Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. Han. Es ist noch mehr/ er hat sich in Rahel verliebet. Jac. Noch mehr/ mein Freund? Ich habe mehr/ nach dem Herr Laban sein Versprechen nicht wie- derruffen kan. Han. Er hat sich als ein Hirte verkleidet/ mit dem ausdrücklichen Vorsatze/ nicht eher an seinen Fürsten Stand zugedencken/ als biß er durch die schönste Schäferin wäre vergnüget worden. Jac. Ich habe das Alter mit GOttes Hülffe erreichet/ da ich die Phantasey der blinden Jugend verachten kan. Han. Wie aber wenn er von einem Vater se- cundiret würde/ welchen man nicht verachten dürffte. Jac. Gnung/ daß ich auch vor diesem Secundan- ten unerschrocken bin; ehe sich der alte Kemuel da- zu resolviren wird/ so hoffe ich die schönste unter den Schäferinnen als mein süsses Eigenthum in die Ar- men zuschliessen. Han. Herr Laban hat Söhne/ welche das Werck leichte auf etliche Monat hintertreiben werden. Jac. Die Söhne werden dem Vater nichts vor- zuschreiben haben. Han. Ein Vater lässet sich nicht befehlen; aber wo die Kinder bitten/ wo sie zweifeln/ ich dörffte bald sagen/ wo sie lästern/ da wird der Väterli- che Wille leicht wiederruffet. Jac. Sie haben nicht Ursach diese Untreu an mir zubeweisen. Han.
Heyrath. Han. Es iſt noch mehr/ er hat ſich in Rahel verliebet. Jac. Noch mehr/ mein Freund? Ich habe mehr/ nach dem Herr Laban ſein Verſprechen nicht wie- derruffen kan. Han. Er hat ſich als ein Hirte verkleidet/ mit dem ausdruͤcklichen Vorſatze/ nicht eher an ſeinen Fuͤrſten Stand zugedencken/ als biß er durch die ſchoͤnſte Schaͤferin waͤre vergnuͤget worden. Jac. Ich habe das Alter mit GOttes Huͤlffe erreichet/ da ich die Phantaſey der blinden Jugend verachten kan. Han. Wie aber wenn er von einem Vater ſe- cundiret wuͤrde/ welchen man nicht verachten duͤrffte. Jac. Gnung/ daß ich auch vor dieſem Secundan- ten unerſchrocken bin; ehe ſich der alte Kemuel da- zu reſolviren wird/ ſo hoffe ich die ſchoͤnſte unter den Schaͤferinnen als mein ſuͤſſes Eigenthum in die Ar- men zuſchlieſſen. Han. Herr Laban hat Soͤhne/ welche das Werck leichte auf etliche Monat hintertreiben werden. Jac. Die Soͤhne werden dem Vater nichts vor- zuſchreiben haben. Han. Ein Vater laͤſſet ſich nicht befehlen; aber wo die Kinder bitten/ wo ſie zweifeln/ ich doͤrffte bald ſagen/ wo ſie laͤſtern/ da wird der Vaͤterli- che Wille leicht wiederruffet. Jac. Sie haben nicht Urſach dieſe Untreu an mir zubeweiſen. Han.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0036" n="15"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Es iſt noch mehr/ er hat ſich in Rahel<lb/> verliebet.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Noch mehr/ mein Freund? Ich habe mehr/<lb/> nach dem Herr <hi rendition="#aq">Laban</hi> ſein Verſprechen nicht wie-<lb/> derruffen kan.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Er hat ſich als ein Hirte verkleidet/ mit<lb/> dem ausdruͤcklichen Vorſatze/ nicht eher an ſeinen<lb/> Fuͤrſten Stand zugedencken/ als biß er durch die<lb/> ſchoͤnſte Schaͤferin waͤre vergnuͤget worden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ich habe das Alter mit GOttes Huͤlffe<lb/> erreichet/ da ich die Phantaſey der blinden Jugend<lb/> verachten kan.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Wie aber wenn er von einem Vater <hi rendition="#aq">ſe-<lb/> cundiret</hi> wuͤrde/ welchen man nicht verachten<lb/> duͤrffte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Gnung/ daß ich auch vor dieſem <hi rendition="#aq">Secundan-</hi><lb/> ten unerſchrocken bin; ehe ſich der alte <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> da-<lb/> zu <hi rendition="#aq">reſolvi</hi>ren wird/ ſo hoffe ich die ſchoͤnſte unter den<lb/> Schaͤferinnen als mein ſuͤſſes Eigenthum in die Ar-<lb/> men zuſchlieſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Herr Laban hat Soͤhne/ welche das Werck<lb/> leichte auf etliche Monat hintertreiben werden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Die Soͤhne werden dem Vater nichts vor-<lb/> zuſchreiben haben.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker> <p>Ein Vater laͤſſet ſich nicht befehlen; aber<lb/> wo die Kinder bitten/ wo ſie zweifeln/ ich doͤrffte<lb/> bald ſagen/ wo ſie laͤſtern/ da wird der Vaͤterli-<lb/> che Wille leicht wiederruffet.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Sie haben nicht Urſach dieſe Untreu an mir<lb/> zubeweiſen.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [15/0036]
Heyrath.
Han. Es iſt noch mehr/ er hat ſich in Rahel
verliebet.
Jac. Noch mehr/ mein Freund? Ich habe mehr/
nach dem Herr Laban ſein Verſprechen nicht wie-
derruffen kan.
Han. Er hat ſich als ein Hirte verkleidet/ mit
dem ausdruͤcklichen Vorſatze/ nicht eher an ſeinen
Fuͤrſten Stand zugedencken/ als biß er durch die
ſchoͤnſte Schaͤferin waͤre vergnuͤget worden.
Jac. Ich habe das Alter mit GOttes Huͤlffe
erreichet/ da ich die Phantaſey der blinden Jugend
verachten kan.
Han. Wie aber wenn er von einem Vater ſe-
cundiret wuͤrde/ welchen man nicht verachten
duͤrffte.
Jac. Gnung/ daß ich auch vor dieſem Secundan-
ten unerſchrocken bin; ehe ſich der alte Kemuel da-
zu reſolviren wird/ ſo hoffe ich die ſchoͤnſte unter den
Schaͤferinnen als mein ſuͤſſes Eigenthum in die Ar-
men zuſchlieſſen.
Han. Herr Laban hat Soͤhne/ welche das Werck
leichte auf etliche Monat hintertreiben werden.
Jac. Die Soͤhne werden dem Vater nichts vor-
zuſchreiben haben.
Han. Ein Vater laͤſſet ſich nicht befehlen; aber
wo die Kinder bitten/ wo ſie zweifeln/ ich doͤrffte
bald ſagen/ wo ſie laͤſtern/ da wird der Vaͤterli-
che Wille leicht wiederruffet.
Jac. Sie haben nicht Urſach dieſe Untreu an mir
zubeweiſen.
Han.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/36 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/36>, abgerufen am 27.07.2024. |