon ſo viel Millio-<lb/> nen Ducaten darinnen/ als ihr Herren allzuſam-<lb/> men in Gedancken erwuchert habt: ehe ihr mich<lb/> trefft/ ſo muͤſt jhr 100000. Ducaten durchſtoſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rocc.</hi> </speaker> <p>Nun merck ich erſt/ daß du raſende biſt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>Und ich mercke/ daß jhr nunmehr klug<lb/> ſeyd: Ach wer das Werck mit den hohen Zoͤllen et-<lb/> was niedriger geſpannet haͤtte/ der duͤrffte ſich nicht<lb/> in das Caſtell/ als wie eine arme Beſtie in jhr<lb/> Fuchsloch verkriechen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rocc.</hi> </speaker> <p>Du hoͤreſt noch nicht auf hohe Perſo-<lb/> nen zu beſchimpffen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>Ich wil einmahl reden als ein <hi rendition="#aq">Philoſo-<lb/> phus.</hi> Die Tugend beſchimpffet niemanden/ <hi rendition="#aq">atqvi<lb/> & ſic conſeqventer:</hi> Die Warheit iſt eine Tugend.<lb/><hi rendition="#aq">Ergo ergius ergiſſimè</hi> ſo beſchimpffet meine War-<lb/> heit niemanden. <hi rendition="#aq">Concedo totum argumentum.</hi></p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rocc.</hi> </speaker> <p>Der Kerl iſt beſeſſen: Ein Außlaͤndiſcher<lb/> Geiſt redet fremde Sprachen aus jhm.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Torr.</hi> </speaker> <p>In den Sack geſteckt/ und an Ketten ge-<lb/> ſchloſſen das wird die beſte Cur ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker> <p>Legt euer Geld an Ketten/ das jhr ins<lb/> kuͤnfftige haben ſolt/ es moͤchte ſonſt ſo viel Beine<lb/> kriegen/ als Perſonen in <hi rendition="#aq">Neapolis</hi> ſind. Doch<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [19/0360]
MASANIELLO.
Alleg. (Wickelt ſich poßierlich in den
Sack.)
Herr/ da ſteh ich: der Sack ſoll mich Stahleyſen-
ſeſte machen: Denn ich habe ſchon ſo viel Millio-
nen Ducaten darinnen/ als ihr Herren allzuſam-
men in Gedancken erwuchert habt: ehe ihr mich
trefft/ ſo muͤſt jhr 100000. Ducaten durchſtoſſen.
Rocc. Nun merck ich erſt/ daß du raſende biſt.
Alleg. Und ich mercke/ daß jhr nunmehr klug
ſeyd: Ach wer das Werck mit den hohen Zoͤllen et-
was niedriger geſpannet haͤtte/ der duͤrffte ſich nicht
in das Caſtell/ als wie eine arme Beſtie in jhr
Fuchsloch verkriechen.
Rocc. Du hoͤreſt noch nicht auf hohe Perſo-
nen zu beſchimpffen.
Alleg. Ich wil einmahl reden als ein Philoſo-
phus. Die Tugend beſchimpffet niemanden/ atqvi
& ſic conſeqventer: Die Warheit iſt eine Tugend.
Ergo ergius ergiſſimè ſo beſchimpffet meine War-
heit niemanden. Concedo totum argumentum.
Rocc. Der Kerl iſt beſeſſen: Ein Außlaͤndiſcher
Geiſt redet fremde Sprachen aus jhm.
Torr. In den Sack geſteckt/ und an Ketten ge-
ſchloſſen das wird die beſte Cur ſeyn.
Alleg. Legt euer Geld an Ketten/ das jhr ins
kuͤnfftige haben ſolt/ es moͤchte ſonſt ſo viel Beine
kriegen/ als Perſonen in Neapolis ſind. Doch
wenn
B b 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/360 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/360>, abgerufen am 01.09.2024. |