Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

schämen wollen/ wer weiß/ wer im Außgange den
Betrug am ersten beweinen wird.

Dark. Der Herr darf sich in meiner Gegenwart
nicht erzürnen. Ich habe nichts dabey gethan: Daß
ich aber den artigen Possen nicht belachen sol/ da
wil ich hoffen/ es wird mir unverboten seyn. Kan er
auch mit seiner Klage so viel zu wege bringen/ daß
Herr Jacob seine unrechte Braut nicht beschlaffen
hat/ so wil ich jhm selber ein paar Kalbs-Nieren
zum Frühstücke verehren.
(Geht ab.)

Elid. Daß ist ein rechter Nachbar vor meinen
Herren: was einer schlim anfängt das kan der an-
dere billichen. Aber ach/ unterdessen muß der Ge-
rechte leiden.
(Gehet ab.)

Vierdter Handlung

Anderer Aufftrit.

Jacob, Lea verdeckt/ hernach Silpa.

Jac. Mein Kind/ ich muß bekennen/ daß mir
die Liebe in keinem Stücke wiederspenstig gewesen:
Allein sol die Sprache noch diesen Morgen ver-
schlossen seyn? Sol der Herr Vater erst kommen/
und durch seinen Befehl den Corallen Mund auf-

schlies-

Jacobs

ſchaͤmen wollen/ wer weiß/ wer im Außgange den
Betrug am erſten beweinen wird.

Dark. Der Herr darf ſich in meiner Gegenwart
nicht erzuͤrnen. Ich habe nichts dabey gethan: Daß
ich aber den artigen Poſſen nicht belachen ſol/ da
wil ich hoffen/ es wird mir unverboten ſeyn. Kan er
auch mit ſeiner Klage ſo viel zu wege bringen/ daß
Herr Jacob ſeine unrechte Braut nicht beſchlaffen
hat/ ſo wil ich jhm ſelber ein paar Kalbs-Nieren
zum Fruͤhſtuͤcke verehren.
(Geht ab.)

Elid. Daß iſt ein rechter Nachbar vor meinen
Herren: was einer ſchlim anfaͤngt das kan der an-
dere billichen. Aber ach/ unterdeſſen muß der Ge-
rechte leiden.
(Gehet ab.)

Vierdter Handlung

Anderer Aufftrit.

Jacob, Lea verdeckt/ hernach Silpa.

Jac. Mein Kind/ ich muß bekennen/ daß mir
die Liebe in keinem Stuͤcke wiederſpenſtig geweſen:
Allein ſol die Sprache noch dieſen Morgen ver-
ſchloſſen ſeyn? Sol der Herr Vater erſt kommen/
und durch ſeinen Befehl den Corallen Mund auf-

ſchlieſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0163" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men wollen/ wer weiß/ wer im Außgange den<lb/>
Betrug am er&#x017F;ten beweinen wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Der Herr darf &#x017F;ich in meiner Gegenwart<lb/>
nicht erzu&#x0364;rnen. Ich habe nichts dabey gethan: Daß<lb/>
ich aber den artigen Po&#x017F;&#x017F;en nicht belachen &#x017F;ol/ da<lb/>
wil ich hoffen/ es wird mir unverboten &#x017F;eyn. Kan er<lb/>
auch mit &#x017F;einer Klage &#x017F;o viel zu wege bringen/ daß<lb/>
Herr Jacob &#x017F;eine unrechte Braut nicht be&#x017F;chlaffen<lb/>
hat/ &#x017F;o wil ich jhm &#x017F;elber ein paar Kalbs-Nieren<lb/>
zum Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;cke verehren.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Daß i&#x017F;t ein rechter Nachbar vor meinen<lb/>
Herren: was einer &#x017F;chlim anfa&#x0364;ngt das kan der an-<lb/>
dere billichen. Aber ach/ unterde&#x017F;&#x017F;en muß der Ge-<lb/>
rechte leiden.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Gehet ab.)</hi> </hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierdter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Anderer Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Jacob, Lea</hi> verdeckt/ hernach <hi rendition="#aq">Silpa.</hi></hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein Kind/ ich muß bekennen/ daß mir<lb/>
die Liebe in keinem Stu&#x0364;cke wieder&#x017F;pen&#x017F;tig gewe&#x017F;en:<lb/>
Allein &#x017F;ol die Sprache noch die&#x017F;en Morgen ver-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn? Sol der Herr Vater er&#x017F;t kommen/<lb/>
und durch &#x017F;einen Befehl den Corallen Mund auf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlie&#x017F;-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0163] Jacobs ſchaͤmen wollen/ wer weiß/ wer im Außgange den Betrug am erſten beweinen wird. Dark. Der Herr darf ſich in meiner Gegenwart nicht erzuͤrnen. Ich habe nichts dabey gethan: Daß ich aber den artigen Poſſen nicht belachen ſol/ da wil ich hoffen/ es wird mir unverboten ſeyn. Kan er auch mit ſeiner Klage ſo viel zu wege bringen/ daß Herr Jacob ſeine unrechte Braut nicht beſchlaffen hat/ ſo wil ich jhm ſelber ein paar Kalbs-Nieren zum Fruͤhſtuͤcke verehren. (Geht ab.) Elid. Daß iſt ein rechter Nachbar vor meinen Herren: was einer ſchlim anfaͤngt das kan der an- dere billichen. Aber ach/ unterdeſſen muß der Ge- rechte leiden. (Gehet ab.) Vierdter Handlung Anderer Aufftrit. Jacob, Lea verdeckt/ hernach Silpa. Jac. Mein Kind/ ich muß bekennen/ daß mir die Liebe in keinem Stuͤcke wiederſpenſtig geweſen: Allein ſol die Sprache noch dieſen Morgen ver- ſchloſſen ſeyn? Sol der Herr Vater erſt kommen/ und durch ſeinen Befehl den Corallen Mund auf- ſchlieſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/163
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/163>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.