Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Rah. Ich rede von einer Sache/ die sich kein
Mensch wider seinen Willen rauben läst.

Jac. Ich habe das Wiederspiel erfahren.

Rah. Und ich werde mich solches nimmermehr
bereden lassen. Ach solte ein Mann/ ein Liebhaber/
ein Bräutigam den Unterscheid seiner Liebste und
einer fremden/ auch im finstern nicht errathen kön-
nen/ solte er an den Händen und an dem Gesichte
kein Merckmahl gefunden haben? Ach die älteste
Schwester sol vielleicht einen Vorzug in der Erb-
schafft haben/ darum bin ich hinten angesetzet wor-
den.

Jac. Ich schwere - -

Rah. Ich habe genung Boßheit erfahren müs-
sen: es ist unvonnöthen/ daß ich noch einen Mei-
neyd hören sol. Gnung daß ich die Stunde verflu-
chen werde/ da ich den ersten Kuß von seinem Mun-
de empfangen habe.
(Geht ab.)

Jac. Sie geht dahin/ und jemehr sie Gewalt an
mir gethan hat/ desto deutlicher giebt sie mir die vor-
mahlige Liebe zuerkennen; Sie hat nicht unrecht/
daß sie mich verfolget/ und mir geschicht gleichwol
unrecht/ daß ich die Verfolgung leiden sol: Ach
liebster Haniel, folgt jhr doch in das Zimmer/ und
versucht alle Mittel/ ob sie der Warheit möchte
stat geben: Denn sie wird doch die Erzehlung aus
euren Munde nicht verachten.

Vierd-

Jacobs

Rah. Ich rede von einer Sache/ die ſich kein
Menſch wider ſeinen Willen rauben laͤſt.

Jac. Ich habe das Wiederſpiel erfahren.

Rah. Und ich werde mich ſolches nimmermehr
bereden laſſen. Ach ſolte ein Mann/ ein Liebhaber/
ein Braͤutigam den Unterſcheid ſeiner Liebſte und
einer fremden/ auch im finſtern nicht errathen koͤn-
nen/ ſolte er an den Haͤnden und an dem Geſichte
kein Merckmahl gefunden haben? Ach die aͤlteſte
Schweſter ſol vielleicht einen Vorzug in der Erb-
ſchafft haben/ darum bin ich hinten angeſetzet wor-
den.

Jac. Ich ſchwere - -

Rah. Ich habe genung Boßheit erfahren muͤſ-
ſen: es iſt unvonnoͤthen/ daß ich noch einen Mei-
neyd hoͤren ſol. Gnung daß ich die Stunde verflu-
chen werde/ da ich den erſten Kuß von ſeinem Mun-
de empfangen habe.
(Geht ab.)

Jac. Sie geht dahin/ und jemehr ſie Gewalt an
mir gethan hat/ deſto deutlicher giebt ſie mir die vor-
mahlige Liebe zuerkennen; Sie hat nicht unrecht/
daß ſie mich verfolget/ und mir geſchicht gleichwol
unrecht/ daß ich die Verfolgung leiden ſol: Ach
liebſter Haniel, folgt jhr doch in das Zimmer/ und
verſucht alle Mittel/ ob ſie der Warheit moͤchte
ſtat geben: Denn ſie wird doch die Erzehlung aus
euren Munde nicht verachten.

Vierd-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0171" n="150"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Ich rede von einer Sache/ die &#x017F;ich kein<lb/>
Men&#x017F;ch wider &#x017F;einen Willen rauben la&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe das Wieder&#x017F;piel erfahren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Und ich werde mich &#x017F;olches nimmermehr<lb/>
bereden la&#x017F;&#x017F;en. Ach &#x017F;olte ein Mann/ ein Liebhaber/<lb/>
ein Bra&#x0364;utigam den Unter&#x017F;cheid &#x017F;einer Lieb&#x017F;te und<lb/>
einer fremden/ auch im fin&#x017F;tern nicht errathen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ &#x017F;olte er an den Ha&#x0364;nden und an dem Ge&#x017F;ichte<lb/>
kein Merckmahl gefunden haben? Ach die a&#x0364;lte&#x017F;te<lb/>
Schwe&#x017F;ter &#x017F;ol vielleicht einen Vorzug in der Erb-<lb/>
&#x017F;chafft haben/ darum bin ich hinten ange&#x017F;etzet wor-<lb/>
den.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;chwere - -</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe genung Boßheit erfahren mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: es i&#x017F;t unvonno&#x0364;then/ daß ich noch einen Mei-<lb/>
neyd ho&#x0364;ren &#x017F;ol. Gnung daß ich die Stunde verflu-<lb/>
chen werde/ da ich den er&#x017F;ten Kuß von &#x017F;einem Mun-<lb/>
de empfangen habe.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Sie geht dahin/ und jemehr &#x017F;ie Gewalt an<lb/>
mir gethan hat/ de&#x017F;to deutlicher giebt &#x017F;ie mir die vor-<lb/>
mahlige Liebe zuerkennen; Sie hat nicht unrecht/<lb/>
daß &#x017F;ie mich verfolget/ und mir ge&#x017F;chicht gleichwol<lb/>
unrecht/ daß ich die Verfolgung leiden &#x017F;ol: Ach<lb/>
lieb&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Haniel,</hi> folgt jhr doch in das Zimmer/ und<lb/>
ver&#x017F;ucht alle Mittel/ ob &#x017F;ie der Warheit mo&#x0364;chte<lb/>
&#x017F;tat geben: Denn &#x017F;ie wird doch die Erzehlung aus<lb/>
euren Munde nicht verachten.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vierd-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[150/0171] Jacobs Rah. Ich rede von einer Sache/ die ſich kein Menſch wider ſeinen Willen rauben laͤſt. Jac. Ich habe das Wiederſpiel erfahren. Rah. Und ich werde mich ſolches nimmermehr bereden laſſen. Ach ſolte ein Mann/ ein Liebhaber/ ein Braͤutigam den Unterſcheid ſeiner Liebſte und einer fremden/ auch im finſtern nicht errathen koͤn- nen/ ſolte er an den Haͤnden und an dem Geſichte kein Merckmahl gefunden haben? Ach die aͤlteſte Schweſter ſol vielleicht einen Vorzug in der Erb- ſchafft haben/ darum bin ich hinten angeſetzet wor- den. Jac. Ich ſchwere - - Rah. Ich habe genung Boßheit erfahren muͤſ- ſen: es iſt unvonnoͤthen/ daß ich noch einen Mei- neyd hoͤren ſol. Gnung daß ich die Stunde verflu- chen werde/ da ich den erſten Kuß von ſeinem Mun- de empfangen habe. (Geht ab.) Jac. Sie geht dahin/ und jemehr ſie Gewalt an mir gethan hat/ deſto deutlicher giebt ſie mir die vor- mahlige Liebe zuerkennen; Sie hat nicht unrecht/ daß ſie mich verfolget/ und mir geſchicht gleichwol unrecht/ daß ich die Verfolgung leiden ſol: Ach liebſter Haniel, folgt jhr doch in das Zimmer/ und verſucht alle Mittel/ ob ſie der Warheit moͤchte ſtat geben: Denn ſie wird doch die Erzehlung aus euren Munde nicht verachten. Vierd-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/171
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/171>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.